Filters propose too many values

[KrzysztofMadejski]

I wanted to see from which countries indicators exist, and I've seen that the filters contain all of the possible values rather than only those that make sense, meaning those that will return results.

That concerns "Country" and "Language"