Replace fixed delay with variable backoff delay in Arduino stream stand-in available method

[delta-12]

Replace fixed delay with variable backoff delay depending on how many times available is called sequentially