[BUG] Broken Keyboard Shortcut for Shift-Modified Characters (Functional Bug)

[Niteshagarwal01]

Describe the bug
The global keyboard shortcut for toggling the Shortcut Legend (?) does not work. The shortcut parser explicitly evaluates whether the Shift key is required by checking if the shortcut string contains "shift". Because the string ['?'] does not contain "shift", it expects shiftKey to be false. However, typing ? on most standard keyboards inherently requires pressing the Shift key. This causes the strict equality check wantsShift === e.shiftKey to evaluate to false === true, silently discarding the keypress.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to any page on the DevPath application.
2. Ensure no input fields are currently focused.
3. Press Shift + / to type the ? character.
4. See error: The Shortcut Legend does not open.

Expected behavior
Pressing ? (which implies Shift + /) should successfully open the Keyboard Shortcut Legend overlay, as advertised in the legend UI.

Screenshots
N/A

Desktop (please complete the following information):

• OS: All
• Browser: All
• Version: Latest

Smartphone (please complete the following information):

• Device: N/A
• OS: N/A
• Browser: N/A

Additional context
File affected: src/hooks/useKeyboardShortcuts.ts. The matchesCombo function needs to normalize or bypass the shift check for certain punctuation characters.

[github-actions]

Welcome to DevPath Community's Official Repository! 🎉 Thank you for bringing this up and starting your contributions to our project.

Please do star ⭐ the repo and keep growing in your Open Source Journey! 🚀

@Niteshagarwal01, @Aditya948351 or @devpathindcommunity-india will review this and assign you this issue ASAP by checking if it is really needed for the website.

[Aditya948351]

@Niteshagarwal01 Do not work Keyboard shortcut related issues again, as they needs to be updated and fixed as many contributors are changing that again and again causing the same issues to be created!
Closing!