Refactor hard coded pokeapi.co URLs

[digitalghost-dev]

The https://pokeapi.co/api/v2/ base URL is hard coded in multiple places in pokemonflagset.go instead of using the predefined URL stored in connections.APICALL