[add] a list of the current Needs Assessment Strapi collections

[ll-zerr]

Create a section that lists the current collections used in the Needs Assessment.

• Include links to our docs that hold specific details on those collections.
• add a link to this section in the table of contents for the collections.md