Allow environments to initialize submodules from `--init`

[dmp1ce]

Someone to have submodules initialized to arbitrary repositories would be a helpful feature.