diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index 762f8f73af..d13ac5983d 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -1015,7 +1015,7 @@
         <target state="translated">Oooh! No s’han pogut recopilar les dades históriques.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4405333887341433096" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 9a429cfad3..8f58dd26cc 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -5712,7 +5712,7 @@
         <target state="translated">Ups! Die historischen Daten konnten nicht geparsed werden.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index 9be8108bd6..290fc07514 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -5689,7 +5689,7 @@
         <target state="translated">¡Ups! No se pudieron analizar los datos históricos.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index 5bb9d64897..9526ed2c0f 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -5688,7 +5688,7 @@
         <target state="translated">Oops! Echec du parsing des données historiques.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index 2986e8ee41..5cdc2592e5 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -5689,7 +5689,7 @@
         <target state="translated">Ops! Impossibile elaborare i dati storici.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index c34f259bcd..60b2ef912d 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -5688,7 +5688,7 @@
         <target state="translated">Oeps! Ophalen van historische data is mislukt.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
index 2241e6a9a8..d8cb9ad106 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@@ -871,7 +871,7 @@
         <target state="translated">Ups! Nie udało się sparsować danych historycznych.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index 188bda9c8b..87ebc5a98f 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -5688,7 +5688,7 @@
         <target state="translated">Ops! Não foi possível analisar os dados históricos.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
index cd713e26ae..36e0f00863 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@@ -5688,7 +5688,7 @@
         <target state="translated">Hay Allah! Geçmiş veriler ayrıştırılamadı.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
index c38c8d4179..329c1d8aa3 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
@@ -6419,7 +6419,7 @@
         <target state="translated">Упс! Не вдалося отримати історичні дані.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index 6888369ab6..05ae3d9d26 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -833,7 +833,7 @@
         <source>Oops! Could not parse historical data.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
index 02f90631db..e1e4372e67 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
@@ -880,7 +880,7 @@
         <target state="translated">哎呀！无法解析历史数据。</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">