diff --git a/_codeql_detected_source_root b/_codeql_detected_source_root
new file mode 120000
index 0000000..945c9b4
--- /dev/null
+++ b/_codeql_detected_source_root
@@ -0,0 +1 @@
+.
\ No newline at end of file
diff --git a/qt_app/CMakeLists.txt b/qt_app/CMakeLists.txt
index c04e98e..fa397ea 100644
--- a/qt_app/CMakeLists.txt
+++ b/qt_app/CMakeLists.txt
@@ -142,17 +142,6 @@ set(TS_FILES
     translations/app_fr.ts
 )
 
-# Create translation targets (Qt 6.2+)
-if(COMMAND qt6_add_translations)
-    qt6_add_translations(${PROJECT_NAME}
-        TS_FILES ${TS_FILES}
-        RESOURCE_PREFIX "/translations"
-    )
-else()
-    # Fallback for older Qt versions
-    qt_add_translation(QM_FILES ${TS_FILES})
-endif()
-
 # Create lib that will be reused everywhere
 add_library(${PROJECT_NAME}_static_lib STATIC ${SOURCES} ${HEADERS})
 target_link_libraries(${PROJECT_NAME}_static_lib PUBLIC
@@ -218,6 +207,17 @@ target_link_libraries(${PROJECT_NAME} PRIVATE
     Qt6::Concurrent
 )
 
+# Create translation targets (Qt 6.2+)
+if(COMMAND qt6_add_translations)
+    qt6_add_translations(${PROJECT_NAME}
+        TS_FILES ${TS_FILES}
+        RESOURCE_PREFIX "/translations"
+    )
+else()
+    # Fallback for older Qt versions
+    qt_add_translation(QM_FILES ${TS_FILES})
+endif()
+
 # Install rules
 install(TARGETS ${PROJECT_NAME}
     BUNDLE DESTINATION .
diff --git a/qt_app/src/database/database.cpp b/qt_app/src/database/database.cpp
index 7437714..795bb34 100644
--- a/qt_app/src/database/database.cpp
+++ b/qt_app/src/database/database.cpp
@@ -86,12 +86,10 @@ bool Database::initialize(const QString &dbPath)
         return false;
     }
     
-    // Run migrations if not in demo mode
-    if (!m_demoMode) {
-        if (!runMigrations()) {
-            qCritical() << "Failed to run migrations";
-            return false;
-        }
+    // Run migrations
+    if (!runMigrations()) {
+        qCritical() << "Failed to run migrations";
+        return false;
     }
     
     m_initialized = true;
diff --git a/qt_app/tests/test_timeentrymanager.cpp b/qt_app/tests/test_timeentrymanager.cpp
index 107b76e..a9229f9 100644
--- a/qt_app/tests/test_timeentrymanager.cpp
+++ b/qt_app/tests/test_timeentrymanager.cpp
@@ -1,11 +1,24 @@
 #include <QtTest/QtTest>
 #include "../include/managers/timeentrymanager.h"
+#include "../include/database/database.h"
+#include <QSqlQuery>
 
 class TestTimeEntryManager : public QObject
 {
     Q_OBJECT
 
 private slots:
+    void initTestCase()
+    {
+        Database* db = Database::instance();
+        db->setDemoMode(true);
+        QVERIFY(db->initialize());
+        
+        // Create a test project
+        QSqlQuery query(db->database());
+        QVERIFY(query.exec("INSERT INTO projects (id, name, description, color) VALUES (1, 'Test Project', 'Test Description', '#FF0000')"));
+    }
+
     void testTimerStartStop()
     {
         TimeEntryManager manager;
@@ -14,6 +27,9 @@ private slots:
         QVERIFY(manager.startTimer(1, -1, "Test"));
         QVERIFY(manager.timerRunning());
         
+        // Wait a bit so we have some elapsed time
+        QTest::qWait(100);
+        
         QVERIFY(manager.stopTimer());
         QVERIFY(!manager.timerRunning());
     }