Show course, project and group info

[awdeorio]

• Project picker should show the course
• Project detail should show the course
• Group picker should show the project and course
• Group detail should show the project and course
• Submission picker should show the group, project, and course
• Submission detail should show the group, project, and course