extract paths into reusable env vars

[ClaytonJY]

There's an awful lot of repeated references to the same files (postgresql.conf) and folders (value of extwlist.custom_path); it might be nicer to stick those in env-vars in the base image and use those throughout.