diff --git a/cmd/dbaas/dbaas_create_mysql.go b/cmd/dbaas/dbaas_create_mysql.go
index 4dafb200..c3540136 100644
--- a/cmd/dbaas/dbaas_create_mysql.go
+++ b/cmd/dbaas/dbaas_create_mysql.go
@@ -45,7 +45,7 @@ func (c *dbaasServiceCreateCmd) createMysql(_ *cobra.Command, _ []string) error
 	}
 
 	if c.MysqlAdminPassword != "" {
-		databaseService.AdminPassword = v3.DBAASMysqlUserPassword(c.MysqlAdminPassword)
+		databaseService.AdminPassword = c.MysqlAdminPassword
 	}
 
 	if c.MysqlAdminUsername != "" {
diff --git a/cmd/dbaas/dbaas_user_reset_mysql.go b/cmd/dbaas/dbaas_user_reset_mysql.go
index 1e032db8..f190a237 100644
--- a/cmd/dbaas/dbaas_user_reset_mysql.go
+++ b/cmd/dbaas/dbaas_user_reset_mysql.go
@@ -22,7 +22,7 @@ func (c *dbaasUserResetCmd) resetMysql(cmd *cobra.Command, _ []string) error {
 	req := v3.ResetDBAASMysqlUserPasswordRequest{}
 
 	if c.Password != "" {
-		req.Password = v3.DBAASMysqlUserPassword(c.Password)
+		req.Password = v3.DBAASUserPassword(c.Password)
 	}
 	if c.MysqlAuthenticationMethod != "" {
 		req.Authentication = v3.EnumMysqlAuthenticationPlugin(c.MysqlAuthenticationMethod)
diff --git a/go.mod b/go.mod
index e1951144..05228970 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/exoscale/cli
 
-go 1.24.12
+go 1.24.13
 
 require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.2.0
@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.2.0
 	github.com/aws/smithy-go v1.1.0
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
-	github.com/exoscale/egoscale/v3 v3.1.34-0.20260204205607-841b140c4adc
+	github.com/exoscale/egoscale/v3 v3.1.34-0.20260206093319-99a05e32e6d3
 	github.com/exoscale/openapi-cli-generator v1.2.0
 	github.com/fatih/camelcase v1.0.0
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index db7cc833..faf95e16 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -161,8 +161,8 @@ github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.10-0.20210907150352-cf90f659a021/go.
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.10.1/go.mod h1:AY7fTTXNdv/aJ2O5jwpxAPOWUZ7hQAEvzN5Pf27BkQQ=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7+kN2VEUnK/pcBlmesArF7c=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.6.2/go.mod h1:2t7qjJNvHPx8IjnBOzl9E9/baC+qXE/TeeyBRzgJDws=
-github.com/exoscale/egoscale/v3 v3.1.34-0.20260204205607-841b140c4adc h1:afmNeED0XhllWEfNRLrwJ1UjHrPoZXC1E8HVLpkOf0Y=
-github.com/exoscale/egoscale/v3 v3.1.34-0.20260204205607-841b140c4adc/go.mod h1:0iY8OxgHJCS5TKqDNhwOW95JBKCnBZl3YGU4Yt+NqkU=
+github.com/exoscale/egoscale/v3 v3.1.34-0.20260206093319-99a05e32e6d3 h1:Pq//fGah46pEOcG1YJnjpou7DXMlDYPlZD3W2uTxqcY=
+github.com/exoscale/egoscale/v3 v3.1.34-0.20260206093319-99a05e32e6d3/go.mod h1:0iY8OxgHJCS5TKqDNhwOW95JBKCnBZl3YGU4Yt+NqkU=
 github.com/exoscale/openapi-cli-generator v1.2.0 h1:xgTff1bInBP+JZCauD7Jq9GNBFoKK31Cnv5FIAcxtrk=
 github.com/exoscale/openapi-cli-generator v1.2.0/go.mod h1:TZBnbT7f3hJ5ImyUphJwRM+X5xF/zCQZ6o8a42gQeTs=
 github.com/fatih/camelcase v1.0.0 h1:hxNvNX/xYBp0ovncs8WyWZrOrpBNub/JfaMvbURyft8=
diff --git a/vendor/github.com/exoscale/egoscale/v3/operations.go b/vendor/github.com/exoscale/egoscale/v3/operations.go
index b767f68a..eb22192e 100644
--- a/vendor/github.com/exoscale/egoscale/v3/operations.go
+++ b/vendor/github.com/exoscale/egoscale/v3/operations.go
@@ -4944,7 +4944,7 @@ type CreateDBAASServiceMysqlRequestMigration struct {
 }
 
 type CreateDBAASServiceMysqlRequest struct {
-	AdminPassword DBAASMysqlUserPassword `json:"admin-password,omitempty" validate:"omitempty,gte=8,lte=256"`
+	AdminPassword string `json:"admin-password,omitempty" validate:"omitempty,gte=8,lte=256"`
 	// Custom username for admin user. This must be set only when a new service is being created.
 	AdminUsername  string                                        `json:"admin-username,omitempty" validate:"omitempty,gte=1,lte=64"`
 	BackupSchedule *CreateDBAASServiceMysqlRequestBackupSchedule `json:"backup-schedule,omitempty"`
@@ -5464,7 +5464,7 @@ func (c Client) DeleteDBAASMysqlUser(ctx context.Context, serviceName string, us
 
 type ResetDBAASMysqlUserPasswordRequest struct {
 	Authentication EnumMysqlAuthenticationPlugin `json:"authentication,omitempty"`
-	Password       DBAASMysqlUserPassword        `json:"password,omitempty" validate:"omitempty,gte=8,lte=256"`
+	Password       DBAASUserPassword             `json:"password,omitempty" validate:"omitempty,gte=8,lte=256"`
 }
 
 // If no password is provided one will be generated automatically.
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 87a4e181..b35ffc78 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -154,7 +154,7 @@ github.com/dlclark/regexp2/syntax
 # github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
 ## explicit; go 1.16
 github.com/dustin/go-humanize
-# github.com/exoscale/egoscale/v3 v3.1.34-0.20260204205607-841b140c4adc
+# github.com/exoscale/egoscale/v3 v3.1.34-0.20260206093319-99a05e32e6d3
 ## explicit; go 1.23.8
 github.com/exoscale/egoscale/v3
 github.com/exoscale/egoscale/v3/credentials