Sanity check autoretrieve stability to handle Estuary Indexing merge

[davidd8]

Ensure autoretrieve can handle the incoming load after application-research/estuary#159 is deployed. Also check with the STI team.

[davidd8]

cc @willscott @hannahhoward