Add functions for moving topic tree nodes

[bcipolli]

if, say, we want to move /math/ to /khanacademy/math/, I'd like a tool to help do that.