diff --git a/gradle.properties b/gradle.properties
index 5394dc6..1fccc2b 100644
--- a/gradle.properties
+++ b/gradle.properties
@@ -12,8 +12,8 @@ android.nonTransitiveRClass=true
 # is also what the UI shows as the core version (BuildConfig.EZVPN_CORE_VERSION).
 # For local FFI dev set EZVPN_LOCAL_JNILIBS=1 to use ../ezvpn/dist/android/jniLibs
 # instead (see README); the UI still shows the pinned number then.
-ezvpn.releaseTag=v0.0.47
-ezvpn.releaseSha256=d6fed964feedbd0d3d4d0a531d69aac5599029b5748e95a62ca828c7d9cd74d1
+ezvpn.releaseTag=v0.0.48
+ezvpn.releaseSha256=95fd20ec97c8c2ec7895142760fbe689a2e120ec8e263857937091eb6fc1d1ea
 
 # The app's own version, independent of the pinned ezvpn release: a core bump
 # does not touch these. Bump by hand when the app changes; every Play upload