allow for multiline strings, eventual ` or """ or something like that

[jmettraux]

Backquote is nice, but could interfere when showing execution code in github flavoured markdown.