Figure out storage management

[floryn08]

Possible solutions:

• one PV that points to the root of appdata then PVC and volume mount subpaths in each deployment
• longhorn
  https://longhorn.io/
  https://github.com/longhorn/charts