Unit test for Changes actions

[jbrezmorf]

• test actions on specially crafted YAML files using own YAML interface and test results
  of actions directly for the tree not through resulting file
• can test more operations independently of ruamel.yaml ability to produce well formated YAMLs