Decouple Room and Lobby

**Type**

Refactor

**Current behaviour**
We've got some mix up in our code concerning the room lobby and room gameplay, we should split them so as not to lead to any sort of confusion.

**Motivation / use case**
