[Mobile] Search & Filter arrow alternatives

Unicode arrow characters replace the original .gif arrows in the Search & Filter sidebar; these appear as boxes on some mobile devices. Need to find suitable alternatives (or reinstate the old .gif arrows) on mobile.