fix(wgc): GPU DXGI encode path for Windows capture, with a fallback at every step

fix(wgc): GPU DXGI encode path for Windows capture, with a fallback at every step #340