Add invasive attach mode for DbgEng-based commands

[goldshtn]

This would allow mixed-mode stack walking, Win32 heap inspection, and a bunch of other things that we can't do (or can't safely do) with the .Passive attach mode.