Rust panic causing server crash on evaluate requests — napi-3.8.3

[rishav180326]

Body:
Hi GoRules team,
We are running self-hosted BRMS (v1.75.3, Docker, DigitalOcean) and experiencing intermittent server crashes during normal /evaluate API traffic.
Panic trace:
thread '' panicked at napi-3.8.3/src/bindgen_runtime/js_values/serde.rs:180:26:
fatal runtime error: failed to initiate panic, error 5, aborting
Details:

Multiple Ruby backend servers hitting /evaluate endpoints
Crash is intermittent — not on every request
Same panic existed on v1.64.8 (napi-3.8.2) — not fixed in v1.75.3
During the ~12 second downtime, real users lose their loan eligibility evaluation results entirely

Request:
Please fix the Rust panic so GoRules handles unexpected scenarios gracefully instead of crashing the process.
Happy to share more logs or jump on a call if needed.