Fix compression middleware to process only on amorphic specific routes

[sshankar19]

See lines 147-150ish on AmorphicServer.ts

if (amorphicOptions.compressXHR) {
   this.app.use(compression());
}

This should only be on amorphic specific routes