Describe the bug
On session expiration a modal login page is being rendered, this page seems to have the same source as /wp-login.php. In this case the expiration message ("Your session has expired. Please log in to continue where you left off.") is shown between the "Continue with Hellō" button and the username/password form.
Screenshots

Related to #67