Localizable.xcstrings

{
  "sourceLanguage" : "en",
  "strings" : {
    "" : {

    },
    " - " : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : " - "
          }
        }
      }
    },
    "-%@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "-%@"
          }
        }
      }
    },
    "#%lld" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nr. %lld"
          }
        }
      }
    },
    "%.1fs" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%.1fs"
          }
        }
      }
    },
    "%@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@"
          }
        }
      }
    },
    "%@ – %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@ – %2$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@ – %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "%@ · %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ · %@"
          }
        }
      }
    },
    "%@ %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@ %2$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@ %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "%@ • %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@ • %2$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$@ • %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "%@ complete" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ abgeschlossen"
          }
        }
      }
    },
    "%@ episode %lld" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@ Folge %2$lld"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$@ episode %2$lld"
          }
        }
      }
    },
    "%@ episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "%@ is shared metadata or SQLite overhead that can’t be tied to a single podcast." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bei %@ handelt es sich um gemeinsam genutzte Metadaten oder SQLite-Overhead, der nicht an einen einzelnen Podcast gebunden werden kann."
          }
        }
      }
    },
    "%@ local records" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ lokale Datensätze"
          }
        }
      }
    },
    "%@ local records of about %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@ lokale Datensätze von etwa %2$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$@ local records of about %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "%@ of about %@ records" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@ von etwa %2$@ Datensätzen"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$@ of about %2$@ records"
          }
        }
      }
    },
    "%@ of episode length" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ der Episodenlänge"
          }
        }
      }
    },
    "%@ Sessions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ Sessions"
          }
        }
      }
    },
    "%@, %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@, %2$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$@, %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "%@, %lld transcript matches" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@, %2$lld Treffer im Transkript"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$@, %2$lld transcript matches"
          }
        }
      }
    },
    "%@, opens link" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@, öffnet Link"
          }
        }
      }
    },
    "%@:" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@:"
          }
        }
      }
    },
    "%@. %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@. %2$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$@. %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "%lld" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld"
          }
        }
      }
    },
    "%lld active hours" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld aktive Stunden"
          }
        }
      }
    },
    "%lld details" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld-Details"
          }
        }
      }
    },
    "%lld episodes · %lld matches" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld Episoden · %2$lld Treffer"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$lld episodes · %2$lld matches"
          }
        }
      }
    },
    "%lld episodes in %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld Episoden in %2$@."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$lld episodes in %2$@."
          }
        }
      }
    },
    "%lld file%@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld Datei%2$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld file%2$@"
          }
        }
      }
    },
    "%lld file%@ (%@) are currently protected because their episodes are in Up Next." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld Datei%2$@ (%3$@) sind derzeit geschützt, weil sich die zugehörigen Episoden in „Als Nächstes“ befinden."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld file%2$@ (%3$@) are currently protected because their episodes are in Up Next."
          }
        }
      }
    },
    "%lld file%@ (%@) are currently protected by archive retention settings." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld Datei%2$@ (%3$@) sind derzeit durch die Archiv-Aufbewahrung geschützt."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld file%2$@ (%3$@) are currently protected by archive retention settings."
          }
        }
      }
    },
    "%lld file%@ (%@) can be removed without deleting downloads needed for Up Next or archived episodes still inside their retention window." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld Datei%2$@ (%3$@) können entfernt werden, ohne Downloads zu löschen, die für „Als Nächstes“ benötigt werden oder noch innerhalb der Archiv-Aufbewahrung liegen."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld file%2$@ (%3$@) can be removed without deleting downloads needed for Up Next or archived episodes still inside their retention window."
          }
        }
      }
    },
    "%lld inbox / %lld on watch" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld im Eingang / %2$lld auf der Watch"
          }
        }
      }
    },
    "%lld item%@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld Artikel%2$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld item%2$@"
          }
        }
      }
    },
    "%lld left" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Noch %lld"
          }
        }
      }
    },
    "%lld left in %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Noch %1$lld in %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "%lld matches" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld Treffer"
          }
        }
      }
    },
    "%lld matching episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld passende Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "%lld next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Noch %lld"
          }
        }
      }
    },
    "%lld of %lld podcasts checked" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld von %2$lld Podcasts geprüft"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "%1$lld of %2$lld podcasts checked"
          }
        }
      }
    },
    "%lld podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "%lld rejected record(s):" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld abgelehnte Datensätze:"
          }
        }
      }
    },
    "%lld. %@: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld. %2$@: %3$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$lld. %2$@: %3$@"
          }
        }
      }
    },
    "^[%lld episode](inflect: true)" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "^[%lld Episode](inflect: true)"
          }
        }
      }
    },
    "+ %lld more" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "+ %lld weitere"
          }
        }
      }
    },
    "+%lld" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "+%lld"
          }
        }
      }
    },
    "+%lld more" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "+%lld weitere"
          }
        }
      }
    },
    "0.5×" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "0,5×"
          }
        }
      }
    },
    "0.75×" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "0,75×"
          }
        }
      }
    },
    "1 match" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "1 Treffer"
          }
        }
      }
    },
    "1.5×" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "1,5×"
          }
        }
      }
    },
    "1.25×" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "1,25×"
          }
        }
      }
    },
    "1.75×" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "1,75×"
          }
        }
      }
    },
    "1×" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "1×"
          }
        }
      }
    },
    "2.5×" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "2,5×"
          }
        }
      }
    },
    "2×" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "2×"
          }
        }
      }
    },
    "3×" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "3×"
          }
        }
      }
    },
    "45 Gradient" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "45-Grad-Verlauf"
          }
        }
      }
    },
    "About & Podcast Details" : {

    },
    "About Sync Progress" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Über den Synchronisierungsfortschritt"
          }
        }
      }
    },
    "Accessibility" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bedienungshilfen"
          }
        }
      }
    },
    "Actions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktionen"
          }
        }
      }
    },
    "Active" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktiv"
          }
        }
      }
    },
    "Add" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add ${episodes} to Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "${episodes} zu „Als Nächstes“ hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add a Private Feed" : {

    },
    "Add a rule to skip recurring chapters like ads, intros, or credits." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Füge eine Regel hinzu, um wiederkehrende Kapitel wie Werbung, Intros oder Abspann zu überspringen."
          }
        }
      }
    },
    "Add an entity collection while preserving its order." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine Entitätssammlung hinzufügen und ihre Reihenfolge beibehalten."
          }
        }
      }
    },
    "Add an episode to a named playlist." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine Episode zu einer benannten Wiedergabeliste hinzufügen."
          }
        }
      }
    },
    "Add an Episode to Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode zu „Als Nächstes“ hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add bookmark" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lesezeichen hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add Bookmark" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lesezeichen hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add credentials" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zugangsdaten hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add Episode to Playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode zur Wiedergabeliste hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add Episode to Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode zu „Als Nächstes“ hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add episodes in the app to see them here." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Füge in der App Episoden hinzu, um sie hier zu sehen."
          }
        }
      }
    },
    "Add Episodes to Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden zu „Als Nächstes“ hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add Filter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Filter hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add likely ad breaks to the chapter list" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wahrscheinliche Werbeunterbrechungen zur Kapitelliste hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add Multiple Episodes to Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mehrere Episoden zu „Als Nächstes“ hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add one episode to the front or end of Up Next." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine Episode am Anfang oder Ende von „Als Nächstes“ hinzufügen."
          }
        }
      }
    },
    "Add one or more episodes to your Up Next queue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Füge eine oder mehrere Episoden zu deiner „Als Nächstes“-Warteschlange hinzu."
          }
        }
      }
    },
    "Add Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add Podcast from URL" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast über URL hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add Private Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Privaten Podcast hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add Rule" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Regel hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add to %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zu %@ hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add to Another Playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zu einer anderen Wiedergabeliste hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add to End" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ans Ende hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add to end of playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ans Ende der Playlist hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add to front of playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "An den Anfang der Playlist hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add to playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zur Playlist hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add to Playlist" : {

    },
    "Add to the end of %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Am Ende von %@ hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add to the front of %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Am Anfang von %@ hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add to Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zu „Als Nächstes“ hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Add, remove, list, and play episodes in a named playlist." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden in einer benannten Wiedergabeliste hinzufügen, entfernen, anzeigen und abspielen."
          }
        }
      }
    },
    "Added %@ to %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ zu %@ hinzugefügt."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Added %1$@ to %2$@."
          }
        }
      }
    },
    "Added %lld episodes to Up Next." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "variations" : {
            "plural" : {
              "one" : {
                "stringUnit" : {
                  "state" : "translated",
                  "value" : "%lld Episode zu „Als Nächstes“ hinzugefügt."
                }
              },
              "other" : {
                "stringUnit" : {
                  "state" : "translated",
                  "value" : "%lld Episoden zu „Als Nächstes“ hinzugefügt."
                }
              }
            }
          }
        },
        "en" : {
          "variations" : {
            "plural" : {
              "one" : {
                "stringUnit" : {
                  "state" : "translated",
                  "value" : "Added %lld episode to Up Next."
                }
              },
              "other" : {
                "stringUnit" : {
                  "state" : "translated",
                  "value" : "Added %lld episodes to Up Next."
                }
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "Added the episode to %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode zu %@ hinzugefügt."
          }
        }
      }
    },
    "Added to the bottom · Global default" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Unten einsortiert · Globale Vorgabe"
          }
        }
      }
    },
    "Added to the bottom · Podcast setting" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Unten einsortiert · Podcast-Einstellung"
          }
        }
      }
    },
    "Added to the top · Global default" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Oben einsortiert · Globale Vorgabe"
          }
        }
      }
    },
    "Added to the top · Podcast setting" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Oben einsortiert · Podcast-Einstellung"
          }
        }
      }
    },
    "Adds a new playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erstellt eine neue Playlist"
          }
        }
      }
    },
    "Adds this episode to %@ and downloads it when available" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fügt diese Episode zu %@ hinzu und lädt sie herunter, sobald sie verfügbar ist"
          }
        }
      }
    },
    "Adjust playback options for this podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeoptionen für diesen Podcast anpassen"
          }
        }
      }
    },
    "Adjusts the current playback position" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Passt die aktuelle Wiedergabeposition an"
          }
        }
      }
    },
    "Advertisement" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Werbung"
          }
        }
      }
    },
    "Advertisement Detection" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Werbung erkennen"
          }
        }
      }
    },
    "Africa" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Afrika"
          }
        }
      }
    },
    "After a download, the app queues short audio samples for analysis when iOS allows background work, usually while the device is charging and idle. iOS may delay or stop the work; playback analysis fills in later if needed." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nach dem Download stellt die App kurze Audioabschnitte zur Analyse in eine Warteschlange, sobald iOS Hintergrundarbeit zulässt, meist während das Gerät geladen wird und inaktiv ist. iOS kann die Arbeit verzögern oder abbrechen; bei der Wiedergabe wird sie bei Bedarf fortgesetzt."
          }
        }
      }
    },
    "After a number of minutes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nach einer bestimmten Anzahl von Minuten"
          }
        }
      }
    },
    "After this episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nach dieser Episode"
          }
        }
      }
    },
    "Aggregate Monitor" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gesamtstatus"
          }
        }
      }
    },
    "AirPlay" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "AirPlay"
          }
        }
      }
    },
    "All Bookmarks" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Lesezeichen"
          }
        }
      }
    },
    "All Episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "All Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "All podcasts already use custom settings." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Podcasts verwenden bereits individuelle Einstellungen."
          }
        }
      }
    },
    "All Settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Einstellungen"
          }
        }
      }
    },
    "Allow Cellular Downloads" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Downloads über Mobilfunk erlauben"
          }
        }
      }
    },
    "Allow live event notifications" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mitteilungen für Live-Ereignisse erlauben"
          }
        }
      }
    },
    "Allow playback-position scrubbing in the app." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erlaube das Bewegen der Wiedergabeposition in der App."
          }
        }
      }
    },
    "Allow scrubbing through system playback controls." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erlaube das Bewegen der Wiedergabeposition über die System-Wiedergabesteuerung."
          }
        }
      }
    },
    "Already Imported" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bereits importiert"
          }
        }
      }
    },
    "Already in Library (%lld)" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bereits in der Mediathek (%lld)"
          }
        }
      }
    },
    "Also send a local notification with an Undo action. It is removed after one minute." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sendet zusätzlich eine lokale Mitteilung mit einer Aktion zum Rückgängigmachen. Sie wird nach einer Minute entfernt."
          }
        }
      }
    },
    "Alternative Feeds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alternative Feeds"
          }
        }
      }
    },
    "Americas" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Amerika"
          }
        }
      }
    },
    "An episode you finish anywhere else also leaves this playlist. Finishing an episode here always removes it from this playlist." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine Episode, die du anderswo zu Ende hörst, verlässt auch diese Wiedergabeliste. Hörst du eine Episode hier zu Ende, wird sie immer aus dieser Liste entfernt."
          }
        }
      }
    },
    "App Controls" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "App-Steuerelemente"
          }
        }
      }
    },
    "App Icon" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "App-Symbol"
          }
        }
      }
    },
    "Appearance" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erscheinungsbild"
          }
        }
      }
    },
    "Apple Shortcuts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apple Kurzbefehle"
          }
        }
      }
    },
    "Apple SpeechTranscriber" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apple SpeechTranscriber"
          }
        }
      }
    },
    "Applied Right Now" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuell wirksam"
          }
        }
      }
    },
    "Applies the existing January to December backgrounds to the mini month blocks in the Year Calendar design." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wendet die vorhandenen Hintergründe von Januar bis Dezember auf die kleinen Monatsblöcke im Jahreskalender-Design an."
          }
        }
      }
    },
    "Applies these filters to automatic downloads" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Filter auf automatische Downloads anwenden"
          }
        }
      }
    },
    "apps" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apps"
          }
        }
      }
    },
    "April" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "April"
          }
        }
      }
    },
    "Archive" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Archivieren"
          }
        }
      }
    },
    "Archive all episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Episoden archivieren"
          }
        }
      }
    },
    "Archive an episode so it is no longer in the inbox." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine Episode archivieren, damit sie nicht mehr im Posteingang erscheint."
          }
        }
      }
    },
    "Archive episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode archivieren"
          }
        }
      }
    },
    "Archive Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode archivieren"
          }
        }
      }
    },
    "Archive every episode in this podcast" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Episoden dieses Podcasts archivieren"
          }
        }
      }
    },
    "Archive file retention" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Archiv-Aufbewahrung"
          }
        }
      }
    },
    "Archive or Unarchive Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode archivieren oder aus dem Archiv holen"
          }
        }
      }
    },
    "Archive this episode in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Episode in „Als Nächstes“ archivieren"
          }
        }
      }
    },
    "Asia-Pacific" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Asien-Pazifik"
          }
        }
      }
    },
    "Ask What Is Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fragen, was als Nächstes kommt"
          }
        }
      }
    },
    "Ask What Is Playing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fragen, was gerade läuft"
          }
        }
      }
    },
    "Aspect Ratio" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Seitenverhältnis"
          }
        }
      }
    },
    "at %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "bei %@"
          }
        }
      }
    },
    "Audio Enhancements" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Audioverbesserungen"
          }
        }
      }
    },
    "Audio Schema Playlist Actions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Playlist-Aktionen des Audio App Schema"
          }
        }
      }
    },
    "August" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "August"
          }
        }
      }
    },
    "Authentication Required" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Authentifizierung erforderlich"
          }
        }
      }
    },
    "Authors" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Autoren"
          }
        }
      }
    },
    "Auto-download unplayed episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nicht abgespielte Episoden automatisch herunterladen"
          }
        }
      }
    },
    "Automatic Backgrounds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Automatische Hintergründe"
          }
        }
      }
    },
    "Automatic Chapter Filtering" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Automatische Kapitelfilterung"
          }
        }
      }
    },
    "Automatic Downloads" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Automatische Downloads"
          }
        }
      }
    },
    "Automatic Episode Skips" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Automatische Episodensprünge"
          }
        }
      }
    },
    "Automatic for Period" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Automatisch für Zeitraum"
          }
        }
      }
    },
    "Automatic for Period picks the background from the data period, not from the day the shortcut runs. A shortcut running on 1 June with Previous Period uses May’s background." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Automatisch für Zeitraum“ wählt den Hintergrund anhand des Datenzeitraums aus, nicht anhand des Tages, an dem der Kurzbefehl ausgeführt wird. Ein Kurzbefehl, der am 1. Juni mit „Vorheriger Zeitraum“ ausgeführt wird, verwendet den Mai-Hintergrund."
          }
        }
      }
    },
    "Automatic on-device transcriptions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Automatische Transkriptionen auf dem Gerät"
          }
        }
      }
    },
    "Automatic skipping applies to every transcript-gap chapter. Review their boundaries in the chapter list; you can also skip individual chapters there." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Das automatische Überspringen gilt für alle Transkriptlücken-Kapitel. Überprüfe ihre Grenzen in der Kapitelliste; dort kannst du auch einzelne Kapitel überspringen."
          }
        }
      }
    },
    "Automatically generate chapters when publisher chapters are unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitel automatisch erstellen, wenn der Herausgeber keine Kapitel bereitstellt"
          }
        }
      }
    },
    "Automatically skip high-confidence advertisements" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Werbung mit hoher Erkennungssicherheit automatisch überspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Automatically skip transcript-gap chapters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptlücken-Kapitel automatisch überspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Automatically start the next queue item when an episode finishes." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Starte automatisch den nächsten Eintrag in der Warteschlange, wenn eine Episode endet."
          }
        }
      }
    },
    "Automatically synchronize publisher transcripts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkripte des Herausgebers automatisch synchronisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Available actions now include: Resume Playback, Pause Playback, Bookmark This, Skip Forward, Skip Backward, Play Up Next, Play Next Up Next Episode, Move Current To End, Remove Current From Up Next, Refresh Podcasts, and Generate Podcast Share Image." : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verfügbare Aktionen sind jetzt: Wiedergabe fortsetzen, Wiedergabe anhalten, Lesezeichen setzen, Vorwärtsspringen, Zurückspringen, „Als Nächstes“ abspielen, nächste „Als Nächstes“-Episode abspielen, aktuelle Episode ans Ende verschieben, aktuelle Episode aus „Als Nächstes“ entfernen, Podcasts aktualisieren und Podcast-Teilen-Bild erstellen."
          }
        }
      }
    },
    "Back" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zurück"
          }
        }
      }
    },
    "Back %lld seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld Sekunden zurück"
          }
        }
      }
    },
    "Back button" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zurück-Taste"
          }
        }
      }
    },
    "Back chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorheriges Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Background" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hintergrund"
          }
        }
      }
    },
    "Background changes are applied to every share picture preview and export." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Änderungen am Hintergrund werden auf jede Teilen-Bild-Vorschau und jeden Export angewendet."
          }
        }
      }
    },
    "Backwards Offset" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Versatz nach hinten"
          }
        }
      }
    },
    "Balance voices, reduce low-frequency rumble, and control loud peaks." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stimmen ausgleichen, tieffrequentes Rumpeln reduzieren und laute Spitzen kontrollieren."
          }
        }
      }
    },
    "Balances episodes across podcasts while keeping the playing episode in place" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verteilt Episoden gleichmäßig auf Podcasts und lässt die gerade laufende Episode an ihrer Position"
          }
        }
      }
    },
    "Bearer token" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bearer-Token"
          }
        }
      }
    },
    "Bearer Token Required" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bearer-Token erforderlich"
          }
        }
      }
    },
    "Billboard Top 10" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Billboard Top 10"
          }
        }
      }
    },
    "Black" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Schwarz"
          }
        }
      }
    },
    "Blank" : {

    },
    "Bookmark" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lesezeichen"
          }
        }
      }
    },
    "Bookmark This" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hier Lesezeichen setzen"
          }
        }
      }
    },
    "Bookmark this in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "In „Als Nächstes“ als Lesezeichen sichern"
          }
        }
      }
    },
    "Bookmarks" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lesezeichen"
          }
        }
      }
    },
    "Bookmarks (%lld)" : {

    },
    "Boring" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Langweilig"
          }
        }
      }
    },
    "Browse" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stöbern"
          }
        }
      }
    },
    "Browse by Category" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nach Kategorie durchsuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Browse Categories" : {

    },
    "Browse public-service podcasts" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts öffentlich-rechtlicher Sender entdecken"
          }
        }
      }
    },
    "By Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Per Podcast"
          }
        }
      }
    },
    "Calendar" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kalender"
          }
        }
      }
    },
    "Cancel" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abbrechen"
          }
        }
      }
    },
    "Cancel both the minute-based and after-episode sleep timer." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Den Minutentimer und den Sleep-Timer nach der Episode abbrechen."
          }
        }
      }
    },
    "Cancel generation" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Generierung abbrechen"
          }
        }
      }
    },
    "Cancel Sleep Timer" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleep-Timer abbrechen"
          }
        }
      }
    },
    "Cancel transcription" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkription abbrechen"
          }
        }
      }
    },
    "Caption" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel"
          }
        }
      }
    },
    "Caption %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel %@"
          }
        }
      }
    },
    "Captions & Audio Descriptions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel und Audiobeschreibungen"
          }
        }
      }
    },
    "Captions & Transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel & Transkript"
          }
        }
      }
    },
    "Captions processing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verarbeitung von Untertiteln"
          }
        }
      }
    },
    "Carnival" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Karneval"
          }
        }
      }
    },
    "Categories" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kategorien"
          }
        }
      }
    },
    "Categories Unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kategorien nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Change how fast episodes play" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabegeschwindigkeit ändern"
          }
        }
      }
    },
    "Change playback speed using the same setting as the player." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabegeschwindigkeit mit derselben Einstellung wie im Player ändern."
          }
        }
      }
    },
    "Changes archive state without changing inbox or playlist membership" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ändert den Archivstatus, ohne den Eingang oder die Playlist-Zugehörigkeit zu ändern"
          }
        }
      }
    },
    "Changes this episode between the audio enclosure and alternate video stream" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wechselt diese Episode zwischen der Audio-Mediendatei und dem alternativen Videostream"
          }
        }
      }
    },
    "Chapter link" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitellink"
          }
        }
      }
    },
    "Chapter list" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitelliste"
          }
        }
      }
    },
    "Chapter list tab" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tab „Kapitelliste“"
          }
        }
      }
    },
    "Chapter mode uses previous/next chapter buttons when the playing episode has chapters. Without chapters, external controls fall back to the selected seconds." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Der Kapitelmodus verwendet Tasten für vorheriges/nächstes Kapitel, wenn die wiedergegebene Episode Kapitel hat. Ohne Kapitel greifen externe Steuerungen auf die ausgewählten Sekunden zurück."
          }
        }
      }
    },
    "Chapter Navigation" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitelnavigation"
          }
        }
      }
    },
    "Chapter restarted." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitel neu gestartet."
          }
        }
      }
    },
    "Chapter Rules" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitelregeln"
          }
        }
      }
    },
    "Chapter rules let you skip recurring segments like intro, ads, or outro." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mit Kapitelregeln kannst du wiederkehrende Segmente wie Intro, Werbung oder Outro überspringen."
          }
        }
      }
    },
    "Chapter Skip Keywords" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Schlüsselwörter zum Überspringen von Kapiteln"
          }
        }
      }
    },
    "Chapters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Check subscribed podcast feeds for new episodes." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abonnierte Podcast-Feeds auf neue Episoden prüfen."
          }
        }
      }
    },
    "Check the link or try the podcast’s website address." : {

    },
    "Checking Feed Availability" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Feed-Verfügbarkeit wird geprüft"
          }
        }
      }
    },
    "Checking for new episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neue Episoden werden gesucht"
          }
        }
      }
    },
    "Checking podcasts…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts werden geprüft …"
          }
        }
      }
    },
    "Choose a duration from 1 minute to 24 hours." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dauer zwischen 1 Minute und 24 Stunden auswählen."
          }
        }
      }
    },
    "Choose an audio output device" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Audioausgabegerät auswählen"
          }
        }
      }
    },
    "Choose an episode from the playlist below." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wähle unten in der Playlist eine Episode aus."
          }
        }
      }
    },
    "Choose how long downloaded files remain after an episode is archived." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lege fest, wie lange heruntergeladene Dateien erhalten bleiben, nachdem eine Episode archiviert wurde."
          }
        }
      }
    },
    "Choose where audio plays" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeziel auswählen"
          }
        }
      }
    },
    "Choose where this episode goes in Up Next or a playlist" : {

    },
    "Choose which playlist appears on the watch" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wähle, welche Playlist auf der Watch erscheint"
          }
        }
      }
    },
    "Choose which playlist this widget should show." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wähle, welche Playlist dieses Widget anzeigen soll."
          }
        }
      }
    },
    "Christmas" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Weihnachten"
          }
        }
      }
    },
    "Clean up the active queue item." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Den aktiven Eintrag in der Warteschlange bereinigen."
          }
        }
      }
    },
    "Clear" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Leeren"
          }
        }
      }
    },
    "Clear inbox" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eingang leeren"
          }
        }
      }
    },
    "Clear recent searches" : {

    },
    "Clearing inbox" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eingang wird geleert"
          }
        }
      }
    },
    "Clip" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Clip"
          }
        }
      }
    },
    "Clip Length" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cliplänge"
          }
        }
      }
    },
    "Clip selection" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Clip-Auswahl"
          }
        }
      }
    },
    "Close" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Schließen"
          }
        }
      }
    },
    "Close live podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Podcasts schließen"
          }
        }
      }
    },
    "Close player" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Player schließen"
          }
        }
      }
    },
    "CloudKit does not expose exact transfer progress, so the displayed percentage is an estimate. A store is only marked complete after that store's own import event succeeds; an unrelated store's completed import does not mark the queue current." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "CloudKit stellt keinen genauen Übertragungsfortschritt bereit, daher ist die angezeigte Prozentzahl ein Schätzwert. Ein Datenspeicher gilt erst als abgeschlossen, wenn sein eigener Import erfolgreich war. Der erfolgreiche Import eines anderen Speichers setzt die Warteschlange nicht auf den aktuellen Stand."
          }
        }
      }
    },
    "CloudKit does not expose exact transfer progress, so the displayed percentage is an estimate. CloudKit's import status determines when synchronization is complete." : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "CloudKit stellt keinen exakten Übertragungsfortschritt bereit, daher ist der angezeigte Prozentsatz eine Schätzung. Der Importstatus von CloudKit bestimmt, wann die Synchronisierung abgeschlossen ist."
          }
        }
      }
    },
    "CloudKit Events" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "CloudKit-Ereignisse"
          }
        }
      }
    },
    "Companion Links" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Begleitlinks"
          }
        }
      }
    },
    "Compare small portions of podcast audio with publisher transcripts to correct caption timing when ads or other audio have been inserted. Processing happens on device and may use additional battery. Your transcript text stays unchanged." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kurze Abschnitte des Podcast-Audios mit den Transkripten des Herausgebers vergleichen, um Zeitangaben zu korrigieren, wenn Werbung oder anderes Audio eingefügt wurde. Die Verarbeitung erfolgt auf dem Gerät und kann zusätzlichen Akku verbrauchen. Der Transkripttext bleibt unverändert."
          }
        }
      }
    },
    "Condition" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bedingung"
          }
        }
      }
    },
    "Connected accounts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verbundene Konten"
          }
        }
      }
    },
    "Consecutive failures" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aufeinanderfolgende Fehler"
          }
        }
      }
    },
    "Continue" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fortfahren"
          }
        }
      }
    },
    "Continue the current or most recent episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die aktuelle oder zuletzt gehörte Episode fortsetzen."
          }
        }
      }
    },
    "Continues the paused download" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Setzt den angehaltenen Download fort"
          }
        }
      }
    },
    "Continuous playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kontinuierliche Wiedergabe"
          }
        }
      }
    },
    "Could Not Open Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast konnte nicht geöffnet werden"
          }
        }
      }
    },
    "Couldn’t Add Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode konnte nicht hinzugefügt werden"
          }
        }
      }
    },
    "Couldn’t Add Podcast" : {

    },
    "Couldn’t add podcast from URL" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast konnte nicht über die URL hinzugefügt werden"
          }
        }
      }
    },
    "Couldn’t Subscribe" : {

    },
    "Counts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zähler"
          }
        }
      }
    },
    "Cover Cloud" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cover-Wolke"
          }
        }
      }
    },
    "Cover Collage" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cover-Collage"
          }
        }
      }
    },
    "Cover Grid" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cover-Raster"
          }
        }
      }
    },
    "Create" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Create a Bookmark" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lesezeichen erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Create a bookmark at the current playback position." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erstellt an der aktuellen Wiedergabeposition ein Lesezeichen."
          }
        }
      }
    },
    "Create a listening-statistics PNG for later Shortcuts actions." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ein PNG mit Hörstatistiken für spätere Kurzbefehle erstellen."
          }
        }
      }
    },
    "Create a podcast listening statistics share image and return it as a PNG file." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erstellt ein Teilen-Bild aus der Podcast-Hörstatistik und gibt es als PNG-Datei zurück."
          }
        }
      }
    },
    "Create and delete playlists, and set their downloads and icons" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabelisten erstellen und löschen, Downloads und Symbole festlegen"
          }
        }
      }
    },
    "Create audio clip" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Audioclip erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Create playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Playlist erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Created podcast share image." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Teilen-Bild erstellt."
          }
        }
      }
    },
    "Creates an on-device transcript to use as captions" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erstellt auf dem Gerät ein Transkript zur Verwendung als Untertitel"
          }
        }
      }
    },
    "Credentials" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zugangsdaten"
          }
        }
      }
    },
    "Credentials are stored in the device Keychain and are not synchronized with podcast metadata." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zugangsdaten werden im Schlüsselbund des Geräts gespeichert und nicht mit Podcast-Metadaten synchronisiert."
          }
        }
      }
    },
    "Credentials stay in the device Keychain. They are not written to SwiftData, iCloud sync, logs, or exports." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zugangsdaten bleiben im Schlüsselbund des Geräts. Sie werden weder in SwiftData noch in die iCloud-Synchronisierung, Protokolle oder Exporte geschrieben."
          }
        }
      }
    },
    "Current" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuell"
          }
        }
      }
    },
    "Current caption" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktueller Untertitel"
          }
        }
      }
    },
    "Current chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelles Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Current feed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktueller Feed"
          }
        }
      }
    },
    "Current Period" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktueller Zeitraum"
          }
        }
      }
    },
    "Current playlist %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle Playlist %@"
          }
        }
      }
    },
    "Current Status" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktueller Status"
          }
        }
      }
    },
    "Current Transcriptions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle Transkriptionen"
          }
        }
      }
    },
    "Currently live subscribed podcasts will appear here." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hier werden abonnierte Podcasts angezeigt, die gerade live sind."
          }
        }
      }
    },
    "Currently transcribing: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wird gerade transkribiert: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Currently unavailable. Try again later." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zurzeit nicht verfügbar. Versuch es später noch einmal."
          }
        }
      }
    },
    "Currently using %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuell belegt: %@."
          }
        }
      }
    },
    "Custom Settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eigene Einstellungen"
          }
        }
      }
    },
    "Custom settings override the shared defaults for this podcast." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eigene Einstellungen überschreiben die gemeinsamen Standardwerte für diesen Podcast."
          }
        }
      }
    },
    "Customize" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Anpassen"
          }
        }
      }
    },
    "Database" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Datenbank"
          }
        }
      }
    },
    "Database Breakdown" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Datenbankaufschlüsselung"
          }
        }
      }
    },
    "Database Estimate" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Datenbankschätzung"
          }
        }
      }
    },
    "Database Estimate by Type" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Datenbankschätzung nach Typ"
          }
        }
      }
    },
    "Database Files" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Datenbankdateien"
          }
        }
      }
    },
    "Day" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tag"
          }
        }
      }
    },
    "December" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dezember"
          }
        }
      }
    },
    "Default" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Standard"
          }
        }
      }
    },
    "Default playlist for auto-add" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Standard-Playlist zum automatischen Hinzufügen"
          }
        }
      }
    },
    "Default speed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Standardgeschwindigkeit"
          }
        }
      }
    },
    "Delete" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Löschen"
          }
        }
      }
    },
    "Delete “%@”?" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„%@“ löschen?"
          }
        }
      }
    },
    "Delete All Stored Files" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle gespeicherten Dateien löschen"
          }
        }
      }
    },
    "Delete All Transcript Lines" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Transkriptzeilen löschen"
          }
        }
      }
    },
    "Delete all transcript lines?" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Transkriptzeilen löschen?"
          }
        }
      }
    },
    "Delete Bookmark" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lesezeichen löschen"
          }
        }
      }
    },
    "Delete Files" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dateien löschen"
          }
        }
      }
    },
    "Delete Played" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abgespielte löschen"
          }
        }
      }
    },
    "Delete Playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeliste löschen"
          }
        }
      }
    },
    "Delete Playlist?" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeliste löschen?"
          }
        }
      }
    },
    "Delete Playlist…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeliste löschen …"
          }
        }
      }
    },
    "Delete Transcript Data" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptdaten löschen"
          }
        }
      }
    },
    "Delete Unprotected Files" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ungeschützte Dateien löschen"
          }
        }
      }
    },
    "Deletes the local file from this device" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Löscht die lokale Datei von diesem Gerät"
          }
        }
      }
    },
    "Deletes this chapter skip rule" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Löscht diese Regel zum Überspringen von Kapiteln"
          }
        }
      }
    },
    "Descriptions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Beschreibungen"
          }
        }
      }
    },
    "Design" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Design"
          }
        }
      }
    },
    "Designs" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Designs"
          }
        }
      }
    },
    "Detect advertisements" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Werbung erkennen"
          }
        }
      }
    },
    "Detection runs on device and keeps evidence separate from publisher chapters. Showing a range never changes playback; automatic skipping is a separate opt-in." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Erkennung erfolgt auf dem Gerät und hält ihre Ergebnisse getrennt von den Herausgeberkapiteln. Das Anzeigen eines Bereichs verändert die Wiedergabe nicht; automatisches Überspringen muss separat aktiviert werden."
          }
        }
      }
    },
    "Directly exports an audio clip from the currently playing episode without opening the app." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Exportiert direkt einen Audioclip aus der gerade wiedergegebenen Episode, ohne die App zu öffnen."
          }
        }
      }
    },
    "Discover" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Entdecken"
          }
        }
      }
    },
    "Discover podcasts from public-service media around the world." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Entdecke Podcasts öffentlich-rechtlicher Medien aus aller Welt."
          }
        }
      }
    },
    "Dismiss" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Schließen"
          }
        }
      }
    },
    "Diwali" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diwali"
          }
        }
      }
    },
    "Done" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fertig"
          }
        }
      }
    },
    "Double tap anywhere on the mini player to open full player controls" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Doppeltippe irgendwo auf den Miniplayer, um die vollständige Player-Steuerung zu öffnen."
          }
        }
      }
    },
    "Double tap to cycle playback speed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Doppeltippen, um die Wiedergabegeschwindigkeit zu wechseln"
          }
        }
      }
    },
    "Double tap to jump playback to this %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Doppeltippen, um die Wiedergabe zu diesem %@ zu bewegen"
          }
        }
      }
    },
    "Download" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Herunterladen"
          }
        }
      }
    },
    "Download actions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Download-Aktionen"
          }
        }
      }
    },
    "Download actions and sort" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Download-Aktionen und Sortierung"
          }
        }
      }
    },
    "Download an episode using Up Next's normal download service." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine Episode mit dem regulären Download-Dienst von „Als Nächstes“ laden."
          }
        }
      }
    },
    "Download at most" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Höchstens herunterladen"
          }
        }
      }
    },
    "Download episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode laden"
          }
        }
      }
    },
    "Download Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode laden"
          }
        }
      }
    },
    "Download episodes automatically" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden automatisch herunterladen"
          }
        }
      }
    },
    "Download sort" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Download-Sortierung"
          }
        }
      }
    },
    "Download started for %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Download für %@ gestartet."
          }
        }
      }
    },
    "Download this episode in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Episode in „Als Nächstes“ laden"
          }
        }
      }
    },
    "Downloaded" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Heruntergeladen"
          }
        }
      }
    },
    "Downloaded audio and cache files will appear here when they exist." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Heruntergeladene Audio- und Cache-Dateien werden hier angezeigt, sofern sie vorhanden sind."
          }
        }
      }
    },
    "Downloaded Episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Heruntergeladene Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "Downloaded episodes only" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nur geladene Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "Downloads" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Downloads"
          }
        }
      }
    },
    "Downloads episodes automatically" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lädt Episoden automatisch herunter"
          }
        }
      }
    },
    "Downloads every episode in this playlist. Turn on the limit to keep only the next few episodes on this device." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lädt jede Episode dieser Wiedergabeliste herunter. Aktiviere die Begrenzung, um nur die nächsten Episoden auf diesem Gerät zu behalten."
          }
        }
      }
    },
    "Downloads the latest episodes from this podcast feed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lädt die neuesten Episoden aus diesem Podcast-Feed herunter"
          }
        }
      }
    },
    "Downloads this episode for offline playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lädt diese Episode zur Offline-Wiedergabe herunter"
          }
        }
      }
    },
    "Drag the waveform to move through the episode, and pinch to zoom in for a precise cut." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Wellenform ziehen, um in der Episode zu navigieren, und zum präzisen Zuschneiden auseinanderziehen."
          }
        }
      }
    },
    "Dual sync backfill" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Rückwirkende Synchronisierung beider Datenspeicher"
          }
        }
      }
    },
    "Duration: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dauer: %@"
          }
        }
      }
    },
    "e.g. ad break, intro, credits" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "z. B. Werbepause, Intro, Abspann"
          }
        }
      }
    },
    "Each value is saved separately for this podcast. Set either value to 0 to disable that skip." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Beide Werte werden für diesen Podcast separat gespeichert. Zum Deaktivieren eines Sprungs den jeweiligen Wert auf 0 setzen."
          }
        }
      }
    },
    "Easter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ostern"
          }
        }
      }
    },
    "Edit this smart playlist's filters or wait for matching episodes to appear." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Filter dieser intelligenten Wiedergabeliste bearbeiten oder warten, bis passende Episoden erscheinen."
          }
        }
      }
    },
    "Eid al-Fitr" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eid al-Fitr"
          }
        }
      }
    },
    "Enable Notifications" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Benachrichtigungen aktivieren"
          }
        }
      }
    },
    "Enable Sideloading" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sideloading aktivieren"
          }
        }
      }
    },
    "Enabled" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktiviert"
          }
        }
      }
    },
    "End" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ende"
          }
        }
      }
    },
    "Ended cleanly" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ordnungsgemäß beendet"
          }
        }
      }
    },
    "Engine" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Engine"
          }
        }
      }
    },
    "Environment" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Umgebung"
          }
        }
      }
    },
    "Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode"
          }
        }
      }
    },
    "Episode added to play next." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode für die nächste Wiedergabe vorgemerkt."
          }
        }
      }
    },
    "Episode added to the end of Up Next." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode am Ende von „Als Nächstes“ hinzugefügt."
          }
        }
      }
    },
    "Episode archived." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode archiviert."
          }
        }
      }
    },
    "Episode content" : {

    },
    "Episode Cover" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodencover"
          }
        }
      }
    },
    "Episode Eligibility" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodenberechtigung"
          }
        }
      }
    },
    "Episode File" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodendatei"
          }
        }
      }
    },
    "Episode Files" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodendateien"
          }
        }
      }
    },
    "Episode Handling" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folgenverwaltung"
          }
        }
      }
    },
    "Episode is no longer available here." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Episode ist hier nicht mehr verfügbar."
          }
        }
      }
    },
    "Episode marked as played." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode als abgespielt markiert."
          }
        }
      }
    },
    "Episode Not Found" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode nicht gefunden"
          }
        }
      }
    },
    "Episode Progress" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodenfortschritt"
          }
        }
      }
    },
    "Episode restored from the archive." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode aus dem Archiv wiederhergestellt."
          }
        }
      }
    },
    "Episode transcripts are used as captions inside the player and transcript screens." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodentranskripte werden im Player und auf den Transkriptbildschirmen als Untertitel verwendet."
          }
        }
      }
    },
    "Episode type: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodentyp: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Episode Unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folge nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Episode Website" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden-Website"
          }
        }
      }
    },
    "Episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "Episodes can be played and queued without subscribing" : {

    },
    "Episodes in playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden in der Wiedergabeliste"
          }
        }
      }
    },
    "Episodes in this playlist are only downloaded when you start them or when a podcast's own automatic downloads cover them." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden dieser Wiedergabeliste werden nur geladen, wenn du sie startest oder wenn die automatischen Downloads des jeweiligen Podcasts sie erfassen."
          }
        }
      }
    },
    "Episodes you download will appear here." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden, die du herunterlädst, erscheinen hier."
          }
        }
      }
    },
    "Error" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fehler"
          }
        }
      }
    },
    "Errors" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fehler"
          }
        }
      }
    },
    "Europe" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Europa"
          }
        }
      }
    },
    "Examples" : {

    },
    "Exclude keywords (comma-separated)" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Schlüsselwörter ausschließen (durch Kommas getrennt)"
          }
        }
      }
    },
    "Expected releases missed" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erwartete Veröffentlichungen verpasst"
          }
        }
      }
    },
    "Export" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Exportieren"
          }
        }
      }
    },
    "Export a clip from the current local episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einen Ausschnitt aus der aktuellen lokalen Episode exportieren."
          }
        }
      }
    },
    "Export a clip from Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ausschnitt aus „Als Nächstes“ exportieren"
          }
        }
      }
    },
    "Export a Podcast Clip" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Ausschnitt exportieren"
          }
        }
      }
    },
    "Export Podcast Clip" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Clip exportieren"
          }
        }
      }
    },
    "Export speed %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Exportgeschwindigkeit %@"
          }
        }
      }
    },
    "Exporting…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wird exportiert…"
          }
        }
      }
    },
    "Exporting… %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Export läuft … %@"
          }
        }
      }
    },
    "extremely" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "extrem"
          }
        }
      }
    },
    "Failed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fehlgeschlagen"
          }
        }
      }
    },
    "Failed rendering clip background process: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Der Clip konnte nicht erstellt werden: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Featured" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Empfohlen"
          }
        }
      }
    },
    "February" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Februar"
          }
        }
      }
    },
    "Feed unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Feed nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Feed unavailable: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Feed nicht verfügbar: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Feed URL unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Feed-URL nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Fetches new episodes and reloads your inbox" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ruft neue Episoden ab und lädt deinen Eingang neu"
          }
        }
      }
    },
    "Fetches reloads your sideloading folder" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lädt deinen Sideloading-Ordner neu"
          }
        }
      }
    },
    "Field" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Feld"
          }
        }
      }
    },
    "File Cleanup" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dateibereinigung"
          }
        }
      }
    },
    "File Count" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dateianzahl"
          }
        }
      }
    },
    "File size" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dateigröße"
          }
        }
      }
    },
    "Files" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dateien"
          }
        }
      }
    },
    "Files %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dateien %@"
          }
        }
      }
    },
    "Filter library by subscribed, not subscribed, or all podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mediathek nach abonnierten, nicht abonnierten oder allen Podcasts filtern"
          }
        }
      }
    },
    "Find current live subscribed podcasts and play or stop them." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abonnierte Podcasts finden, die gerade live sind, und ihre Wiedergabe starten oder beenden."
          }
        }
      }
    },
    "Find the Exact Moment" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Den genauen Moment finden"
          }
        }
      }
    },
    "Finding episodes…" : {

    },
    "Finish episodes this many seconds early to bypass recurring outros." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden um diese Anzahl Sekunden früher beenden, um wiederkehrende Outros zu überspringen."
          }
        }
      }
    },
    "First failed check" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erste fehlgeschlagene Prüfung"
          }
        }
      }
    },
    "Follow" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folgen"
          }
        }
      }
    },
    "Follow captions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertiteln folgen"
          }
        }
      }
    },
    "Follow playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe folgen"
          }
        }
      }
    },
    "Following" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folgt"
          }
        }
      }
    },
    "Following global defaults" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folgt den globalen Standardwerten"
          }
        }
      }
    },
    "Following Global Defaults" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verwendet globale Standardwerte"
          }
        }
      }
    },
    "Following playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folgt der Wiedergabe"
          }
        }
      }
    },
    "For best results, keep a few Siri phrases short and specific, like \"Play Up Next\" or \"Bookmark this in Up Next.\"" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die besten Ergebnisse erzielst du mit kurzen, eindeutigen Siri-Phrasen wie „Als Nächstes abspielen“ oder „Lesezeichen in „Als Nächstes“ setzen“."
          }
        }
      }
    },
    "For captions, open Transcript from an episode or the player. When a feed has no transcript, you can generate one on-device." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffne für Untertitel das Transkript einer Episode oder im Player. Wenn ein Feed kein Transkript enthält, kannst du eines auf dem Gerät erstellen."
          }
        }
      }
    },
    "For example, Bits und so episode 900, or episode 900 of Bits und so." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zum Beispiel Bits und so Folge 900 oder Folge 900 von Bits und so."
          }
        }
      }
    },
    "For yearly images, Automatic for Period uses the New Year background. For day, week, and month images, it uses the month containing the listening history." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Für Jahresbilder verwendet „Automatisch für Zeitraum“ den Neujahrs-Hintergrund. Für Tages-, Wochen- und Monatsbilder wird der Monat verwendet, der den Hörverlauf enthält."
          }
        }
      }
    },
    "Forever" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Für immer"
          }
        }
      }
    },
    "Format" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Format"
          }
        }
      }
    },
    "Forward" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nach vorne"
          }
        }
      }
    },
    "Forward %lld seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld Sekunden vorwärts"
          }
        }
      }
    },
    "Forward button" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorwärts-Taste"
          }
        }
      }
    },
    "Forward chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächstes Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Found in the Apple Podcasts catalogue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gefunden im Apple-Podcasts-Katalog."
          }
        }
      }
    },
    "French-language radio and podcasts from SRG SSR." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Französischsprachiges Radio und Podcasts der SRG SSR."
          }
        }
      }
    },
    "From %@ to %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Von %1$@ bis %2$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "From %1$@ to %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "Gap chapters are added only after multiple confident matches identify inserted audio. They may be ads or other audio absent from the publisher transcript." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lücken-Kapitel werden erst hinzugefügt, wenn mehrere zuverlässige Übereinstimmungen eingefügtes Audio erkennen. Dabei kann es sich um Werbung oder anderes Audio handeln, das im Verlags-Transkript fehlt."
          }
        }
      }
    },
    "Generate a Podcast Share Image" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Bild zum Teilen erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Generate a transcript and use it to create chapter markers." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ein Transkript erstellen und daraus Kapitelmarkierungen erzeugen."
          }
        }
      }
    },
    "Generate a transcript to read along with this episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ein Transkript erstellen, um diese Episode mitzulesen."
          }
        }
      }
    },
    "Generate captions" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel generieren"
          }
        }
      }
    },
    "Generate chapters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitel generieren"
          }
        }
      }
    },
    "Generate Episode Transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodentranskript erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Generate Podcast Share Image" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Teilen-Bild erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Generate Podcast Share Image returns a PNG file. Shortcuts can pass that file to Save File, Save to Photo Album, Messages, Mail, or Share Sheet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Podcast-Teilen-Bild erstellen“ gibt eine PNG-Datei zurück. Kurzbefehle können diese Datei an „Datei sichern“, „Im Fotoalbum sichern“, Nachrichten, Mail oder „Teilen“ übergeben."
          }
        }
      }
    },
    "Generated Chapters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erstellte Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Generated editorial chapters use the on-device transcript model. Confirmed detected advertisements are added as separate chapters and never enable ad skipping." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Für redaktionelle Kapitel wird das Transkriptmodell auf dem Gerät verwendet. Bestätigte Werbeerkennungen werden als separate Kapitel hinzugefügt und aktivieren niemals das Überspringen von Werbung."
          }
        }
      }
    },
    "Generating chapters, section %@…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitel werden generiert, Abschnitt %@ …"
          }
        }
      }
    },
    "Generating chapters…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitel werden generiert …"
          }
        }
      }
    },
    "Generation cancelled" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Generierung abgebrochen"
          }
        }
      }
    },
    "Gentle preserves more pauses; stronger levels shorten more silence." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sanft erhält mehr Pausen; stärkere Stufen kürzen mehr Stille."
          }
        }
      }
    },
    "German-language radio and podcasts from SRG SSR." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Deutschsprachiges Radio und Podcasts der SRG SSR."
          }
        }
      }
    },
    "Get Episode Transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodentranskript abrufen"
          }
        }
      }
    },
    "Get Episodes in Playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden der Wiedergabeliste abrufen"
          }
        }
      }
    },
    "Get Live Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Podcasts abrufen"
          }
        }
      }
    },
    "Get Now Playing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle Wiedergabe abrufen"
          }
        }
      }
    },
    "Get Sleep Timer" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleep-Timer abrufen"
          }
        }
      }
    },
    "Get the current sleep timer state and remaining time." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Status und verbleibende Zeit des aktuellen Sleep-Timers abrufen."
          }
        }
      }
    },
    "Get Up Next Queue" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Warteschlange „Als Nächstes“ abrufen"
          }
        }
      }
    },
    "Getting Started" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erste Schritte"
          }
        }
      }
    },
    "Global Defaults" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Globale Standardwerte"
          }
        }
      }
    },
    "Global Settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Globale Einstellungen"
          }
        }
      }
    },
    "Go back %lld seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld Sekunden zurückspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Go forward %lld seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld Sekunden vorspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Go to the previous chapter of the current episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zum vorherigen Kapitel der aktuellen Episode wechseln."
          }
        }
      }
    },
    "Halloween" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Halloween"
          }
        }
      }
    },
    "Hanukkah" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Chanukka"
          }
        }
      }
    },
    "Has bookmarks" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hat Lesezeichen"
          }
        }
      }
    },
    "Has chapters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hat Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Has content" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hat Inhalt"
          }
        }
      }
    },
    "Has links" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hat Links"
          }
        }
      }
    },
    "Has transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript vorhanden"
          }
        }
      }
    },
    "Heat Map (%@ – %@)" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Heatmap (%1$@ – %2$@)"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Heat Map (%1$@ – %2$@)"
          }
        }
      }
    },
    "Heat map summary" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zusammenfassung der Heatmap"
          }
        }
      }
    },
    "Help" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hilfe"
          }
        }
      }
    },
    "Here are the next %lld episodes." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hier sind die nächsten %lld Episoden."
          }
        }
      }
    },
    "Here is your %lld second clip from '%@'." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hier ist dein %1$lld-Sekunden-Clip aus „%2$@“."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Here is your %1$lld second clip from '%2$@'."
          }
        }
      }
    },
    "Hide captions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel ausblenden"
          }
        }
      }
    },
    "Hide inline transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Inline-Transkript ausblenden"
          }
        }
      }
    },
    "Hide Menu Bar Player" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Menüleisten-Player ausblenden"
          }
        }
      }
    },
    "Hide played Episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gespielte Episoden ausblenden"
          }
        }
      }
    },
    "Hide the transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript ausblenden"
          }
        }
      }
    },
    "Holi" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Holi"
          }
        }
      }
    },
    "Hot Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Beliebte Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Hot Podcasts Unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Trend-Podcasts nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Hour By Weekday" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stunde nach Wochentag"
          }
        }
      }
    },
    "How It Works" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wie es funktioniert"
          }
        }
      }
    },
    "How many seconds prior to the current position the clip should start." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wie viele Sekunden vor der aktuellen Position der Clip beginnen soll."
          }
        }
      }
    },
    "How to get your private feed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "So erhältst du deinen privaten Feed"
          }
        }
      }
    },
    "https://example.com/feed.xml" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "https://example.com/feed.xml"
          }
        }
      }
    },
    "iCloud Account" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "iCloud-Account"
          }
        }
      }
    },
    "iCloud Database" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "iCloud-Datenbank"
          }
        }
      }
    },
    "iCloud Sync" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "iCloud-Synchronisierung"
          }
        }
      }
    },
    "iCloud Unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "iCloud nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Icon" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Symbol"
          }
        }
      }
    },
    "Import / Export" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Import/Export"
          }
        }
      }
    },
    "Import / Export Subscriptions" : {

    },
    "Import Error" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Importfehler"
          }
        }
      }
    },
    "Import File" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Datei importieren"
          }
        }
      }
    },
    "Import from another app, review your feeds, then subscribe only to what is new." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Importiere aus einer anderen App, prüfe deine Feeds und abonniere nur neue Podcasts."
          }
        }
      }
    },
    "Import from OPML, review what is new, and export your current library whenever you need it." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Importiere aus OPML, prüfe, was neu ist, und exportiere deine aktuelle Mediathek, wenn du sie brauchst."
          }
        }
      }
    },
    "Import from Other Apps" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aus anderen Apps importieren"
          }
        }
      }
    },
    "Import Preview" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorschau importieren"
          }
        }
      }
    },
    "Import sideloading file" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sideloading-Datei importieren"
          }
        }
      }
    },
    "In Apple Shortcuts, search for Up Next to add these actions to personal automations." : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Suche in Apple Kurzbefehle nach „Up Next“, um diese Aktionen zu persönlichen Automationen hinzuzufügen."
          }
        }
      }
    },
    "In Progress" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Läuft"
          }
        }
      }
    },
    "Inbox" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eingang"
          }
        }
      }
    },
    "Inbox is your triage area for fresh episodes. Adding an episode to a playlist removes it from Inbox; removing it from a playlist does not return it." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Der Eingang ist dein Sortierbereich für neue Episoden. Wenn du eine Episode zu einer Playlist hinzufügst, wird sie aus dem Eingang entfernt; wenn du sie aus einer Playlist entfernst, wird sie nicht zurück in den Eingang verschoben."
          }
        }
      }
    },
    "Inbox keeps episodes out of Up Next. Top and Bottom add them to the selected playlist." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Der Eingang hält Episoden aus „Als Nächstes“ heraus. „Oben“ und „Unten“ fügen sie der ausgewählten Playlist hinzu."
          }
        }
      }
    },
    "Inbox section" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abschnitt „Eingang“"
          }
        }
      }
    },
    "Include archived episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Archivierte Episoden einbeziehen"
          }
        }
      }
    },
    "Include back catalog episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden aus dem Backkatalog einbeziehen"
          }
        }
      }
    },
    "Include keywords (comma-separated)" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Schlüsselwörter einbeziehen (durch Kommas getrennt)"
          }
        }
      }
    },
    "Install Apple Podcasts Shortcut" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apple Podcasts-Kurzbefehl installieren"
          }
        }
      }
    },
    "Installed Models" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Installierte Modelle"
          }
        }
      }
    },
    "Integrations" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Integrationen"
          }
        }
      }
    },
    "Invalid clip durations calculated." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ungültige Clip-Dauer berechnet."
          }
        }
      }
    },
    "iPhone remote" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "iPhone-Fernsteuerung"
          }
        }
      }
    },
    "iPhone Remote" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "iPhone-Fernsteuerung"
          }
        }
      }
    },
    "Italian-language radio and podcasts from SRG SSR." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Italienischsprachiges Radio und Podcasts der SRG SSR."
          }
        }
      }
    },
    "January" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Januar"
          }
        }
      }
    },
    "July" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Juli"
          }
        }
      }
    },
    "Jump to %@ %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zu %1$@ %2$@ springen"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Jump to %1$@ %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "Jump to max play position" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zur maximalen Wiedergabeposition springen"
          }
        }
      }
    },
    "Jump to the furthest point you've listened to" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zur am weitesten gehörten Stelle springen"
          }
        }
      }
    },
    "Jumps to the furthest point you have listened to in this episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Springt zur weitesten Position, die du in dieser Episode gehört hast"
          }
        }
      }
    },
    "June" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Juni"
          }
        }
      }
    },
    "Keep available" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verfügbar halten"
          }
        }
      }
    },
    "Keep playback controls and the selected playlist available from the macOS menu bar." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Halte Wiedergabesteuerung und ausgewählte Playlist über die macOS-Menüleiste verfügbar."
          }
        }
      }
    },
    "Keep the current transcript line centered" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle Transkriptzeile zentriert halten"
          }
        }
      }
    },
    "Keep this podcast synchronized with the shared defaults." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diesen Podcast mit den gemeinsamen Standardwerten synchron halten."
          }
        }
      }
    },
    "Keeps captions centered around the current playback time" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hält die Untertitel um die aktuelle Wiedergabezeit herum zentriert"
          }
        }
      }
    },
    "Keeps only the selected oldest or newest unplayed episodes for this podcast downloaded on device. Optionally includes back catalog episodes from initial imports." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Behält für diesen Podcast nur die ausgewählten ältesten oder neuesten ungespielten Episoden auf dem Gerät. Optional werden Backkatalog-Episoden aus Erstimporten einbezogen."
          }
        }
      }
    },
    "Keeps the first episodes of this playlist downloaded, in playlist order. Later episodes download as the ones above them leave the playlist. Downloads already on this device are never deleted by this setting." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hält die ersten Episoden dieser Wiedergabeliste in der Reihenfolge der Liste geladen. Weitere Episoden werden geladen, sobald die Episoden über ihnen die Liste verlassen. Bereits geladene Dateien werden durch diese Einstellung nie gelöscht."
          }
        }
      }
    },
    "Keyword or phrase" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stichwort oder Ausdruck"
          }
        }
      }
    },
    "Landscape" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Querformat"
          }
        }
      }
    },
    "Last checked" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zuletzt geprüft"
          }
        }
      }
    },
    "Last checked: %@" : {

    },
    "Last failed check" : {

    },
    "Last feed response" : {

    },
    "Last refresh: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letzte Aktualisierung: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Last successful import %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letzter erfolgreicher Import %@"
          }
        }
      }
    },
    "Last successful upload %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letzter erfolgreicher Upload %@"
          }
        }
      }
    },
    "Last updated: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zuletzt aktualisiert: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Last visible" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zuletzt sichtbar"
          }
        }
      }
    },
    "Latest failed check" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letzte fehlgeschlagene Prüfung"
          }
        }
      }
    },
    "Launch Up Next from your watch face." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Starte „Als Nächstes“ vom Zifferblatt aus."
          }
        }
      }
    },
    "Leave SharePlay" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "SharePlay verlassen"
          }
        }
      }
    },
    "Legacy library sync stopped on this device" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Synchronisierung der alten Mediathek auf diesem Gerät angehalten"
          }
        }
      }
    },
    "Legacy library sync will stop after you close and reopen Up Next. Your local library stays on this phone; User State continues syncing to iCloud." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Synchronisierung der alten Mediathek wird beendet, nachdem du „Als Nächstes“ geschlossen und erneut geöffnet hast. Deine lokale Mediathek bleibt auf diesem iPhone; der Benutzerstatus wird weiterhin mit iCloud synchronisiert."
          }
        }
      }
    },
    "Legacy Sync Recovery" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiederherstellung der alten Synchronisierung"
          }
        }
      }
    },
    "Length" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Länge"
          }
        }
      }
    },
    "Less" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Weniger"
          }
        }
      }
    },
    "Library" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mediathek"
          }
        }
      }
    },
    "Library scope" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Umfang der Mediathek"
          }
        }
      }
    },
    "Library search" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mediathekssuche"
          }
        }
      }
    },
    "Library Search" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mediathekssuche"
          }
        }
      }
    },
    "Likely ad break" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wahrscheinliche Werbeunterbrechung"
          }
        }
      }
    },
    "Limit" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Limit"
          }
        }
      }
    },
    "Limit downloaded episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Anzahl heruntergeladener Episoden begrenzen"
          }
        }
      }
    },
    "Listen Live" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live anhören"
          }
        }
      }
    },
    "Listen to this episode with others using SharePlay" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Episode mit anderen über SharePlay hören"
          }
        }
      }
    },
    "Listen Together" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gemeinsam hören"
          }
        }
      }
    },
    "Listening" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hören"
          }
        }
      }
    },
    "Listening breakdown" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zusammenbruch des Hörens"
          }
        }
      }
    },
    "Listening by Device" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hörzeit nach Gerät"
          }
        }
      }
    },
    "Listening Habits" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hörgewohnheiten"
          }
        }
      }
    },
    "Listening History" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hörverlauf"
          }
        }
      }
    },
    "Listening summary" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zusammenfassung zum Hören"
          }
        }
      }
    },
    "Listening Time" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hörzeit"
          }
        }
      }
    },
    "Listening Trend" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hörtrend"
          }
        }
      }
    },
    "Live" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live"
          }
        }
      }
    },
    "LIVE" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "LIVE"
          }
        }
      }
    },
    "Live %@, %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live %@, %@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Live %1$@, %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "Live details" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Details"
          }
        }
      }
    },
    "Live details for %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Details für %@"
          }
        }
      }
    },
    "Live event information supported" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Ereignisinformationen unterstützt"
          }
        }
      }
    },
    "Live event information unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Ereignisinformationen nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Live event notifications" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mitteilungen für Live-Ereignisse"
          }
        }
      }
    },
    "Live notification" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Mitteilung"
          }
        }
      }
    },
    "Live Notifications" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Mitteilungen"
          }
        }
      }
    },
    "Live Now: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Jetzt live: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Live playback is not active." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Live-Wiedergabe ist nicht aktiv."
          }
        }
      }
    },
    "Live playback stopped." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Wiedergabe beendet."
          }
        }
      }
    },
    "Live Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Podcast"
          }
        }
      }
    },
    "Live Podcast Discovery and Playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Podcasts finden und wiedergeben"
          }
        }
      }
    },
    "Live podcast discovery is disabled in the global settings." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Suche nach Live-Podcasts ist in den allgemeinen Einstellungen deaktiviert."
          }
        }
      }
    },
    "Live podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Live Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Load" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Laden"
          }
        }
      }
    },
    "Loading" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Laden"
          }
        }
      }
    },
    "Loading categories..." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kategorien werden geladen…"
          }
        }
      }
    },
    "Loading episodes..." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folgen werden geladen…"
          }
        }
      }
    },
    "Loading episodes…" : {

    },
    "Loading History" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verlauf wird geladen"
          }
        }
      }
    },
    "Loading listening data for this %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hördaten für dieses %@ werden geladen."
          }
        }
      }
    },
    "Loading playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeliste wird geladen"
          }
        }
      }
    },
    "Loading playlist…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeliste wird geladen …"
          }
        }
      }
    },
    "Loading podcasts..." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts werden geladen…"
          }
        }
      }
    },
    "Loading settings…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einstellungen werden geladen…"
          }
        }
      }
    },
    "Loading transcript" : {

    },
    "Loading Transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript wird geladen"
          }
        }
      }
    },
    "Loading…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wird geladen…"
          }
        }
      }
    },
    "Loads the latest inbox episodes from your phone" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lädt die neuesten Episoden aus dem Eingang von deinem iPhone"
          }
        }
      }
    },
    "Lock screen slider" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Regler auf dem Sperrbildschirm"
          }
        }
      }
    },
    "Lock Screen, Control Center & CarPlay" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sperrbildschirm, Kontrollzentrum & CarPlay"
          }
        }
      }
    },
    "Lunar New Year" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mondneujahr"
          }
        }
      }
    },
    "Maintenance" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wartung"
          }
        }
      }
    },
    "Manage" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verwalten"
          }
        }
      }
    },
    "Manage an episode's inbox and archive state." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Posteingangs- und Archivstatus einer Episode verwalten."
          }
        }
      }
    },
    "Manage Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode verwalten"
          }
        }
      }
    },
    "Manage podcast" : {

    },
    "Manage Podcast" : {

    },
    "Manual" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Manuell"
          }
        }
      }
    },
    "March" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "März"
          }
        }
      }
    },
    "Mark Archived" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Als archiviert markieren"
          }
        }
      }
    },
    "Mark Episode Played" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode als abgespielt markieren"
          }
        }
      }
    },
    "Mark the current or selected episode as played." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle oder ausgewählte Episode als abgespielt markieren."
          }
        }
      }
    },
    "Mark the selected episode, or the current episode, as played." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ausgewählte oder aktuelle Episode als abgespielt markieren."
          }
        }
      }
    },
    "Mark this played in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "In „Als Nächstes“ als abgespielt markieren"
          }
        }
      }
    },
    "Marker type" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Markierungstyp"
          }
        }
      }
    },
    "Match" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Treffer"
          }
        }
      }
    },
    "Match style" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Match-Stil"
          }
        }
      }
    },
    "Match text" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Text stimmt überein"
          }
        }
      }
    },
    "Matched in podcast metadata" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "In Podcast-Metadaten abgeglichen"
          }
        }
      }
    },
    "Matching chapter titles will be marked to skip as soon as chapter data is loaded." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Übereinstimmende Kapiteltitel werden zum Überspringen markiert, sobald die Kapiteldaten geladen werden."
          }
        }
      }
    },
    "Max play position" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Maximale Wiedergabeposition"
          }
        }
      }
    },
    "Max snippet length" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Maximale Snippet-Länge"
          }
        }
      }
    },
    "Maximum duration in seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Maximale Dauer in Sekunden"
          }
        }
      }
    },
    "Maximum Episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Maximale Episodenzahl"
          }
        }
      }
    },
    "May" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mai"
          }
        }
      }
    },
    "Media" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Medien"
          }
        }
      }
    },
    "Menu Bar Player" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Menüleisten-Player"
          }
        }
      }
    },
    "Menu bar player unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Menüleisten-Player nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Metadata Details" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Metadaten-Details"
          }
        }
      }
    },
    "Middle East" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Naher Osten"
          }
        }
      }
    },
    "Midsummer" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mittsommer"
          }
        }
      }
    },
    "Mini player, %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mini-Player, %@"
          }
        }
      }
    },
    "Minimum duration in seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mindestdauer in Sekunden"
          }
        }
      }
    },
    "Minutes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Minuten"
          }
        }
      }
    },
    "Mirrored Stores" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gespiegelte Datenspeicher"
          }
        }
      }
    },
    "Mode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Modus"
          }
        }
      }
    },
    "Models are language-specific on-device speech assets. The app uses the episode language when available and falls back to the current device locale." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Modelle sind sprachspezifische Sprachressourcen auf dem Gerät. Die App verwendet nach Möglichkeit die Sprache der Episode und greift andernfalls auf die aktuelle Gerätesprache zurück."
          }
        }
      }
    },
    "Monitor State" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Überwachungsstatus"
          }
        }
      }
    },
    "Month" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Monat"
          }
        }
      }
    },
    "Monthly backgrounds in Year Calendar" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Monatliche Hintergründe im Jahreskalender"
          }
        }
      }
    },
    "More" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mehr"
          }
        }
      }
    },
    "More episode actions" : {

    },
    "More episodes load as you scroll." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Beim Scrollen werden weitere Episoden geladen."
          }
        }
      }
    },
    "More playback actions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Weitere Wiedergabeaktionen"
          }
        }
      }
    },
    "More podcast actions" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Weitere Podcast-Aktionen"
          }
        }
      }
    },
    "Move Current To End" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle Episode ans Ende verschieben"
          }
        }
      }
    },
    "Move Down" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nach unten"
          }
        }
      }
    },
    "Move earlier" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Weiter nach vorne verschieben"
          }
        }
      }
    },
    "Move later" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Weiter nach hinten verschieben"
          }
        }
      }
    },
    "Move or Remove the Current Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle Episode verschieben oder entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Move Subscriptions in Minutes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abonnements in wenigen Minuten umziehen"
          }
        }
      }
    },
    "Move subscriptions with OPML files" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abos per OPML-Datei übertragen"
          }
        }
      }
    },
    "Move the current episode to the end of your Up Next queue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verschiebe die aktuelle Episode ans Ende deiner „Als Nächstes“-Warteschlange."
          }
        }
      }
    },
    "Move this episode to the end in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Episode in „Als Nächstes“ ans Ende verschieben"
          }
        }
      }
    },
    "Move To End" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ans Ende verschieben"
          }
        }
      }
    },
    "Move to Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nach „Als Nächstes“ verschieben"
          }
        }
      }
    },
    "Move to next %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zum nächsten %@ wechseln"
          }
        }
      }
    },
    "Move to previous %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zum vorherigen %@ wechseln"
          }
        }
      }
    },
    "Move to the next, previous, or current chapter." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zum nächsten, vorherigen oder aktuellen Kapitel wechseln."
          }
        }
      }
    },
    "Move Up" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nach oben"
          }
        }
      }
    },
    "Moved to the next chapter." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zum nächsten Kapitel gewechselt."
          }
        }
      }
    },
    "Moved to the previous chapter." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zum vorherigen Kapitel gewechselt."
          }
        }
      }
    },
    "Moves playback backward by %lld seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bewegt die Wiedergabe um %lld Sekunden zurück"
          }
        }
      }
    },
    "Moves playback forward by %lld seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bewegt die Wiedergabe um %lld Sekunden vorwärts"
          }
        }
      }
    },
    "My Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Meine Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Name" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Name"
          }
        }
      }
    },
    "Named Playlist Actions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktionen für benannte Wiedergabelisten"
          }
        }
      }
    },
    "Navigate" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Navigation"
          }
        }
      }
    },
    "Needs keyword" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Benötigt Schlüsselwort"
          }
        }
      }
    },
    "Network" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Netzwerk"
          }
        }
      }
    },
    "New episodes appear here as soon as their podcast has been checked." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neue Episoden erscheinen hier, sobald ihr Podcast geprüft wurde."
          }
        }
      }
    },
    "New episodes can be placed at the front, end, or not added automatically, depending on your settings." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Je nach deinen Einstellungen können neue Episoden vorne, am Ende oder nicht automatisch hinzugefügt werden."
          }
        }
      }
    },
    "New episodes go to" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neue Episoden landen in"
          }
        }
      }
    },
    "New episodes of subscribed podcasts appear here. You can add them to your listening queue or archive them, if you are not interested in an episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neue Episoden abonnierter Podcasts erscheinen hier. Du kannst sie zu deiner Warteschlange hinzufügen oder archivieren, wenn dich eine Episode nicht interessiert."
          }
        }
      }
    },
    "New episodes of these podcasts are queued into this playlist as they arrive." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neue Episoden dieser Podcasts werden automatisch in diese Wiedergabeliste eingereiht."
          }
        }
      }
    },
    "New Files" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neue Dateien"
          }
        }
      }
    },
    "New Playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neue Playlist"
          }
        }
      }
    },
    "New Playlist…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neue Playlist…"
          }
        }
      }
    },
    "New Year" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neujahr"
          }
        }
      }
    },
    "Newest First" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neueste zuerst"
          }
        }
      }
    },
    "Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächste"
          }
        }
      }
    },
    "Next chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächstes Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Next Chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächstes Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Next chapter in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächstes Kapitel in „Als Nächstes“"
          }
        }
      }
    },
    "Next in queue" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Als Nächstes in der Warteschlange"
          }
        }
      }
    },
    "Next match" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächster Treffer"
          }
        }
      }
    },
    "Next predicted release: Unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächste prognostizierte Veröffentlichung: Nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Next transcript match" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächster Transkripttreffer"
          }
        }
      }
    },
    "Next week" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächste Woche"
          }
        }
      }
    },
    "Next: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächste: %@"
          }
        }
      }
    },
    "No" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nein"
          }
        }
      }
    },
    "No active episode found to clip." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine aktive Episode für einen Clip gefunden."
          }
        }
      }
    },
    "No Bookmarks saved for this podcast." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Für diesen Podcast sind keine Lesezeichen gespeichert."
          }
        }
      }
    },
    "No Chapters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "No chapters could be generated from this transcript." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aus diesem Transkript konnten keine Kapitel erstellt werden."
          }
        }
      }
    },
    "No Downloads" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Downloads"
          }
        }
      }
    },
    "No episode playing." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Es wird keine Episode abgespielt."
          }
        }
      }
    },
    "No Episodes Yet" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Noch keine Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "No existing episode identifiers matched. Saving will require confirmation." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Es wurden keine passenden Kennungen vorhandener Episoden gefunden. Das Speichern muss bestätigt werden."
          }
        }
      }
    },
    "No Files for This Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Dateien für diesen Podcast"
          }
        }
      }
    },
    "No imported files yet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Noch keine Dateien importiert."
          }
        }
      }
    },
    "No listening data yet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Es gibt noch keine Hördaten."
          }
        }
      }
    },
    "No Listening History" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kein Hörverlauf"
          }
        }
      }
    },
    "No listening sessions in this %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Hörsitzungen in diesem %@."
          }
        }
      }
    },
    "No Live Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Live-Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "No matches found for \"%@\"." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Für „%@“ wurden keine Treffer gefunden."
          }
        }
      }
    },
    "No Matching Episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine passenden Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "No Matching Transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kein passendes Transkript"
          }
        }
      }
    },
    "No new files." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine neuen Dateien."
          }
        }
      }
    },
    "No playlists yet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Noch keine Playlists."
          }
        }
      }
    },
    "No plays" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nichts abgespielt"
          }
        }
      }
    },
    "No Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kein Podcast"
          }
        }
      }
    },
    "No podcast puts its new episodes here. A podcast's own settings decide which playlist it fills." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kein Podcast legt seine neuen Episoden hier ab. Die Einstellungen des jeweiligen Podcasts bestimmen, welche Wiedergabeliste er füllt."
          }
        }
      }
    },
    "No Podcast Storage Yet" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Noch kein Podcast-Speicher"
          }
        }
      }
    },
    "No Podcast Year Available" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kein Podcast-Jahr verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "No Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "No podcasts are stored in the library yet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "In der Mediathek sind noch keine Podcasts gespeichert."
          }
        }
      }
    },
    "No podcasts are using custom settings yet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Noch keine Podcasts verwenden individuelle Einstellungen."
          }
        }
      }
    },
    "No podcasts found" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Podcasts gefunden"
          }
        }
      }
    },
    "No Podcasts Found" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Podcasts gefunden"
          }
        }
      }
    },
    "No provider account adapters are connected" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Anbieter-Kontoanbindungen verbunden"
          }
        }
      }
    },
    "No record-count reference has been received from another device yet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Es wurde noch keine Referenz zur Anzahl der Datensätze von einem anderen Gerät empfangen."
          }
        }
      }
    },
    "No Results" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Ergebnisse"
          }
        }
      }
    },
    "no results for %@" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Ergebnisse für %@"
          }
        }
      }
    },
    "No rules applied" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Es wurden keine Regeln angewendet"
          }
        }
      }
    },
    "No rules yet" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Noch keine Regeln"
          }
        }
      }
    },
    "No Sessions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Sessions"
          }
        }
      }
    },
    "No Share Pictures" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Teilen-Bilder"
          }
        }
      }
    },
    "No Storage Report" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kein Speicherbericht"
          }
        }
      }
    },
    "No Stored Files" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine gespeicherten Dateien"
          }
        }
      }
    },
    "No subscribed podcasts are live right now." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Momentan ist keiner deiner abonnierten Podcasts live."
          }
        }
      }
    },
    "No Transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kein Transkript"
          }
        }
      }
    },
    "No Transcript Matches" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Transkripttreffer"
          }
        }
      }
    },
    "No transcript matches for \"%@\"." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine Transkripttreffer für „%@“."
          }
        }
      }
    },
    "No Transcriptions Yet" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Noch keine Transkriptionen"
          }
        }
      }
    },
    "No Unsubscribed Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine nicht abonnierten Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "None" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine"
          }
        }
      }
    },
    "Normal" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Normal"
          }
        }
      }
    },
    "Not added automatically" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wird nicht automatisch hinzugefügt"
          }
        }
      }
    },
    "Not connected" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nicht verbunden"
          }
        }
      }
    },
    "Not downloaded" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nicht heruntergeladen"
          }
        }
      }
    },
    "Not Started" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nicht gestartet"
          }
        }
      }
    },
    "Not Subscribed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nicht abonniert"
          }
        }
      }
    },
    "Not Syncing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Synchronisiert nicht"
          }
        }
      }
    },
    "Nothing is currently transcribing or queued." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Derzeit wird nichts transkribiert oder wartet in der Warteschlange."
          }
        }
      }
    },
    "Nothing Playing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nichts wird abgespielt"
          }
        }
      }
    },
    "Nothing Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keine weiteren Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "Notify Me: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mitteilung: %@"
          }
        }
      }
    },
    "November" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "November"
          }
        }
      }
    },
    "Now Playing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Jetzt läuft"
          }
        }
      }
    },
    "Now playing %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Jetzt läuft %@"
          }
        }
      }
    },
    "Now Playing slider" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Slider im Bereich Jetzt läuft"
          }
        }
      }
    },
    "October" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Oktober"
          }
        }
      }
    },
    "Off" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aus"
          }
        }
      }
    },
    "Offline" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Offline"
          }
        }
      }
    },
    "OK" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "OK"
          }
        }
      }
    },
    "On" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "An"
          }
        }
      }
    },
    "On-Device Transcription" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkription auf dem Gerät"
          }
        }
      }
    },
    "Only episodes from the last N days" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nur Episoden der letzten N Tage"
          }
        }
      }
    },
    "Only publisher-provided transcripts are eligible. On-device AI transcripts and transcripts with unknown origin are left unchanged. Turning this off immediately restores original transcript timing." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nur vom Herausgeber bereitgestellte Transkripte kommen infrage. KI-Transkripte vom Gerät und Transkripte unbekannter Herkunft bleiben unverändert. Beim Deaktivieren wird sofort die ursprüngliche zeitliche Abstimmung des Transkripts wiederhergestellt."
          }
        }
      }
    },
    "Only while charging" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nur während des Ladevorgangs"
          }
        }
      }
    },
    "Open %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„%@“ öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open a playlist to rename it, change its icon, and set how its episodes are downloaded. Swipe to delete a playlist; the built-in queue cannot be deleted." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffne eine Wiedergabeliste, um sie umzubenennen, ihr Symbol zu ändern und festzulegen, wie ihre Episoden geladen werden. Wische, um eine Wiedergabeliste zu löschen; die eingebaute Warteschlange kann nicht gelöscht werden."
          }
        }
      }
    },
    "Open access settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zugriffseinstellungen öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open all settings for queue behavior, podcasts, transcriptions, appearance, integrations, and storage." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet alle Einstellungen für Warteschlangenverhalten, Podcasts, Transkriptionen, Erscheinungsbild, Integrationen und Speicher."
          }
        }
      }
    },
    "Open Broadcaster Website" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Website des Senders öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open captions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open captions and transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel und Transkript öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open chapter link" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Link zum Kapitel öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open chapter list" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitelliste öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open chapters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitel öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open episode %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode „%@“ öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open Episode Media" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodenmedien öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open Episode Website" : {

    },
    "Open full player" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vollständigen Player öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open full transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vollständiges Transkript öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open in Browser" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Im Browser öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open Live Page" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Seite öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open Notification Settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Benachrichtigungseinstellungen öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open Player" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Player öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open podcast %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast „%@“ öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open podcast trailers" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Trailer öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open podcast website" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Website öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open podroll" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podroll öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einstellungen öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open Settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einstellungen öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open Settings > Integrations > Siri & Shortcuts for the current list of voice commands and automation actions." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffne „Einstellungen“ > „Integrationen“ > „Siri & Kurzbefehle“, um die aktuelle Liste der Sprachbefehle und Automationen anzuzeigen."
          }
        }
      }
    },
    "Open Share Pictures" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Teilen-Bilder öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open Shortcuts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kurzbefehle öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open the iPhone app once so the watch can control playback." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffne einmal die iPhone-App, damit die Watch die Wiedergabe steuern kann."
          }
        }
      }
    },
    "Open this podcast's full settings for queue, downloads, episode handling, and chapter rules." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die vollständigen Einstellungen dieses Podcasts für Warteschlange, Downloads, Episodenverwaltung und Kapitelregeln."
          }
        }
      }
    },
    "Open this podcast's settings" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einstellungen dieses Podcasts öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Open watch storage and download settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Speicher- und Download-Einstellungen der Watch öffnen"
          }
        }
      }
    },
    "Opens a file picker and copies the selected audio file into the sideloading folder" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet eine Dateiauswahl und kopiert die ausgewählte Audiodatei in den Sideloading-Ordner"
          }
        }
      }
    },
    "Opens clip export for the current episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet den Clip-Export für die aktuelle Episode"
          }
        }
      }
    },
    "Opens currently live subscribed podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet abonnierte Podcasts, die gerade live sind"
          }
        }
      }
    },
    "Opens episode captions if available" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet Episodenuntertitel, sofern verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Opens episode details" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die Episodendetails"
          }
        }
      }
    },
    "Opens full playback controls" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die vollständige Wiedergabesteuerung"
          }
        }
      }
    },
    "Opens playback speed controls" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die Bedienelemente für die Wiedergabegeschwindigkeit"
          }
        }
      }
    },
    "Opens playlist picker" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die Playlist-Auswahl"
          }
        }
      }
    },
    "Opens podcast settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die Podcast-Einstellungen"
          }
        }
      }
    },
    "Opens publisher-provided chat and live companion pages" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet Chat- und Live-Begleitseiten des Herausgebers"
          }
        }
      }
    },
    "Opens settings related to playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet Einstellungen zur Wiedergabe"
          }
        }
      }
    },
    "Opens sleep timer controls" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die Bedienelemente für den Sleeptimer"
          }
        }
      }
    },
    "Opens the chapter webpage in Safari" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die Kapitel-Webseite in Safari"
          }
        }
      }
    },
    "Opens the full now playing screen" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet den vollständigen „Jetzt läuft“-Bildschirm"
          }
        }
      }
    },
    "Opens the full transcript in a sheet" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet das vollständige Transkript in einem Fenster"
          }
        }
      }
    },
    "Opens the live page, chat, or companion links" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die Live-Seite, den Chat oder Begleitlinks"
          }
        }
      }
    },
    "Opens the original web page" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die ursprüngliche Webseite"
          }
        }
      }
    },
    "Opens the podcast and its episodes" : {

    },
    "Opens the share sheet for this episode" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet „Teilen“ für diese Episode"
          }
        }
      }
    },
    "Opens this episode details screen" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die Detailansicht dieser Episode"
          }
        }
      }
    },
    "Opens this episode's chapter list" : {

    },
    "Opens this podcast details screen" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die Detailansicht dieses Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Opens this podcasts details screen" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffnet die Detailansicht dieses Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Opens website, sharing, media, and developer actions" : {

    },
    "OPML Import" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "OPML-Import"
          }
        }
      }
    },
    "OPML moves podcast subscriptions only. Playback history, queues, and episode progress usually stay in the original app." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "OPML überträgt nur Podcast-Abonnements. Wiedergabeverlauf, Warteschlangen und Episodenfortschritt bleiben normalerweise in der ursprünglichen App."
          }
        }
      }
    },
    "Overview" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Überblick"
          }
        }
      }
    },
    "Page %lld of %lld" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Seite %lld von %lld"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Page %1$lld of %2$lld"
          }
        }
      }
    },
    "Password" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Passwort"
          }
        }
      }
    },
    "Paste into podcast search" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "In die Podcast-Suche einfügen"
          }
        }
      }
    },
    "Paste the private RSS URL supplied by your podcast provider. Up Next keeps the link or credentials in secure storage and never puts them in sync, exports, or logs." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Füge die private RSS-URL deines Podcast-Anbieters ein. „Als Nächstes“ speichert den Link oder die Zugangsdaten sicher und übernimmt sie niemals in Synchronisierungen, Exporte oder Protokolle."
          }
        }
      }
    },
    "Pause" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Pause"
          }
        }
      }
    },
    "Pause playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe anhalten"
          }
        }
      }
    },
    "Pause Playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe anhalten"
          }
        }
      }
    },
    "Pause playback in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe in „Als Nächstes“ pausieren"
          }
        }
      }
    },
    "Pause the active episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktive Episode pausieren."
          }
        }
      }
    },
    "Pause the current episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hält die aktuelle Episode an."
          }
        }
      }
    },
    "Pauses the active download" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Pausiert den aktiven Download"
          }
        }
      }
    },
    "Pauses the current episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Pausiert die aktuelle Episode"
          }
        }
      }
    },
    "People" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Personen"
          }
        }
      }
    },
    "People & links" : {

    },
    "Period" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeitraum"
          }
        }
      }
    },
    "Places this episode at the end of %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Platziert diese Episode am Ende von %@"
          }
        }
      }
    },
    "Places this episode at the front of %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Platziert diese Episode an den Anfang von %@"
          }
        }
      }
    },
    "Plain text" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Klartext"
          }
        }
      }
    },
    "Play" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play %@ %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%1$@ %2$@ abspielen"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Play %1$@ %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "Play ${episode}" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "${episode} abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play ${request}" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "${request} abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play a numbered episode from a podcast in your library." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Spielt eine nummerierte Episode aus einem Podcast in deiner Mediathek ab."
          }
        }
      }
    },
    "Play a selected episode from your library." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine ausgewählte Episode aus deiner Mediathek abspielen."
          }
        }
      }
    },
    "Play an Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play an episode from your library." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Spielt eine Episode aus deiner Mediathek ab."
          }
        }
      }
    },
    "Play caption" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitel abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play chapter %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitel %@ abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folge abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play from %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ab %@ abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play from transcript match" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ab Transkript-Treffer abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Last" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Als Letztes abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Latest" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neueste Episode abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Latest Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neueste Episode abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Live Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Podcast abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Live Stream" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Livestream abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play my Commute playlist in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Meine Wiedergabeliste „Pendeln“ in „Als Nächstes“ abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Als Nächstes abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Next Queue" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Warteschlange „Als Nächstes“"
          }
        }
      }
    },
    "Play Next Up Next Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nächste Folge abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeliste abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Podcast Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Folge abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play podcast trailer" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Trailer abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play the Latest Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neueste Episode abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play the latest episode of ${podcast}" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neueste Episode von ${podcast} abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play the latest episode of this podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neueste Episode dieses Podcasts abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play the newest episode of a podcast." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Spielt die neueste Episode eines Podcasts ab."
          }
        }
      }
    },
    "Play the next episode from your Up Next queue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Spielt die nächste Episode aus deiner „Als Nächstes“-Warteschlange ab."
          }
        }
      }
    },
    "Play this episode in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Episode in „Als Nächstes“ abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play this episode next in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Episode als Nächstes in „Als Nächstes“ abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play Up Next at 1.5 times" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ mit 1,5-facher Geschwindigkeit abspielen"
          }
        }
      }
    },
    "Play/Pause" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abspielen/Pause"
          }
        }
      }
    },
    "Playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe"
          }
        }
      }
    },
    "Playback Continuation" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe fortsetzen"
          }
        }
      }
    },
    "Playback controls and shownotes for %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabesteuerung und Shownotes für %@"
          }
        }
      }
    },
    "Playback controls for %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabesteuerung für %@"
          }
        }
      }
    },
    "Playback controls manage the iPhone app." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Wiedergabesteuerung bedient die iPhone-App."
          }
        }
      }
    },
    "Playback moved" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe verschoben"
          }
        }
      }
    },
    "Playback position" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeposition"
          }
        }
      }
    },
    "Playback Rate" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabegeschwindigkeit"
          }
        }
      }
    },
    "Playback scrubbing is disabled" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bewegen der Wiedergabeposition ist deaktiviert"
          }
        }
      }
    },
    "Playback settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeeinstellungen"
          }
        }
      }
    },
    "Playback Settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabeeinstellungen"
          }
        }
      }
    },
    "Playback speed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabegeschwindigkeit"
          }
        }
      }
    },
    "Playback Speed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabegeschwindigkeit"
          }
        }
      }
    },
    "Playback speed set to %@ times." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabegeschwindigkeit auf %@-fach eingestellt."
          }
        }
      }
    },
    "Playback uses files and streams on the watch." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Wiedergabe nutzt Dateien und Streams auf der Watch."
          }
        }
      }
    },
    "Playback will stop after this episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Wiedergabe endet nach dieser Episode."
          }
        }
      }
    },
    "Played" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gespielt"
          }
        }
      }
    },
    "Played Episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abgespielte Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "Player" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Player"
          }
        }
      }
    },
    "Player content" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Player-Inhalt"
          }
        }
      }
    },
    "Player Controls" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Player-Steuerung"
          }
        }
      }
    },
    "Player settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Player-Einstellungen"
          }
        }
      }
    },
    "Playing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Läuft"
          }
        }
      }
    },
    "Playing %@ live." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ wird live wiedergegeben."
          }
        }
      }
    },
    "Playing %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ wird abgespielt."
          }
        }
      }
    },
    "Playing episode %lld of %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode %1$lld von %2$@ wird abgespielt."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Playing episode %1$lld of %2$@."
          }
        }
      }
    },
    "Playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Playlist"
          }
        }
      }
    },
    "Playlist entries: %lld → %lld" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabelisteneinträge: %lld → %lld"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Playlist entries: %1$lld → %2$lld"
          }
        }
      }
    },
    "Playlist icon %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Playlist-Symbol %@"
          }
        }
      }
    },
    "Playlist name" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Name der Wiedergabeliste"
          }
        }
      }
    },
    "Playlist Remaining" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verbleibend in Playlist"
          }
        }
      }
    },
    "Playlists" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Playlists"
          }
        }
      }
    },
    "Playtime Bars" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabezeit-Balken"
          }
        }
      }
    },
    "Playtime Pie" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabezeit-Kreis"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Access" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Zugriff"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast and Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast und Folge"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast details" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Details"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Folge"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast listening distribution" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verteilung der Podcast-Hörzeit"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Overrides" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-spezifische Anpassungen"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast recommendation: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Empfehlung: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast refresh started." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Aktualisierung gestartet."
          }
        }
      }
    },
    "Podcast scope" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Umfang"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Scope" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Filter"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Einstellungen"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Share Aspect Ratio" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Seitenverhältnis des Podcast-Teilen-Bilds"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Share Background" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hintergrund des Podcast-Teilen-Bilds"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Share Design" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Design des Podcast-Teilen-Bilds"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Share Period" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeitraum des Podcast-Teilen-Bilds"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Share Timing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeitpunkt des Podcast-Teilen-Bilds"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Website" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Website"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast Year" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Jahr"
          }
        }
      }
    },
    "Podcast-attributed storage will appear here once content is stored locally." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-zugeordneter Speicher wird hier angezeigt, sobald Inhalte lokal gespeichert sind."
          }
        }
      }
    },
    "Podcast-specific choices can be managed from Podcasts." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-spezifische Optionen können unter Podcasts verwaltet werden."
          }
        }
      }
    },
    "Podcast-Specific Settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-spezifische Einstellungen"
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts Added Automatically" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Automatisch hinzugefügte Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Austria's public broadcaster." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Österreich."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Canada's public broadcaster." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Kanada."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Finland's public broadcaster." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Finnland."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Flanders' public broadcaster." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Flandern."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from France's public radio." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Radios in Frankreich."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Germany's public broadcasters." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts der öffentlich-rechtlichen Sender in Deutschland."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Germany's public television broadcaster." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Fernsehens in Deutschland."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Ireland's public broadcaster." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Irland."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Italy's public broadcaster." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Italien."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from National Public Radio." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts von National Public Radio."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Portugal's public broadcaster." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Portugal."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Radio New Zealand." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts von Radio New Zealand."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Spain's public broadcaster." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Spanien."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from Sweden's public radio." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des öffentlich-rechtlichen Radios in Schweden."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from the Australian Broadcasting Corporation." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts der Australian Broadcasting Corporation."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from the British Broadcasting Corporation." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts der British Broadcasting Corporation."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from the Dutch public broadcasters." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts der öffentlich-rechtlichen Sender in den Niederlanden."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts from the Public Broadcasting Service." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts des Public Broadcasting Service."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts kept in the database but excluded from refresh will appear here." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts, die in der Datenbank verbleiben, aber von der Aktualisierung ausgeschlossen sind, erscheinen hier."
          }
        }
      }
    },
    "Podcasts.opml" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts.opml"
          }
        }
      }
    },
    "Podium Top 3" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podium – Top 3"
          }
        }
      }
    },
    "Podroll" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podroll"
          }
        }
      }
    },
    "Portrait" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hochformat"
          }
        }
      }
    },
    "Position" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Position"
          }
        }
      }
    },
    "Powered by the Apple Podcasts catalog" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aus dem Apple-Podcasts-Katalog"
          }
        }
      }
    },
    "Predicted cadence" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Prognostizierter Rhythmus"
          }
        }
      }
    },
    "Premium access" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Premium-Zugriff"
          }
        }
      }
    },
    "Premium Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Premium-Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Preparing shownotes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Shownotes werden vorbereitet"
          }
        }
      }
    },
    "Preparing speech model…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sprachmodell wird vorbereitet …"
          }
        }
      }
    },
    "Preparing transcript chapters…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptkapitel werden vorbereitet …"
          }
        }
      }
    },
    "Preparing transcript…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript wird vorbereitet …"
          }
        }
      }
    },
    "Preset" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Voreinstellung"
          }
        }
      }
    },
    "Preview" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorschau"
          }
        }
      }
    },
    "Preview is only available for downloaded media files." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Vorschau ist nur für heruntergeladene Mediendateien verfügbar."
          }
        }
      }
    },
    "Preview unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorschau nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Previous chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorheriges Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Previous Chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorheriges Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Previous episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorherige Episode"
          }
        }
      }
    },
    "Previous match" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorheriger Treffer"
          }
        }
      }
    },
    "Previous Period" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorheriger Zeitraum"
          }
        }
      }
    },
    "Previous transcript match" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorheriger Transkripttreffer"
          }
        }
      }
    },
    "Previous week" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorherige Woche"
          }
        }
      }
    },
    "Private podcasts will appear here after you add one." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hier erscheinen private Podcasts, sobald du einen hinzugefügt hast."
          }
        }
      }
    },
    "Private RSS or Authenticated Feed" : {

    },
    "Private RSS providers" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Private RSS-Anbieter"
          }
        }
      }
    },
    "Private RSS URL" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Private RSS-URL"
          }
        }
      }
    },
    "Public Broadcasters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffentlich-rechtliche Sender"
          }
        }
      }
    },
    "Pull new episodes from the phone, then send the ones you want into %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hole neue Episoden vom iPhone und schicke die gewünschten nach %@."
          }
        }
      }
    },
    "Pull to refresh to calculate the app's current storage usage." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zum Aktualisieren ziehen, um die aktuelle Speichernutzung der App zu berechnen."
          }
        }
      }
    },
    "Put an episode first or last in the queue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine Episode an den Anfang oder das Ende der Warteschlange setzen."
          }
        }
      }
    },
    "Queue" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Warteschlange"
          }
        }
      }
    },
    "Queue + Download" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einreihen + Laden"
          }
        }
      }
    },
    "Queue Behavior" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Warteschlangenverhalten"
          }
        }
      }
    },
    "Queue is empty" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Warteschlange ist leer"
          }
        }
      }
    },
    "Queue Position" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Position in der Warteschlange"
          }
        }
      }
    },
    "Queued for transcription" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Für Transkription vorgemerkt"
          }
        }
      }
    },
    "Rainbow" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Regenbogen"
          }
        }
      }
    },
    "Ramadan" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ramadan"
          }
        }
      }
    },
    "Re-authenticate on this device" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Auf diesem Gerät erneut anmelden"
          }
        }
      }
    },
    "Read the whole episode as text" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die ganze Episode als Text lesen"
          }
        }
      }
    },
    "Ready to Subscribe (%lld)" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bereit zum Abonnieren (%lld)"
          }
        }
      }
    },
    "Rearrange Your Queue" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Warteschlange neu anordnen"
          }
        }
      }
    },
    "Rebuild analytics" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Analyse neu erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Rebuild Analytics" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Analyse neu erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Rebuild listening history" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hörverlauf neu erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Rebuilding analytics…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Analyse wird neu erstellt …"
          }
        }
      }
    },
    "Recalculate hourly listening stats and period summaries from recorded play sessions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stündliche Hörstatistiken und Zeitraum-Zusammenfassungen aus aufgezeichneten Wiedergabesitzungen neu berechnen"
          }
        }
      }
    },
    "Recent %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle %@"
          }
        }
      }
    },
    "Recent on-device transcriptions will appear here once you create one." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neuere Transkriptionen auf dem Gerät erscheinen hier, sobald du eine erstellt hast."
          }
        }
      }
    },
    "Recent search: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letzte Suche: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Recent Searches" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letzte Suchen"
          }
        }
      }
    },
    "Recent Transcriptions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letzte Transkriptionen"
          }
        }
      }
    },
    "Recently Played Episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kürzlich gespielte Episoden"
          }
        }
      }
    },
    "Recovered / interrupted" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiederhergestellt / unterbrochen"
          }
        }
      }
    },
    "Reduced Motion, Larger Text, and Differentiate Without Color are supported. If you use high contrast settings, the app increases secondary text contrast in now-playing interfaces." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Bewegung reduzieren“, größerer Text und „Ohne Farbe differenzieren“ werden unterstützt. Wenn du hohen Kontrast verwendest, erhöht die App in „Jetzt läuft“-Ansichten den Kontrast sekundärer Texte."
          }
        }
      }
    },
    "Reduction level" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Reduktionsstufe"
          }
        }
      }
    },
    "Reference updated %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Referenz aktualisiert %@"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh a selected subscribed feed without refreshing the library." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einen ausgewählten abonnierten Feed aktualisieren, ohne die Mediathek zu aktualisieren."
          }
        }
      }
    },
    "Refresh iCloud sync status" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "iCloud-Synchronisierungsstatus aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh inbox" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eingang aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh Inbox" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eingang aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh library" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mediathek aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh One Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einen Podcast aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh one subscribed podcast feed." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einen abonnierten Podcast-Feed aktualisieren."
          }
        }
      }
    },
    "Refresh podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh sideloading" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sideloading aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh sideloading folder" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sideloading-Ordner aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh storage report" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Speicherbericht aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refresh the podcast to check for episodes." : {

    },
    "Refresh this podcast in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diesen Podcast in „Als Nächstes“ aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Refreshed %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ aktualisiert."
          }
        }
      }
    },
    "Refreshing inbox" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eingang wird aktualisiert"
          }
        }
      }
    },
    "Refreshing podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast wird aktualisiert "
          }
        }
      }
    },
    "Refreshing podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts werden aktualisiert"
          }
        }
      }
    },
    "Refreshing sideloading folder" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sideloading-Ordner wird aktualisiert"
          }
        }
      }
    },
    "Refreshing storage report" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Speicherbericht wird aktualisiert"
          }
        }
      }
    },
    "Refreshing…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wird aktualisiert …"
          }
        }
      }
    },
    "Region" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Region"
          }
        }
      }
    },
    "Release schedule: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Veröffentlichungsplan: %@"
          }
        }
      }
    },
    "Remote Control iPhone" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "iPhone fernsteuern"
          }
        }
      }
    },
    "Remove" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove all inbox episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Episoden aus dem Eingang entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove an episode from a named playlist." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine Episode aus einer benannten Wiedergabeliste entfernen."
          }
        }
      }
    },
    "Remove credentials" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zugangsdaten entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove Credentials" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zugangsdaten entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove Current" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle Episode entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove Current From Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle Episode aus „Als Nächstes“ entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove Download" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Download entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove episode from Inbox" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode aus dem Eingang entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove episode from playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode aus Wiedergabeliste entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove Episode from Playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode aus Wiedergabeliste entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove episodes played in another playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden entfernen, die in einer anderen Wiedergabeliste abgespielt wurden"
          }
        }
      }
    },
    "Remove Filter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Filter entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove from Inbox" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aus dem Eingang entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove from Playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aus Playlist entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove podcast credentials?" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Zugangsdaten entfernen?"
          }
        }
      }
    },
    "Remove rule %lld" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Regel %lld entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Remove the current episode from your Up Next queue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Entferne die aktuelle Episode aus deiner „Als Nächstes“-Warteschlange."
          }
        }
      }
    },
    "Removed %@ from %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ aus %@ entfernt."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Removed %1$@ from %2$@."
          }
        }
      }
    },
    "Removes every episode from the inbox without changing playlists or archive state" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Entfernt alle Episoden aus dem Eingang, ohne Playlists oder den Archivstatus zu ändern"
          }
        }
      }
    },
    "Removes the transcript panel below the artwork" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Entfernt das Transkriptfenster unter dem Bildmaterial"
          }
        }
      }
    },
    "Removes the transcript panel from the artwork" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Entfernt das Transkriptfeld vom Cover"
          }
        }
      }
    },
    "Removes this episode from Inbox without changing archive or playlist membership" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Entfernt diese Episode aus dem Eingang, ohne den Archivstatus oder die Playlist-Zugehörigkeit zu ändern"
          }
        }
      }
    },
    "Removes this episode from the playlist without changing archive or inbox membership" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Entfernt diese Episode aus der Wiedergabeliste, ohne ihren Archiv- oder Posteingangsstatus zu ändern"
          }
        }
      }
    },
    "Repair Feed URL" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Feed-URL reparieren"
          }
        }
      }
    },
    "Repeat" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiederholen"
          }
        }
      }
    },
    "Repeated launches have ended before the legacy library could finish syncing. If this is your only active Up Next device, you can stop mirroring that library on the next launch. Keep using this phone until the move to User State is complete before adding another device." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bei wiederholten App-Starts wurde die Synchronisierung der alten Mediathek vorzeitig beendet. Wenn dies dein einziges aktives „Als Nächstes“-Gerät ist, kannst du die Spiegelung dieser Mediathek beim nächsten Start beenden. Verwende dieses iPhone weiter, bis der Umzug zum Benutzerstatus abgeschlossen ist, bevor du ein weiteres Gerät hinzufügst."
          }
        }
      }
    },
    "Replacement feed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ersatz-Feed"
          }
        }
      }
    },
    "Rescan" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erneut scannen"
          }
        }
      }
    },
    "Reset to Default" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Auf Standard zurücksetzen"
          }
        }
      }
    },
    "Resolve a podcast page or feed URL and subscribe through Up Next." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine Podcast-Seite oder Feed-URL auflösen und über „Als Nächstes“ abonnieren."
          }
        }
      }
    },
    "Resolve and subscribe to a podcast feed or podcast page." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einen Podcast-Feed oder eine Podcast-Seite auflösen und abonnieren."
          }
        }
      }
    },
    "Resolved URL" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aufgelöste URL"
          }
        }
      }
    },
    "Restart Current Chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelles Kapitel neu starten"
          }
        }
      }
    },
    "Restart the current chapter of the playing episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Das aktuelle Kapitel der laufenden Episode neu starten."
          }
        }
      }
    },
    "Restart this chapter in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieses Kapitel in „Als Nächstes“ neu starten"
          }
        }
      }
    },
    "Restore an archived episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine archivierte Episode wiederherstellen."
          }
        }
      }
    },
    "Resume" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fortsetzen"
          }
        }
      }
    },
    "Resume Playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe fortsetzen"
          }
        }
      }
    },
    "Resume playback in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe in „Als Nächstes“ fortsetzen"
          }
        }
      }
    },
    "Retries importing episodes for this podcast" : {

    },
    "Retrieve or Generate a Transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript abrufen oder erstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Retry episode import" : {

    },
    "Retry import" : {

    },
    "Retry Import" : {

    },
    "Retry loading episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Laden der Episoden erneut versuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Return an episode transcript as a text file for use in Shortcuts." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ein Episodentranskript als Textdatei für Kurzbefehle zurückgeben."
          }
        }
      }
    },
    "Return currently live subscribed podcasts." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abonnierte Podcasts zurückgeben, die gerade live sind."
          }
        }
      }
    },
    "Return episodes in Up Next order without refreshing feeds." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden in der Reihenfolge von „Als Nächstes“ zurückgeben, ohne Feeds zu aktualisieren."
          }
        }
      }
    },
    "Return structured now-playing details for Siri or Shortcuts." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Strukturierte Angaben zur aktuellen Wiedergabe für Siri oder Kurzbefehle zurückgeben."
          }
        }
      }
    },
    "Return the current episode, chapter, position, and playback state." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle Episode, Kapitel, Position und Wiedergabestatus zurückgeben."
          }
        }
      }
    },
    "Return the episodes in a named playlist in their saved order." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden einer benannten Wiedergabeliste in ihrer gespeicherten Reihenfolge zurückgeben."
          }
        }
      }
    },
    "Return the ordered Up Next queue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die geordnete Warteschlange „Als Nächstes“ zurückgeben."
          }
        }
      }
    },
    "Return to Previous Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zur vorherigen Episode zurückkehren"
          }
        }
      }
    },
    "Return to Where You Were" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zur vorherigen Position zurückkehren"
          }
        }
      }
    },
    "Returns to %@ at the previous playback position" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kehrt zu %@ an die vorherige Wiedergabeposition zurück"
          }
        }
      }
    },
    "Returns to the previous playback position" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kehrt zur vorherigen Wiedergabeposition zurück"
          }
        }
      }
    },
    "Returns to the watch playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kehrt zur Playlist auf der Watch zurück"
          }
        }
      }
    },
    "Romansh-language radio and podcasts from SRG SSR." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Rätoromanisches Radio und Podcasts der SRG SSR."
          }
        }
      }
    },
    "Rule %lld" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Regel %lld"
          }
        }
      }
    },
    "Rules" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Regeln"
          }
        }
      }
    },
    "Rules are checked against chapter titles and can use operators like contains, starts with, or ends with." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Regeln werden anhand von Kapiteltiteln überprüft und können Operatoren wie „enthält“, „beginnt mit“ oder „endet mit“ verwenden."
          }
        }
      }
    },
    "Rules compare against chapter titles and mark matching chapters to be skipped." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Regeln werden mit Kapiteltiteln verglichen und passende Kapitel zum Überspringen markiert."
          }
        }
      }
    },
    "Save" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sichern"
          }
        }
      }
    },
    "Save Episode Filters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodenfilter sichern"
          }
        }
      }
    },
    "Save episode transcriptions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodentranskriptionen speichern"
          }
        }
      }
    },
    "Save Replacement Feed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ersatz-Feed sichern"
          }
        }
      }
    },
    "Save the current playback position." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktuelle Wiedergabeposition sichern."
          }
        }
      }
    },
    "Save this moment to your bookmarks" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diesen Moment als Lesezeichen sichern"
          }
        }
      }
    },
    "Saves the current playback position as a bookmark" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Speichert die aktuelle Wiedergabeposition als Lesezeichen"
          }
        }
      }
    },
    "Saving transcript…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript wird gespeichert …"
          }
        }
      }
    },
    "Scanning the database and stored files." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Datenbank und gespeicherte Dateien werden gescannt."
          }
        }
      }
    },
    "Scans database and files to update storage usage" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Durchsucht Datenbank und Dateien, um die Speichernutzung zu aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Scope" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Geltungsbereich"
          }
        }
      }
    },
    "Scroll to read along. Tap a caption to open the full transcript." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Scrolle zum Mitlesen. Tippe auf einen Untertitel, um das vollständige Transkript zu öffnen."
          }
        }
      }
    },
    "Scrolls the transcript back to the line that is playing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Scrollt das Transkript zurück zur gerade abgespielten Zeile"
          }
        }
      }
    },
    "Search" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Suchen"
          }
        }
      }
    },
    "Search bookmarks" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lesezeichen durchsuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Search by podcast name, paste a website or RSS/XML link, or browse popular shows." : {

    },
    "Search captions…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel suchen…"
          }
        }
      }
    },
    "Search Failed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Suche fehlgeschlagen"
          }
        }
      }
    },
    "Search filters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Suchfilter"
          }
        }
      }
    },
    "Search library" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mediathek durchsuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Search Library" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mediathek durchsuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Search Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts suchen"
          }
        }
      }
    },
    "Search podcasts, episodes, chapters, and transcripts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts, Episoden, Kapitel und Transkripte durchsuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Search podcasts, episodes, chapters, and transcripts directly in SwiftData." : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Durchsuche Podcasts, Episoden, Kapitel und Transkripte direkt in SwiftData."
          }
        }
      }
    },
    "Search podcasts, episodes, chapters, or transcripts available on this device." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcasts, Episoden, Kapitel oder Transkripte auf diesem Gerät durchsuchen."
          }
        }
      }
    },
    "Search Public Broadcasters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Öffentlich-rechtliche Sender durchsuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Search stays on this device and opens exact playback timestamps." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Suche bleibt auf diesem Gerät und öffnet genaue Zeitpositionen in der Wiedergabe."
          }
        }
      }
    },
    "Search transcripts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkripte durchsuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Search Transcripts" : {

    },
    "Search transcripts in this podcast" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkripte dieses Podcasts durchsuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Search Your Library" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Deine Mediathek durchsuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Searches every locally available transcript in this podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Durchsucht alle lokal verfügbaren Transkripte dieses Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Searches every transcript available on this device" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Durchsucht alle auf diesem Gerät verfügbaren Transkripte"
          }
        }
      }
    },
    "Searching Library..." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mediathek wird durchsucht …"
          }
        }
      }
    },
    "Searching transcripts…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkripte werden durchsucht …"
          }
        }
      }
    },
    "See All Recent Searches" : {

    },
    "Seeks to the end of the detected advertisement" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Springt zum Ende der erkannten Werbung"
          }
        }
      }
    },
    "Select the segment to share" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wähle den Abschnitt zum Teilen aus"
          }
        }
      }
    },
    "Selection" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Auswahl"
          }
        }
      }
    },
    "September" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "September"
          }
        }
      }
    },
    "Server response" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Serverantwort"
          }
        }
      }
    },
    "Set Playback Speed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabegeschwindigkeit einstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Set sleep timer" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleep-Timer einstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Set Sleep Timer" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleep-Timer einstellen"
          }
        }
      }
    },
    "Set the same playback rate used by the player." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieselbe Wiedergabegeschwindigkeit wie im Player einstellen."
          }
        }
      }
    },
    "Setting up the iCloud folder..." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einrichten des iCloud-Ordners…"
          }
        }
      }
    },
    "Settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einstellungen"
          }
        }
      }
    },
    "Settings…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einstellungen …"
          }
        }
      }
    },
    "Setup" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einrichtung"
          }
        }
      }
    },
    "Share" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Teilen"
          }
        }
      }
    },
    "Share at Current Position" : {

    },
    "Share audio clip" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Audioclip teilen"
          }
        }
      }
    },
    "Share episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folge teilen"
          }
        }
      }
    },
    "Share Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode teilen"
          }
        }
      }
    },
    "Share episode link at current time" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episodenlink zum aktuellen Zeitpunkt teilen"
          }
        }
      }
    },
    "Share Export" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Export teilen"
          }
        }
      }
    },
    "Share Image" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bild teilen"
          }
        }
      }
    },
    "Share Picture Title" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Titel des Teilen-Bilds"
          }
        }
      }
    },
    "Share Selected Image" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ausgewähltes Bild teilen"
          }
        }
      }
    },
    "Share Selected Images" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ausgewählte Bilder teilen"
          }
        }
      }
    },
    "Share Top Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Top-Podcasts teilen"
          }
        }
      }
    },
    "Share your podcast year" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Teile dein Podcast-Jahr"
          }
        }
      }
    },
    "Shared page" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Geteilte Seite"
          }
        }
      }
    },
    "Sharing Unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Teilen nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Shortcuts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kurzbefehle"
          }
        }
      }
    },
    "Shorten Pauses" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Pausen verkürzen"
          }
        }
      }
    },
    "Shorter snippets follow playback more closely and are better for word-level highlighting, but they create more transcript rows." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kürzere Snippets folgen der Wiedergabe besser und eignen sich besser für die Hervorhebung auf Wortebene, erzeugen aber mehr Transkriptzeilen."
          }
        }
      }
    },
    "Should Be Syncing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sollte synchronisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Show ${playlist}" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "${playlist} anzeigen"
          }
        }
      }
    },
    "Show All Play Sessions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle Wiedergabesitzungen anzeigen"
          }
        }
      }
    },
    "Show captions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Untertitel anzeigen"
          }
        }
      }
    },
    "Show detected advertisements" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erkannte Werbung anzeigen"
          }
        }
      }
    },
    "Show inline transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Inline-Transkript anzeigen"
          }
        }
      }
    },
    "Show Live Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Podcasts anzeigen"
          }
        }
      }
    },
    "Show menu bar player" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Menüleisten-Player anzeigen"
          }
        }
      }
    },
    "Show Notes" : {

    },
    "Show Recent Play Sessions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letzte Wiedergabesitzungen anzeigen"
          }
        }
      }
    },
    "Show summary" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zusammenfassung anzeigen"
          }
        }
      }
    },
    "Show the transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript anzeigen"
          }
        }
      }
    },
    "Show Undo for one minute after a seek of 90 seconds or more, or after changing episodes." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt „Rückgängig“ eine Minute lang an, nachdem du 90 Sekunden oder mehr gesprungen bist oder die Episode gewechselt hast."
          }
        }
      }
    },
    "Showing previous results while searching" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorherige Ergebnisse werden während der Suche angezeigt"
          }
        }
      }
    },
    "Shownotes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Shownotes"
          }
        }
      }
    },
    "Shows all chapter markers" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt alle Kapitelmarkierungen an"
          }
        }
      }
    },
    "Shows episodes from a selected playlist." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt Episoden aus einer ausgewählten Playlist."
          }
        }
      }
    },
    "Shows how many items remain in the selected playlist." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt, wie viele Einträge in der ausgewählten Playlist verbleiben."
          }
        }
      }
    },
    "Shows inbox, downloads, and active transfer progress." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt Eingang, Downloads und den Fortschritt aktiver Übertragungen."
          }
        }
      }
    },
    "Shows listening activity aggregated across all weeks" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt die über alle Wochen aggregierte Höraktivität an"
          }
        }
      }
    },
    "Shows listening activity for the following week" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt die Höraktivität für die folgende Woche"
          }
        }
      }
    },
    "Shows listening activity for the week before" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt die Höraktivität für die Woche zuvor"
          }
        }
      }
    },
    "Shows listening stats aggregated across all weeks" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt die über alle Wochen aggregierten Hörstatistiken an"
          }
        }
      }
    },
    "Shows listening stats for the following week" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt Hörstatistiken für die folgende Woche an"
          }
        }
      }
    },
    "Shows listening stats for the previous week" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt die Hörstatistiken der vergangenen Woche an"
          }
        }
      }
    },
    "Shows podcasts recommended by this podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt Podcasts, die von diesem Podcast empfohlen werden"
          }
        }
      }
    },
    "Shows the cover for the now playing episode or first playlist item." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt das Cover der laufenden Episode oder des ersten Playlist-Eintrags."
          }
        }
      }
    },
    "Shows the current episode and listening progress." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt die aktuelle Episode und den Hörfortschritt."
          }
        }
      }
    },
    "Shows the transcript panel below the artwork" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt das Transkriptfenster unter dem Bildmaterial an"
          }
        }
      }
    },
    "Shows the transcript panel over the artwork" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zeigt das Transkriptfeld über dem Cover an"
          }
        }
      }
    },
    "Shuffle" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zufällige Wiedergabe"
          }
        }
      }
    },
    "Shuffling…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zufällige Reihenfolge wird erstellt …"
          }
        }
      }
    },
    "Side loaded" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Seitlich geladen"
          }
        }
      }
    },
    "Side loaded episode" : {

    },
    "Sideloading" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sideloading"
          }
        }
      }
    },
    "Siri & Shortcuts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Siri & Kurzbefehle"
          }
        }
      }
    },
    "Siri & Shortcuts Intents" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Siri- und Kurzbefehle-Intents"
          }
        }
      }
    },
    "Siri wording can vary. The examples below are suggestions; the same capabilities are also available as actions in Shortcuts." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Formulierungen für Siri können variieren. Die folgenden Beispiele sind Vorschläge. Dieselben Funktionen sind auch als Aktionen in Kurzbefehlen verfügbar."
          }
        }
      }
    },
    "Skip Ad" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Werbung überspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip advertisement" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Werbung überspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip at beginning" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Am Anfang überspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip at end" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Am Ende überspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip back" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zurückspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip Back" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zurückspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip back %lld seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld Sekunden zurückspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip back in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "In „Als Nächstes“ zurückspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip back seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sekunden zurückspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip Backward" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zurückspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip backward by your configured duration." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Springt um deine konfigurierte Dauer zurück."
          }
        }
      }
    },
    "Skip chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kapitel überspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip Controls" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sprungsteuerung"
          }
        }
      }
    },
    "Skip forward" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorwärtsspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip Forward" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vorwärtsspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip forward %lld seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%lld Sekunden vorwärtsspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip forward by your configured duration." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Springt um deine konfigurierte Dauer vorwärts."
          }
        }
      }
    },
    "Skip forward in Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "In „Als Nächstes“ vorspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip Forward or Backward" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vor- oder zurückspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip forward seconds" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sekunden vorspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Skip protection" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sprungschutz"
          }
        }
      }
    },
    "Skip to the next chapter of the current episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zum nächsten Kapitel der aktuellen Episode springen."
          }
        }
      }
    },
    "Skipped" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Übersprungen"
          }
        }
      }
    },
    "Skips to the next chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Springt zum nächsten Kapitel"
          }
        }
      }
    },
    "Skips to the start of the previous chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Springt zum Anfang des vorherigen Kapitels"
          }
        }
      }
    },
    "Sleep timer" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleeptimer"
          }
        }
      }
    },
    "Sleep Timer" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleeptimer"
          }
        }
      }
    },
    "Sleep timer cancelled." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleep-Timer abgebrochen."
          }
        }
      }
    },
    "Sleep timer is active." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleep-Timer ist aktiv."
          }
        }
      }
    },
    "Sleep timer is off." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleep-Timer ist ausgeschaltet."
          }
        }
      }
    },
    "Sleep Timer Mode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleep-Timer-Modus"
          }
        }
      }
    },
    "Sleep timer set for %lld minutes." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sleep-Timer auf %lld Minuten eingestellt."
          }
        }
      }
    },
    "Smart" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intelligent"
          }
        }
      }
    },
    "Smart Filters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intelligente Filter"
          }
        }
      }
    },
    "Smart playlist" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intelligente Wiedergabeliste"
          }
        }
      }
    },
    "Smart playlists contain matching library episodes automatically. Membership is derived and does not change your manual playlists or queue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intelligente Wiedergabelisten enthalten automatisch passende Episoden aus der Mediathek. Die Zugehörigkeit wird abgeleitet und ändert weder deine manuellen Wiedergabelisten noch die Warteschlange."
          }
        }
      }
    },
    "Smart Shuffle" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intelligente Zufallswiedergabe"
          }
        }
      }
    },
    "Social links" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Social-Media-Links"
          }
        }
      }
    },
    "Sort" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sortieren"
          }
        }
      }
    },
    "Sort bookmarks" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Lesezeichen sortieren"
          }
        }
      }
    },
    "Sort by" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sortieren nach"
          }
        }
      }
    },
    "Sort downloads, rescan files, or delete played episodes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Downloads sortieren, Dateien erneut scannen oder abgespielte Episoden löschen"
          }
        }
      }
    },
    "Sort episodes, change visibility, open settings, or archive episodes" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden sortieren, Sichtbarkeit ändern, Einstellungen öffnen oder Episoden archivieren"
          }
        }
      }
    },
    "Sort the episodes in this podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episoden dieses Podcasts sortieren"
          }
        }
      }
    },
    "Source" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Quelle"
          }
        }
      }
    },
    "Speed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Geschwindigkeit"
          }
        }
      }
    },
    "Speed through sustained quiet sections during audio playback." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Beschleunige längere leise Abschnitte während der Audiowiedergabe."
          }
        }
      }
    },
    "Square" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Quadratisch"
          }
        }
      }
    },
    "Start" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Starten"
          }
        }
      }
    },
    "Start a currently live podcast stream." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einen Podcast-Livestream starten."
          }
        }
      }
    },
    "Start Listening" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Anhören starten"
          }
        }
      }
    },
    "Start listening to see your summarized playback history here." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Beginne mit dem Hören, damit hier dein zusammengefasster Wiedergabeverlauf angezeigt wird."
          }
        }
      }
    },
    "Start new episodes after this many seconds to bypass recurring intros." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neue Episoden um diese Anzahl Sekunden später starten, um wiederkehrende Intros zu überspringen."
          }
        }
      }
    },
    "Start playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe starten"
          }
        }
      }
    },
    "Start playback with the first episode in a named playlist." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe mit der ersten Episode einer benannten Wiedergabeliste starten."
          }
        }
      }
    },
    "Start playback with the first episode in your Up Next queue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Starte die Wiedergabe mit der ersten Episode in deiner „Als Nächstes“-Warteschlange."
          }
        }
      }
    },
    "Start the first episode in the Up Next queue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die erste Episode in der Warteschlange „Als Nächstes“ abspielen."
          }
        }
      }
    },
    "Start the normal Up Next download flow." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Den regulären Download-Ablauf von „Als Nächstes“ starten."
          }
        }
      }
    },
    "Start with" : {

    },
    "Starts playback at %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Startet die Wiedergabe bei %@"
          }
        }
      }
    },
    "Starts playback from this caption line" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Startet die Wiedergabe ab dieser Untertitelzeile"
          }
        }
      }
    },
    "Starts playback of the current episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Startet die Wiedergabe der aktuellen Episode"
          }
        }
      }
    },
    "Starts playing the current episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Beginnt mit der Wiedergabe der aktuellen Episode"
          }
        }
      }
    },
    "Starts this episode immediately" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Startet diese Episode sofort"
          }
        }
      }
    },
    "Stats Wrapped" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Jahresrückblick"
          }
        }
      }
    },
    "Status Unknown" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Status unbekannt"
          }
        }
      }
    },
    "Stop after a duration or after the current episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nach einer bestimmten Zeit oder nach der aktuellen Episode stoppen."
          }
        }
      }
    },
    "Stop after this episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nach dieser Episode stoppen"
          }
        }
      }
    },
    "Stop following playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe nicht mehr folgen"
          }
        }
      }
    },
    "Stop Legacy Library Sync on This Device" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Synchronisierung der alten Mediathek auf diesem Gerät beenden"
          }
        }
      }
    },
    "Stop legacy library sync on this device?" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Synchronisierung der alten Mediathek auf diesem Gerät beenden?"
          }
        }
      }
    },
    "Stop Live Playback" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Wiedergabe beenden"
          }
        }
      }
    },
    "Stop live playback and return to the previous episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Live-Wiedergabe beenden und zur vorherigen Episode zurückkehren."
          }
        }
      }
    },
    "Stop on Next Launch" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Beim nächsten Start beenden"
          }
        }
      }
    },
    "Stop playback after a number of minutes or after the current episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe nach einer bestimmten Anzahl Minuten oder nach der aktuellen Episode beenden."
          }
        }
      }
    },
    "Stop playback after a set time or at the end of the episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wiedergabe nach einer festgelegten Zeit oder am Ende der Episode beenden"
          }
        }
      }
    },
    "Stop Up Next after this episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ nach dieser Episode beenden"
          }
        }
      }
    },
    "Stop Up Next in 20 minutes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ in 20 Minuten beenden"
          }
        }
      }
    },
    "Stops and removes this download" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stoppt und entfernt diesen Download"
          }
        }
      }
    },
    "Stops listening together" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Beendet das gemeinsame Hören"
          }
        }
      }
    },
    "Stops live playback and restores the previous episode and its position" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Beendet die Live-Wiedergabe und stellt die vorherige Episode samt Position wieder her"
          }
        }
      }
    },
    "Stops transcript and chapter generation" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stoppt die Transkript- und Kapitelerstellung"
          }
        }
      }
    },
    "Storage" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Speicher"
          }
        }
      }
    },
    "Storage Error" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Speicherfehler"
          }
        }
      }
    },
    "Store Split Release" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Freigabe der Datenspeicheraufteilung"
          }
        }
      }
    },
    "Stored Files" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gespeicherte Dateien"
          }
        }
      }
    },
    "Stores Synced" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Datenspeicher synchronisiert"
          }
        }
      }
    },
    "Subscribe" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abonnieren"
          }
        }
      }
    },
    "Subscribe from a URL" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Über eine URL abonnieren"
          }
        }
      }
    },
    "Subscribe to All Available Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alle verfügbaren Podcasts abonnieren"
          }
        }
      }
    },
    "Subscribe to Alternative Feed" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alternativen Feed abonnieren"
          }
        }
      }
    },
    "Subscribe to Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast abonnieren"
          }
        }
      }
    },
    "Subscribe to Podcast Feed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Feed abonnieren"
          }
        }
      }
    },
    "Subscribed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Abonniert"
          }
        }
      }
    },
    "Subscribed — import needs retry" : {

    },
    "Subscribed — importing episodes" : {

    },
    "Subscribed to %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ abonniert."
          }
        }
      }
    },
    "Subscribing" : {

    },
    "Succeeded" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erfolgreich"
          }
        }
      }
    },
    "successful" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "erfolgreiche"
          }
        }
      }
    },
    "Summary" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zusammenfassung"
          }
        }
      }
    },
    "Support" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Support"
          }
        }
      }
    },
    "Support & value" : {

    },
    "Supported formats include MP3, AAC, M4A, M4B, WAV, CAF, AIFF, and any other audio type AVFoundation can open." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Unterstützte Formate sind MP3, AAC, M4A, M4B, WAV, CAF, AIFF und alle anderen Audiotypen, die AVFoundation öffnen kann."
          }
        }
      }
    },
    "Supported Models" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Unterstützte Modelle"
          }
        }
      }
    },
    "Switch Alternative Feed" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alternativen Feed wechseln"
          }
        }
      }
    },
    "Switch to audio" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zu Audio wechseln"
          }
        }
      }
    },
    "Switch to Audio" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zu Audio wechseln"
          }
        }
      }
    },
    "Switch to video" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zu Video wechseln"
          }
        }
      }
    },
    "Switch to Video" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zu Video wechseln"
          }
        }
      }
    },
    "Sync Error" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Synchronisierungsfehler"
          }
        }
      }
    },
    "Sync Now" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Jetzt synchronisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Synced" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Synchronisiert"
          }
        }
      }
    },
    "Syncing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Synchronisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Syncing %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ wird synchronisiert"
          }
        }
      }
    },
    "Syncing user data" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Benutzerdaten werden synchronisiert"
          }
        }
      }
    },
    "Tap to jump ahead to the furthest point you've listened to in this episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tippen, um in dieser Episode zur am weitesten gehörten Stelle zu springen."
          }
        }
      }
    },
    "Technical metadata" : {

    },
    "That episode could not be found." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Folge konnte nicht gefunden werden."
          }
        }
      }
    },
    "That episode has no playable audio." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Folge enthält kein abspielbares Audio."
          }
        }
      }
    },
    "That episode is not in %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Episode ist nicht in %@."
          }
        }
      }
    },
    "That live podcast is no longer available." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Live-Podcast ist nicht mehr verfügbar."
          }
        }
      }
    },
    "That playlist is empty." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Wiedergabeliste ist leer."
          }
        }
      }
    },
    "That playlist is no longer available." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Wiedergabeliste ist nicht mehr verfügbar."
          }
        }
      }
    },
    "That podcast could not be found in your library." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Podcast konnte in deiner Mediathek nicht gefunden werden."
          }
        }
      }
    },
    "That podcast feed is invalid." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Podcast-Feed ist ungültig."
          }
        }
      }
    },
    "That URL did not resolve to a podcast feed." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese URL verweist auf keinen Podcast-Feed."
          }
        }
      }
    },
    "The current episode has no chapters." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die aktuelle Episode enthält keine Kapitel."
          }
        }
      }
    },
    "The currently playing episode is kept pinned at the top while playback is active." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die aktuell abgespielte Episode bleibt bei aktiver Wiedergabe oben angeheftet."
          }
        }
      }
    },
    "The currently supported providers use private RSS handoff. Add or update credentials from an individual podcast's settings." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die derzeit unterstützten Anbieter verwenden die Übergabe privater RSS-Feeds. Zugangsdaten kannst du in den Einstellungen des jeweiligen Podcasts hinzufügen oder aktualisieren."
          }
        }
      }
    },
    "The database total uses the real SQLite files on disk. The podcast and data-type breakdowns below estimate each record's share and scale that estimate to the actual database size." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Datenbanksumme verwendet die echten SQLite-Dateien auf der Festplatte. Die nachstehenden Podcast- und Datentypaufschlüsselungen schätzen den Anteil jedes Datensatzes und skalieren diese Schätzung auf die tatsächliche Datenbankgröße."
          }
        }
      }
    },
    "The episodes stay in your library. Podcasts that added new episodes to this playlist will add them to Up Next instead." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Episoden bleiben in deiner Mediathek. Podcasts, die neue Episoden zu dieser Wiedergabeliste hinzugefügt haben, fügen sie stattdessen zu Up Next hinzu."
          }
        }
      }
    },
    "The local library remains available. User State continues syncing to iCloud. Finish the move to User State on this device before adding another Up Next device." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die lokale Mediathek bleibt verfügbar. Der Benutzerstatus wird weiterhin mit iCloud synchronisiert. Schließe auf diesem Gerät den Umzug zum Benutzerstatus ab, bevor du ein weiteres „Als Nächstes“-Gerät hinzufügst."
          }
        }
      }
    },
    "The menu bar player includes play and pause, skipping, chapter navigation, bookmarks, playback speed, and shortcuts to the player and app windows." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Der Menüleisten-Player bietet Abspielen und Pause, Springen, Kapitelnavigation, Lesezeichen, Wiedergabegeschwindigkeit sowie Verknüpfungen zum Player- und zum App-Fenster."
          }
        }
      }
    },
    "The menu bar player is temporarily disabled on this macOS version to prevent a launch loop." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Der Menüleisten-Player ist auf dieser macOS-Version vorübergehend deaktiviert, um eine Startschleife zu verhindern."
          }
        }
      }
    },
    "The podcast and its listening history remain in your library. Only the secure credential is removed." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Der Podcast und sein Hörverlauf bleiben in deiner Mediathek. Nur die sicher gespeicherten Zugangsdaten werden entfernt."
          }
        }
      }
    },
    "The podcast library is unavailable." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Podcast-Mediathek ist nicht verfügbar."
          }
        }
      }
    },
    "The podcast was subscribed, but its library entry is not ready yet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Der Podcast wurde abonniert, aber sein Eintrag in der Mediathek ist noch nicht bereit."
          }
        }
      }
    },
    "The progress bar compares this device's local SwiftData record count with a lightweight reference shared through iCloud." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Der Fortschrittsbalken vergleicht die lokale Anzahl der SwiftData-Datensätze dieses Geräts mit einer einfachen Referenz, die über iCloud geteilt wird."
          }
        }
      }
    },
    "The selected ratio is applied to every share picture preview and export." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Das ausgewählte Verhältnis wird auf jede Vorschau und jeden Export von Teilen-Bildern angewendet."
          }
        }
      }
    },
    "The total duration of the generated clip in seconds." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Gesamtdauer des erzeugten Clips in Sekunden."
          }
        }
      }
    },
    "The transcript could not be created. Download the episode and try again." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Das Transkript konnte nicht erstellt werden. Lade die Episode herunter und versuche es erneut."
          }
        }
      }
    },
    "There are %lld live podcasts." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Es gibt %lld Live-Podcasts."
          }
        }
      }
    },
    "There is no current chapter." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Es gibt kein aktuelles Kapitel."
          }
        }
      }
    },
    "There is no current podcast episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Es gibt keine aktuelle Podcast-Episode."
          }
        }
      }
    },
    "There is no episode playing." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Es wird keine Episode wiedergegeben."
          }
        }
      }
    },
    "These chapter rules could not be loaded." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Kapitelregeln konnten nicht geladen werden."
          }
        }
      }
    },
    "These durations are used by the app player, shortcuts, and any external controls set to seconds." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Dauern werden vom App-Player, von Kurzbefehlen und von allen externen Steuerungen verwendet, die auf Sekunden eingestellt sind."
          }
        }
      }
    },
    "These feeds returned an error code and are skipped when subscribing to all new podcasts." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Feeds haben einen Fehlercode zurückgegeben und werden beim Abonnieren aller neuen Podcasts übersprungen."
          }
        }
      }
    },
    "These package-level phases describe the latest CloudKit event from any store. Store convergence is reported above." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Phasen auf Paketebene beschreiben das jüngste CloudKit-Ereignis aus einem beliebigen Datenspeicher. Der Abgleich der Datenspeicher wird oben angezeigt."
          }
        }
      }
    },
    "These values apply across the app unless a podcast is switched to custom settings." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Werte gelten in der gesamten App, sofern ein Podcast nicht auf Individuell umgestellt wird."
          }
        }
      }
    },
    "This app plays spoken-word audio and does not include separate audio-description tracks. Chapter titles and transcripts provide descriptive context instead." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese App spielt gesprochenes Audio ab und enthält keine separaten Audiobeschreibungsspuren. Stattdessen liefern Kapiteltitel und Transkripte beschreibenden Kontext."
          }
        }
      }
    },
    "This broadcaster does not offer that." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Sender bietet das nicht an."
          }
        }
      }
    },
    "This broadcaster is not available in this build." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Sender ist in dieser Version nicht verfügbar."
          }
        }
      }
    },
    "This episode cannot be downloaded by Up Next." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Episode kann nicht mit „Als Nächstes“ geladen werden."
          }
        }
      }
    },
    "This episode could not be loaded." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Episode konnte nicht geladen werden."
          }
        }
      }
    },
    "This episode does not have a transcript yet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Für diese Episode gibt es noch kein Transkript."
          }
        }
      }
    },
    "This feed could not be matched to existing episodes." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Feed konnte keinen vorhandenen Episoden zugeordnet werden."
          }
        }
      }
    },
    "This feed link is personal and will be stored securely. It is not included in sync or export." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Feed-Link ist persönlich und wird sicher gespeichert. Er wird weder synchronisiert noch exportiert."
          }
        }
      }
    },
    "This feed stays transient until you play or queue an episode. Subscribing stays optional." : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Feed bleibt vorübergehend, bis du eine Episode abspielst oder in die Warteschlange stellst. Ein Abonnement ist optional."
          }
        }
      }
    },
    "This feed stays transient until you queue an episode. That way we only write podcasts and episodes you actually listen to." : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Feed bleibt vorübergehend, bis du eine Episode in die Warteschlange stellst. So speichert die App nur Podcasts und Episoden, die du tatsächlich hörst."
          }
        }
      }
    },
    "This is the built-in queue, so its name is fixed. You can still give it any icon." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dies ist die eingebaute Warteschlange, ihr Name ist deshalb fest. Ein beliebiges Symbol kannst du trotzdem wählen."
          }
        }
      }
    },
    "This item cannot be shared on macOS yet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieses Element kann auf macOS noch nicht geteilt werden."
          }
        }
      }
    },
    "This live podcast has no playable stream." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Live-Podcast hat keinen abspielbaren Stream."
          }
        }
      }
    },
    "This playlist has no later episodes." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Playlist enthält keine weiteren Episoden."
          }
        }
      }
    },
    "This playlist keeps its episodes even after you finish them in another playlist. Finishing an episode here still removes it from this playlist." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Wiedergabeliste behält ihre Episoden, auch wenn du sie in einer anderen Liste zu Ende hörst. Hörst du eine Episode hier zu Ende, wird sie weiterhin aus dieser Liste entfernt."
          }
        }
      }
    },
    "This podcast cannot be opened right now." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Podcast lässt sich gerade nicht öffnen."
          }
        }
      }
    },
    "This podcast could not be loaded." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Podcast konnte nicht geladen werden."
          }
        }
      }
    },
    "This podcast currently does not advertise live event information." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Podcast stellt derzeit keine Informationen zu Live-Veranstaltungen bereit."
          }
        }
      }
    },
    "This podcast currently does not support Live event information." : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Podcast unterstützt derzeit keine Live-Ereignisinformationen."
          }
        }
      }
    },
    "This podcast currently has no standalone files stored outside the database." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Für diesen Podcast sind derzeit keine eigenständigen Dateien außerhalb der Datenbank gespeichert."
          }
        }
      }
    },
    "This podcast does not require credentials." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Für diesen Podcast sind keine Zugangsdaten erforderlich."
          }
        }
      }
    },
    "This podcast stays in the database, but it is skipped by bulk refresh." : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Podcast bleibt in der Datenbank, wird aber bei der Sammelaktualisierung übersprungen."
          }
        }
      }
    },
    "This podcast stays in your library but is skipped by bulk refresh until you subscribe." : {

    },
    "This podcast supports live event information. Enable podcast-specific settings to override the global live notification setting." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Podcast unterstützt Live-Ereignisinformationen. Aktiviere podcastspezifische Einstellungen, um die globale Einstellung für Live-Benachrichtigungen zu überschreiben."
          }
        }
      }
    },
    "This removes downloaded media and cache files, but keeps your SwiftData database, subscriptions, and playback history." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dadurch werden heruntergeladene Medien- und Cache-Dateien entfernt. Deine SwiftData-Datenbank, Abonnements und dein Wiedergabeverlauf bleiben erhalten."
          }
        }
      }
    },
    "This removes stored transcript text from the database. Episode audio files and transcription history records are kept." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dadurch wird gespeicherter Transkripttext aus der Datenbank entfernt. Episoden-Audiodateien und Transkriptionsverlaufsdaten bleiben erhalten."
          }
        }
      }
    },
    "This rule has no keyword yet." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Regel hat noch kein Schlüsselwort."
          }
        }
      }
    },
    "This screen focuses on what is unique to this podcast. App-wide controls stay grouped under Global Settings." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Bildschirm zeigt, was für diesen Podcast einzigartig ist. App-weite Einstellungen bleiben unter „Globale Einstellungen“ gruppiert."
          }
        }
      }
    },
    "This settings scope does not currently skip any chapters automatically." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Einstellungsbereich überspringt derzeit keine Kapitel automatisch."
          }
        }
      }
    },
    "This show uses podcast-specific settings. Open them to review the full set of overrides." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Diese Sendung verwendet podcast-spezifische Einstellungen. Öffne sie, um alle Anpassungen zu prüfen."
          }
        }
      }
    },
    "This title is used for every share picture preview and export." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieser Titel wird für jede Vorschau und jeden Export von Teilen-Bildern verwendet."
          }
        }
      }
    },
    "This transcript is available, but the episode is no longer available in the local library." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dieses Transkript ist verfügbar, aber die Episode ist nicht mehr in der lokalen Mediathek vorhanden."
          }
        }
      }
    },
    "Timer" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Timer"
          }
        }
      }
    },
    "Timestamped text" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Text mit Zeitmarken"
          }
        }
      }
    },
    "Title" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Titel"
          }
        }
      }
    },
    "Title A–Z" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Titel A–Z"
          }
        }
      }
    },
    "Title: %@ • Background: %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Titel: %1$@ • Hintergrund: %2$@"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Title: %1$@ • Background: %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "Titles" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Titel"
          }
        }
      }
    },
    "To create multiple designs, add the Generate Podcast Share Image action more than once with different design values." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Um mehrere Designs zu erstellen, füge die Aktion „Podcast-Teilen-Bild erstellen“ mehrfach mit unterschiedlichen Designwerten hinzu."
          }
        }
      }
    },
    "Top Charts" : {

    },
    "Top charts in your region" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die Charts in deiner Region"
          }
        }
      }
    },
    "Top podcast share pictures are available when the statistics show all podcasts." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Teilen-Bilder für Top-Podcasts sind verfügbar, wenn die Statistik alle Podcasts zeigt."
          }
        }
      }
    },
    "Top Podcasts" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Top-Podcasts"
          }
        }
      }
    },
    "Total" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gesamt"
          }
        }
      }
    },
    "total listening time" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "gesamte Hörzeit"
          }
        }
      }
    },
    "Total Listening Time per Podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gesamte Hörzeit pro Podcast"
          }
        }
      }
    },
    "Total Used" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Insgesamt verwendet"
          }
        }
      }
    },
    "Touch and hold an episode, then drag it up or down to change the playback order." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eine Episode berühren und halten, dann nach oben oder unten ziehen, um die Wiedergabereihenfolge zu ändern."
          }
        }
      }
    },
    "Touch and hold Play Next or Play Last to choose which playlist gets the episode." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes abspielen“ oder „Zuletzt abspielen“ berühren und halten, um die Wiedergabeliste für die Episode auszuwählen."
          }
        }
      }
    },
    "Trailers" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Trailer"
          }
        }
      }
    },
    "Transcribe" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkribieren"
          }
        }
      }
    },
    "Transcribe & generate chapters" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkribieren und Kapitel generieren"
          }
        }
      }
    },
    "Transcribe episode" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode transkribieren"
          }
        }
      }
    },
    "Transcribing" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wird transkribiert"
          }
        }
      }
    },
    "Transcribing audio… %@" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Audio wird transkribiert … %@"
          }
        }
      }
    },
    "Transcribing…" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkription läuft …"
          }
        }
      }
    },
    "Transcript" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript"
          }
        }
      }
    },
    "Transcript Error" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptfehler"
          }
        }
      }
    },
    "Transcript Format" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptformat"
          }
        }
      }
    },
    "Transcript gaps" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptlücken"
          }
        }
      }
    },
    "Transcript generation was queued for %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkripterstellung für %@ wurde in die Warteschlange gestellt."
          }
        }
      }
    },
    "Transcript Lines" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptzeilen"
          }
        }
      }
    },
    "Transcript ready" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript fertig"
          }
        }
      }
    },
    "Transcript ready for %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript für %@ ist bereit."
          }
        }
      }
    },
    "Transcript ready." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript ist bereit."
          }
        }
      }
    },
    "Transcript Search" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptsuche"
          }
        }
      }
    },
    "Transcript Search Unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptsuche nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Transcript Synchronization" : {

    },
    "Transcript Unavailable" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkript nicht verfügbar"
          }
        }
      }
    },
    "Transcription" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkription"
          }
        }
      }
    },
    "Transcription Records" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptionsaufzeichnungen"
          }
        }
      }
    },
    "Transcriptions" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkriptionen"
          }
        }
      }
    },
    "Try Again" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erneut versuchen"
          }
        }
      }
    },
    "Turn off to skip this chapter" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Deaktivieren, um dieses Kapitel zu überspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Turn off to skip this chapter automatically" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Deaktivieren, um dieses Kapitel automatisch zu überspringen"
          }
        }
      }
    },
    "Type" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Typ"
          }
        }
      }
    },
    "Unable to Change App Icon" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "App-Symbol kann nicht geändert werden"
          }
        }
      }
    },
    "Unable to Enable Sideloading" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sideloading kann nicht aktiviert werden"
          }
        }
      }
    },
    "Unarchive" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aus dem Archiv holen"
          }
        }
      }
    },
    "Unarchive episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folge aus dem Archiv entfernen"
          }
        }
      }
    },
    "Unarchive Episode" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Episode aus dem Archiv holen"
          }
        }
      }
    },
    "Unattributed Files" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nicht zugeordnete Dateien"
          }
        }
      }
    },
    "Unavailable Feeds (%lld)" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nicht verfügbare Feeds (%lld)"
          }
        }
      }
    },
    "Undo" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Rückgängig"
          }
        }
      }
    },
    "Undo notification" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Rückgängig-Mitteilung"
          }
        }
      }
    },
    "Undo skip" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sprung rückgängig machen"
          }
        }
      }
    },
    "Undo to return to %@ at %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tippe auf „Rückgängig“, um zu %1$@ bei %2$@ zurückzukehren."
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Undo to return to %1$@ at %2$@."
          }
        }
      }
    },
    "Unexpectedly idle" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Unerwartet inaktiv"
          }
        }
      }
    },
    "Unknown duration, publication date, or episode type passes that check. Manual downloads always work. Playlist auto-downloads inherit these rules; matching rules never change queue membership or remove files already downloaded." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Unbekannte Dauer, unbekanntes Veröffentlichungsdatum oder unbekannter Episodentyp bestehen diese Prüfung. Manuelle Downloads sind immer möglich. Automatische Downloads von Wiedergabelisten übernehmen diese Regeln. Übereinstimmende Regeln ändern weder die Warteschlange noch entfernen sie bereits geladene Dateien."
          }
        }
      }
    },
    "Unsubscribe" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nicht mehr abonnieren"
          }
        }
      }
    },
    "Unsubscribing" : {

    },
    "Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Als Nächstes"
          }
        }
      }
    },
    "Up Next actions are available in Apple Shortcuts. Search for “Up Next” when adding an action to a shortcut or personal automation." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Up Next-Aktionen sind in Apple Kurzbefehle verfügbar. Suche beim Hinzufügen einer Aktion zu einem Kurzbefehl oder einer persönlichen Automation nach „Up Next“."
          }
        }
      }
    },
    "Up Next Basics" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Grundlagen von „Als Nächstes“"
          }
        }
      }
    },
    "Up Next could not open its library." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Up Next konnte seine Mediathek nicht öffnen."
          }
        }
      }
    },
    "Up Next is empty." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ ist leer."
          }
        }
      }
    },
    "Up Next is starting" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ wird gestartet"
          }
        }
      }
    },
    "Up Next is unavailable." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ ist nicht verfügbar."
          }
        }
      }
    },
    "Up Next is your single playback queue. Episodes in this list are what the player uses for \"what comes next.\"" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ ist deine zentrale Wiedergabewarteschlange. Episoden in dieser Liste verwendet der Player für das, was als Nächstes kommt."
          }
        }
      }
    },
    "Up Next supports subscriber-specific RSS links and standards-based HTTP authentication. Provider websites are never scraped, and a provider password is never requested unless an official account adapter is added." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ unterstützt abonnentenspezifische RSS-Links und standardisierte HTTP-Authentifizierung. Anbieter-Websites werden niemals ausgelesen und Anbieterpasswörter nur abgefragt, wenn eine offizielle Kontoanbindung hinzugefügt wird."
          }
        }
      }
    },
    "Up Next Watch" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ Watch"
          }
        }
      }
    },
    "Update credentials" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Zugangsdaten aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Update inbox" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eingang aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Update podcast" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Update sideloading" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sideloading aktualisieren"
          }
        }
      }
    },
    "Updates all podcast feeds in your library" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktualisiert alle Podcast-Feeds in deiner Mediathek"
          }
        }
      }
    },
    "Updating search results..." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Suchergebnisse werden aktualisiert …"
          }
        }
      }
    },
    "Upload" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hochladen"
          }
        }
      }
    },
    "Upload: (diagnostic.activeExportCount) active" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Upload: (diagnostic.activeExportCount) aktiv"
          }
        }
      }
    },
    "URL" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "URL"
          }
        }
      }
    },
    "URL or Search" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "URL oder Suche"
          }
        }
      }
    },
    "Use \"Only while charging\" if you want automatic local transcription to wait for external power. While the app is open it reacts to charging changes, and in the background it works through your playlists whenever the device has a free moment." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verwende „Nur während des Ladevorgangs“, wenn die automatische lokale Transkription auf externe Stromversorgung warten soll. Während die App geöffnet ist, reagiert sie auf Ladeänderungen. Im Hintergrund arbeitet sie deine Playlists ab, sobald das Gerät einen freien Moment hat."
          }
        }
      }
    },
    "Use a private RSS link or authenticated feed" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Privaten RSS-Link oder authentifizierten Feed verwenden"
          }
        }
      }
    },
    "Use at least %lld characters to search transcripts." : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verwende mindestens %lld Zeichen, um Transkripte zu durchsuchen."
          }
        }
      }
    },
    "Use Custom" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Individuell verwenden"
          }
        }
      }
    },
    "Use global rules for all podcasts, or enable custom settings for one podcast when it needs its own behavior." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verwende globale Regeln für alle Podcasts oder aktiviere eigene Einstellungen für einen Podcast, wenn er eigenes Verhalten benötigt."
          }
        }
      }
    },
    "Use podcast-specific settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-spezifische Einstellungen verwenden"
          }
        }
      }
    },
    "Use previous and next week buttons to change the date range" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verwende die Tasten für die vorherige und nächste Woche, um den Datumsbereich zu ändern."
          }
        }
      }
    },
    "Use rules for repeated segments like ads, intros, and credits. Each rule checks the chapter title with a match style such as contains or starts with." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verwende Regeln für wiederkehrende Segmente wie Werbung, Intros und Abspann. Jede Regel prüft den Kapiteltitel mit einem Übereinstimmungsstil wie „enthält“ oder „beginnt mit“."
          }
        }
      }
    },
    "Use the chapter row to generate a transcript on this device." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verwende die Kapitelzeile, um auf diesem Gerät ein Transkript zu erstellen."
          }
        }
      }
    },
    "Use the chapter row to generate chapters on this device." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verwende die Kapitelzeile, um auf diesem Gerät Kapitel zu erstellen."
          }
        }
      }
    },
    "Use the configured skip intervals." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Die festgelegten Sprungintervalle verwenden."
          }
        }
      }
    },
    "Use the iOS/macOS 27 Audio App Schema for playlist additions." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Das Audio App Schema von iOS/macOS 27 zum Hinzufügen zu Wiedergabelisten verwenden."
          }
        }
      }
    },
    "Use this only when no other device is using the legacy library sync. This one-way change keeps the local library and User State sync, but the old library will no longer exchange updates with other devices." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nur verwenden, wenn kein anderes Gerät die Synchronisierung der alten Mediathek nutzt. Bei dieser einmaligen Änderung werden die lokale Mediathek und der Benutzerstatus weiterhin synchronisiert; die alte Mediathek tauscht jedoch keine Aktualisierungen mehr mit anderen Geräten aus."
          }
        }
      }
    },
    "Use transcript text as a Shortcuts file or request the existing transcription pipeline." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Transkripttext als Kurzbefehlsdatei verwenden oder die bestehende Transkription anfordern."
          }
        }
      }
    },
    "Use Up Next's existing transcript import or on-device transcription pipeline." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Den vorhandenen Transkriptimport oder die Transkription auf dem Gerät von „Als Nächstes“ verwenden."
          }
        }
      }
    },
    "Used when playback starts; the player speed control updates this value." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wird beim Start der Wiedergabe verwendet; die Geschwindigkeitssteuerung des Players aktualisiert diesen Wert."
          }
        }
      }
    },
    "Useful Outputs" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nützliche Ausgaben"
          }
        }
      }
    },
    "User State authority" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "User State als führende Datenquelle"
          }
        }
      }
    },
    "User State queue entries: %lld → %lld" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Einträge der Benutzerstatus-Warteschlange: %lld → %lld"
          }
        },
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "User State queue entries: %1$lld → %2$lld"
          }
        }
      }
    },
    "Username" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Benutzername"
          }
        }
      }
    },
    "Uses Apple Intelligence on this device" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Verwendet Apple Intelligence auf diesem Gerät"
          }
        }
      }
    },
    "Using Global Defaults" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Globale Standardwerte werden verwendet"
          }
        }
      }
    },
    "Using Podcast Defaults" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-Standardwerte werden verwendet"
          }
        }
      }
    },
    "Using podcast-specific settings" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Podcast-spezifische Einstellungen werden verwendet"
          }
        }
      }
    },
    "Using Up Next" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "„Als Nächstes“ verwenden"
          }
        }
      }
    },
    "Validate Feed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Feed prüfen"
          }
        }
      }
    },
    "Validated feed" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Feed geprüft"
          }
        }
      }
    },
    "Value" : {

    },
    "Value for %@" : {

    },
    "Video Size" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Videogröße"
          }
        }
      }
    },
    "Voice enhancement" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Stimmverbesserung"
          }
        }
      }
    },
    "VoiceOver and Voice Control use the same control names you see in the player, queue, and transcript views." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "VoiceOver und Sprachsteuerung verwenden dieselben Bezeichnungen, die du in Player-, Warteschlangen- und Transkriptansichten siehst."
          }
        }
      }
    },
    "Wait for episode to sync" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Warte, bis die Episode synchronisiert ist"
          }
        }
      }
    },
    "Waiting for Store Import" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Warten auf Store-Import"
          }
        }
      }
    },
    "Waiting to be imported" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wartet auf Import"
          }
        }
      }
    },
    "Waiting to Sync" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wartet auf Synchronisierung"
          }
        }
      }
    },
    "Watch Storage" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Speicher auf der Watch"
          }
        }
      }
    },
    "Watch Sync" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Watch-Sync"
          }
        }
      }
    },
    "Week" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Woche"
          }
        }
      }
    },
    "Weekday" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wochentag"
          }
        }
      }
    },
    "Weekday totals and an hour-by-weekday heat map based on your listening history." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wochentagssummen und eine Heatmap nach Stunde und Wochentag auf Basis deines Hörverlaufs."
          }
        }
      }
    },
    "Weekly listening heat map" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wöchentliche Hör-Heatmap"
          }
        }
      }
    },
    "Weekly Listening Heat Map" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wöchentliche Hör-Heatmap"
          }
        }
      }
    },
    "What am I listening to in Up Next?" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Was höre ich gerade in „Als Nächstes“?"
          }
        }
      }
    },
    "What is next in Up Next?" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Was kommt in „Als Nächstes“ als Nächstes?"
          }
        }
      }
    },
    "What podcasts are live in Up Next?" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Welche Podcasts sind in „Als Nächstes“ live?"
          }
        }
      }
    },
    "What's New" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Neuigkeiten"
          }
        }
      }
    },
    "When" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wann"
          }
        }
      }
    },
    "When an alignment is available, corrected timing is used during playback and when seeking from transcript rows. Synchronization is not run after download." : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wenn ein Abgleich verfügbar ist, werden die korrigierten Zeitangaben während der Wiedergabe und beim Springen über Transkriptzeilen verwendet. Nach dem Download wird keine Synchronisierung ausgeführt."
          }
        }
      }
    },
    "When an episode finishes, continuous playback can automatically start the next item from Up Next." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wenn eine Episode zu Ende ist, kann die kontinuierliche Wiedergabe automatisch mit dem nächsten Element von „Als Nächstes“ beginnen."
          }
        }
      }
    },
    "When enabled, the app can start on-device transcription automatically after downloads finish. Podcasts that publish their own transcripts are never transcribed on device — their transcript is imported instead." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wenn diese Option aktiviert ist, kann die App die Transkription auf dem Gerät automatisch starten, nachdem Downloads abgeschlossen sind. Podcasts, die eigene Transkripte veröffentlichen, werden nie auf dem Gerät transkribiert — ihr Transkript wird stattdessen importiert."
          }
        }
      }
    },
    "When enabled, the app watches the iCloud Drive > Up Next root and imports audio files from there when you open the iCloud Drive view. Turning it off stops discovery, but keeps existing sideloaded items in the database." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wenn diese Option aktiviert ist, überwacht die App den Stammordner „iCloud Drive > Up Next“ und importiert Audiodateien von dort, wenn du die iCloud Drive-Ansicht öffnest. Wenn du sie deaktivierst, wird die Erkennung gestoppt. Vorhandene sideloaded Elemente bleiben in der Datenbank."
          }
        }
      }
    },
    "When the limit is full, Up Next still shows the episode but asks before downloading it." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wenn das Limit erreicht ist, zeigt „Als Nächstes“ die Episode weiterhin an, fragt aber vor dem Download nach."
          }
        }
      }
    },
    "When this is off, live and upcoming broadcasts, companion actions, reminders, and live-specific refresh work are disabled. Normal podcast refresh continues." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wenn diese Option deaktiviert ist, sind Live- und kommende Sendungen, Begleitaktionen, Erinnerungen und Live-spezifische Aktualisierungen ausgeschaltet. Die normale Podcast-Aktualisierung läuft weiter."
          }
        }
      }
    },
    "When this is off, no podcast can schedule notifications for podcast:liveItem events." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wenn dies deaktiviert ist, kann kein Podcast Benachrichtigungen für podcast:liveItem-Ereignisse planen."
          }
        }
      }
    },
    "When this is off, the app skips feed-linked transcript downloads and automatic on-device transcript creation for every podcast." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wenn diese Option deaktiviert ist, überspringt die App für jeden Podcast Feed-verknüpfte Transkript-Downloads und die automatische Transkripterstellung auf dem Gerät."
          }
        }
      }
    },
    "When this is off, this podcast will not show the live event notification scheduling button. The global setting can still disable live notifications for every podcast." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wenn dies deaktiviert ist, zeigt dieser Podcast die Schaltfläche zum Planen von Live-Ereignisbenachrichtigungen nicht an. Die globale Einstellung kann Live-Benachrichtigungen weiterhin für alle Podcasts deaktivieren."
          }
        }
      }
    },
    "When you usually listen" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wann du normalerweise hörst"
          }
        }
      }
    },
    "Which podcast and episode?" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Welcher Podcast und welche Folge?"
          }
        }
      }
    },
    "Which podcast?" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Welcher Podcast?"
          }
        }
      }
    },
    "White" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Weiß"
          }
        }
      }
    },
    "Will be skipped" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wird übersprungen"
          }
        }
      }
    },
    "Will be skipped automatically" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Wird automatisch übersprungen"
          }
        }
      }
    },
    "Y-axis: listening time per %@." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Y-Achse: Hörzeit pro %@."
          }
        }
      }
    },
    "Year" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Jahr"
          }
        }
      }
    },
    "Year Calendar" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Jahreskalender"
          }
        }
      }
    },
    "Yes" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ja"
          }
        }
      }
    },
    "You can play and queue episodes without subscribing." : {

    },
    "You can reorder Up Next manually, move an episode to the end, or remove episodes from the queue." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Du kannst „Als Nächstes“ manuell neu anordnen, eine Episode ans Ende verschieben oder Episoden aus der Warteschlange entfernen."
          }
        }
      }
    },
    "You have not saved a bookmark yet. Tap the bookmark icon during playback to add a bookmark. Bookmarking allows you to listen to a segment of an episode later on. It also works in CarPlay or by saying 'Bookmark this in Up Next'." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Du hast noch kein Lesezeichen gespeichert. Tippe während der Wiedergabe auf das Lesezeichen-Symbol, um eines hinzuzufügen. So kannst du später einen Abschnitt einer Episode erneut anhören. Das funktioniert auch in CarPlay oder mit dem Sprachbefehl „Lesezeichen in „Als Nächstes“ setzen“."
          }
        }
      }
    },
    "You have not subscribed to any podcasts yet. Tap the + Button in the bottom right corner to subscribe to some podcasts. You can import a OPML File, search the directory or browse for trending podcasts in different languages." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Du hast noch keine Podcasts abonniert. Tippe auf die Plus-Taste unten rechts, um Podcasts zu abonnieren. Du kannst eine OPML-Datei importieren, das Verzeichnis durchsuchen oder angesagte Podcasts in verschiedenen Sprachen entdecken."
          }
        }
      }
    },
    "Your %lld listening recap is ready. Open the share picture view to customize and export it." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dein Hörrückblick %lld ist bereit. Öffne die Teilen-Bild-Ansicht, um ihn anzupassen und zu exportieren."
          }
        }
      }
    },
    "Your existing episodes and playback data will be retained. Only save if this is the same podcast." : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Deine vorhandenen Episoden und Wiedergabedaten bleiben erhalten. Nur speichern, wenn es sich um denselben Podcast handelt."
          }
        }
      }
    },
    "Your Inbox is empty" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dein Eingang ist leer"
          }
        }
      }
    },
    "Your Library" : {
      "extractionState" : "stale",
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Deine Mediathek"
          }
        }
      }
    },
    "Your Library is empty" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Deine Mediathek ist leer"
          }
        }
      }
    },
    "Your Sideloading Folder is empty" : {
      "localizations" : {
        "de" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dein Sideloading-Ordner ist leer"
          }
        }
      }
    }
  },
  "version" : "1.1"
}