Use consistent icon system

[datryn-ribdun]

#32 added some files from the react icon library. This breaks the current pattern of creating our own icon files, and mixes with the Holium design-system's icons. We should have a consistent icon system, although I'm not sure which is best.