Repository navigation

fix(docs): repoint references to the relocated contributing guide #528

Job	Run time
Validate A2ML manifests	49s
Validate K9 contracts	8s
Empty-linter (invisible characters)	34s
Groove manifest check	6s
Dogfooding compliance summary	9s
	1m 46s