Update the current download image procedure so it includes the following legends:
- If Species Overlay is enabled or IR Overlay is enabled, include the relevant legend as part of the resulting picture.
- For the current composition of species active on the map, include their distribution legend, possibly re-use the same distribution shown in the vector panel.
Update the current download image procedure so it includes the following legends: