A tool to measure the actual RAM usage of Qubes VMs
The Qubes official documentation has information about copying files to dom0: https://www.qubes-os.org/doc/how-to-copy-from-dom0/#copying-to-dom0
For the best security, you should download this into a disposable VM, to prevent a compromised qube from tampering with the data locally