Create Contribution Guidelines for Open Source Collaboration

[indjoov]

Set up a CONTRIBUTING.md file to help other developers and sound artists participate in the project.

• Focus: Inclusive coding standards and documentation.