Not able to use the build-and-run shell file

[zac11]

Hello, I was trying to use this repo to run a couple of load tests using jmeter 5.1.1. I was able to run the docker-compose build successfully. However, if I run

./build-and-run.sh,

then I am prompted to enter the password - due to the use of sudo.
After I enter the password, the line

echo 1024 65000 | sudo tee /proc/sys/net/ipv4/ip_local_port_range

throws an error - No such file or directory.

Error :

tee: /proc/sys/net/ipv4/ip_local_port_range: No such file or directory
1024 65000

[ardalis]

I get the same problem using Windows Subsystem for Linux - Bash.