Try using pygments

[jlouis]

Fred Hebert has had good experience with pygments, so we should make a test with it.