CalledMethodsPredicate should support unicode and be better tested

[kelloggm]

Java identifiers can technically include any alphabetical unicode character (e.g. αρετη is a valid identifier). Our evaluator only handles latin letters, underscores, and numbers; it should handle all valid identifiers.