Document new wfrec reduction behavior for Nat-valued measures

[nomeata]

As soon as nightly-testing is up-to-date with 2025-12-02, which includes leanprover/lean4#7965, I should document the new behavior.