[Wheel] Expose eeprom_editor to wheel

[trns1997]

pip install kickcat

and then its can expose kickcat_eeprom_editor in the system to the user