Align Team schema with approved Schema 2.0 mappings

[eleshar]

Overview

Align the Team extension schema output with the approved Tour Operator Schema 2.0 mappings.

Approved mapping source:
https://docs.google.com/document/d/1UVfrdgR1o2A-5YuyMbY6Bxevy3EXYfOkj-p6dwXFxMA/edit?tab=t.6vo3cqfr9ooz

Current schema file:
https://github.com/lightspeedwp/to-team/blob/develop/classes/class-to-team-schema.php

Delivery Decision

• Create a new implementation branch from this repository's update-2.2 branch.
• Keep this issue focused on Team schema only.

Scope

Update LSX_TO_Team_Schema so Team posts emit approved Person schema output.

Tasks

• Create a new branch from update-2.2 for this work.
• Update @type from an array to the string Person.
• Update @id from the non-unique #person hash to a unique person hash, for example #/schema/person/{post_id}.
• Map post title to name using filtered WordPress title output, not raw $this->post->post_title.
• Map post content to description after applying the_content filtering and stripping HTML.
• Keep url and mainEntityOfPage output.
• Keep worksFor when Yoast site_represents_reference is available.
• Remove redundant memberOf when it duplicates worksFor.
• Convert role taxonomy output for jobTitle into a single string or comma-joined string.
• Keep contact_email mapped to email.
• Keep contact_number mapped to telephone, preserving international-format values where supplied.
• Replace semantically incorrect owns output for associated tours/accommodation with additionalProperty values labelled Associated Tours and Associated Accommodation, or another approved non-ownership representation.
• Add sameAs support for social profile URLs if available in Team fields.
• Keep image output through the shared/legacy schema utility where appropriate.
• Add or update tests/manual validation for one populated Team post.

Acceptance Criteria

• Team posts emit valid Person schema aligned with the approved mapping.
• @type is a string, not an array.
• @id is unique per Team post.
• Title and description use filtered/sanitised WordPress output.
• worksFor remains, redundant memberOf is removed.
• jobTitle is emitted as text, not an array of taxonomy terms.
• Associated tours/accommodation no longer use owns.
• Schema validates against the agreed structured data QA approach.

Out Of Scope

• Tour, Accommodation, and Destination schema in the core Tour Operator plugin.
• Reviews schema updates.
• Specials schema updates.

[linear-code]

LS-1361