Per-framework class overrides

[dersam]

Instead of just tests/overrides/classes, the overrider should take the current framework into account.

tests/{framework}/overrides/