Fix unit tests on all platforms

Author: alan-george-lk

.github/workflows/builds.yml

@@ -59,6 +59,7 @@ jobs:
             name: linux-arm64
             build_cmd: ./build.sh release-examples
             build_dir: build-release
+            test_build_cmd: ./build.sh release-tests
             run_tests: true
           - os: macos-latest
             name: macos-arm64
@@ -70,6 +71,7 @@ jobs:
             name: macos-x64
             build_cmd: ./build.sh release-examples --macos-arch x86_64
             build_dir: build-release
+            test_build_cmd: ./build.sh release-tests --macos-arch x86_64
             run_tests: true
           - os: windows-latest
             name: windows-x64
@@ -268,28 +270,13 @@ jobs:
           & "${{ matrix.build_dir }}/bin/livekit_unit_tests.exe" `
             --gtest_output=xml:${{ matrix.build_dir }}/unit-test-results.xml
 
-      - name: Run integration tests (Unix)
-        if: runner.os != 'Windows' && matrix.run_tests
-        shell: bash
-        run: |
-          ${{ matrix.build_dir }}/bin/livekit_integration_tests \
-            --gtest_output=xml:${{ matrix.build_dir }}/integration-test-results.xml
-
-      - name: Run integration tests (Windows)
-        if: runner.os == 'Windows' && matrix.run_tests
-        shell: pwsh
-        run: |
-          & "${{ matrix.build_dir }}/bin/livekit_integration_tests.exe" `
-            --gtest_output=xml:${{ matrix.build_dir }}/integration-test-results.xml
-
       - name: Upload test results
         if: always() && matrix.run_tests
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: test-results-${{ matrix.name }}
           path: |
             ${{ matrix.build_dir }}/unit-test-results.xml
-            ${{ matrix.build_dir }}/integration-test-results.xml
           retention-days: 7
 
       # ---------- Upload artifacts ----------