[Etapa 5] Refatorar frontend por domínio

[lloupp]

Contexto

apps/web/components/platform-shell.tsx concentra grande parte da lógica e UI.

Objetivo

Refatorar frontend por domínio para melhorar manutenção e evolução.

Tarefas

• Extrair seções (overview/cases/live/training/community) em componentes próprios
• Separar hooks de estado (auth, cases, live, training)
• Manter comportamento atual sem regressão visual/funcional
• Atualizar organização de pastas e convenções

Critérios de aceite

• platform-shell significativamente menor
• Código modular com fronteiras claras e tipagem mantida