`logs -f` does not exit when all services are dead

[jochumdev]

Migrated from https://gitlab.com/r3j0/incus-compose/-/issues/44

It doesn't detect dead services or even a dead project yet.
Listens forever on the websocket.