diff --git a/docker b/docker
index fd856c2e02..1be999a369 160000
--- a/docker
+++ b/docker
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit fd856c2e02bba8a2994d83f5a3b401b982ea9395
+Subproject commit 1be999a369607ce44b33dfe760f56980fc69f93e
diff --git a/lib/View/fileupload/UploadHandler.php b/lib/View/fileupload/UploadHandler.php
index 1f6349c82c..e7c92ad393 100644
--- a/lib/View/fileupload/UploadHandler.php
+++ b/lib/View/fileupload/UploadHandler.php
@@ -170,7 +170,7 @@ protected function validate(string $uploaded_file, stdClass $file, string $error
         }
 
         if (is_int($this->options['max_number_of_files']) && (
-                count($this->get_file_objects()) >= $this->options['max_number_of_files'])
+                $this->getRealFilesCount() >= $this->options['max_number_of_files'])
         ) {
             $file->error = 'Too many files uploaded. Please remove this file to continue.';
 
@@ -205,6 +205,38 @@ protected function validate(string $uploaded_file, stdClass $file, string $error
         return true;
     }
 
+    /**
+     * Counts the number of real files excluding those with specific patterns in their names.
+     *
+     * @return int The number of real files that do not match the predefined exclusion pattern.
+     */
+    private function getRealFilesCount(): int
+    {
+        $files = $this->get_file_objects();
+
+        if (empty($files)) {
+            return 0;
+        }
+
+        $count = 0;
+
+        // remove sha1
+        foreach ($files as $file) {
+
+            // Exclude files with sha1 in the name.
+            // Ex. 70a1af62ebce284ccaa4ab0dc8a37afb5b4cd296_da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709|en-US
+            $pattern = '/^[a-f0-9]{40}_[a-f0-9]{40}\|[a-zA-Z]{2,3}(?:-[a-zA-Z]{4})?(?:-(?:[a-zA-Z]{2}|[0-9]{3}))?(?:-[a-zA-Z0-9]+)*$/';
+
+            if (preg_match($pattern, $file->name, $matches)) {
+                continue;
+            }
+
+            $count++;
+        }
+
+        return $count;
+    }
+
     protected function up_count_name_callback($matches): string
     {
         $index = isset($matches[1]) ? intval($matches[1]) + 1 : 1;