Adds integration tests on the actix-web and axum extractor

[irevoire]

Currently, there are no tests on the extractors.

It would be nice to add tests gated behind their respective feature flags, doing mostly what we see in the examples currently and ensuring errors + happy path works.