[fix] do not infinitely extend the promptContainer when pasting large content

[vmeylan]

Currently the promptContainer, namely the free text zone where the user enters its prompt, extends up as we add content, instead of staying within its define space and having a y-scrollbar.