Include "islands" in unused assets check

[stevenvergenz]

Identify assets that cannot be reached from some root file (TBD) as unused, even if they have other dependents. In contrast to the current approach, this will correctly detect isolated islands in the dependency graph.