diff --git a/src/content/dev/theme.mdx b/src/content/dev/theme.mdx
index 4c4d6db..c1bfe72 100644
--- a/src/content/dev/theme.mdx
+++ b/src/content/dev/theme.mdx
@@ -143,8 +143,27 @@ const days = node.expires_in !== undefined
 
 ## 价格与付款周期
 
-`currency` 是三个大写字母的货币代码，可以直接交给 `Intl.NumberFormat`。hub 只检查格式，不核对代码是否
-真的存在；`Intl` 遇到不认识的代码会把代码本身当作符号显示。
+`currency` 是货币代码，交给 `Intl.NumberFormat` 显示。hub 1.3.1 起写入的都是三个大写字母：只检查格式，
+不核对代码是否真的存在，`Intl` 遇到不认识的代码会把代码本身当作符号显示。更早的 hub 不检查，那时存下的值
+可能不是三个字母，`Intl` 会抛错，要兜住。
+
+```ts
+// 地区写死 zh-CN：显示不随访客的浏览器语言变，
+// 美元、港币写作 US$、HK$，日元写作 JP¥，不和人民币的 ¥ 混
+function money(amount: number, currency: string): string {
+  try {
+    return new Intl.NumberFormat("zh-CN", {
+      style: "currency",
+      currency,
+      // 最多两位小数，与价格的填写精度一致，日元的小数不会被取整
+      maximumFractionDigits: 2,
+    }).format(amount)
+  } catch {
+    // hub 1.3.1 之前存下的值，可能不是三个字母
+    return `${currency} ${amount.toFixed(2)}`
+  }
+}
+```
 
 `billing_cycle` 是付款周期：