Generate manifest version from NPM package version

[freshstrangemusic]

We have the technology! Let's keep them in sync by including the version in the manifest.json generation in build-manifest.mjs