From 9a7e49cac54a938f2514c4b0454cfb827d0d78cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mrsibe <mrsibe@qq.com>
Date: Fri, 25 Sep 2026 12:31:16 +0800
Subject: [PATCH] chore(renderer): remove the dead i18n module cluster
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Three renderer modules were unreachable from every entry point:
`LanguageSelector`, `Versions`, and `lib/i18n.ts`. The evidence is not a
judgement call — a repo-wide search for each name returns its own definition and
nothing else:

    $ grep -rn "LanguageSelector\|lib/i18n\|preloadLocales" .
    (none)

`lib/i18n.ts` was a second, independent i18n implementation — its own locale
cache, its own `useTranslation`, `t`, `getTranslation`, `formatMessage` and
`pluralize` — while the app actually uses `i18next` through
`src/renderer/src/i18n.ts`. Its only importer was `LanguageSelector`, which was
itself unused; `preloadLocales` had no consumer at all. `Versions.tsx` rendered
the Electron/Chromium/Node versions and was never mounted.

Dead i18n code that looks live is a trap: it invites someone to "fix" a
translation in a module the app never calls. The second implementation had
already drifted from the live one — its `Namespace` union omits `anki` and
`shortcuts`, which exist in `locales/` and in `i18n.ts`.

`lib/` keeps `dragLock.ts`, `platform.ts` and `utils.ts`, so the directory stays.

No behaviour change: nothing imported any of the three modules, and typecheck,
lint, `npm test` and the production build are unaffected.

Fixes #87
---
 .../src/components/LanguageSelector.tsx       |  38 ------
 src/renderer/src/components/Versions.tsx      |  15 ---
 src/renderer/src/lib/i18n.ts                  | 117 ------------------
 3 files changed, 170 deletions(-)
 delete mode 100644 src/renderer/src/components/LanguageSelector.tsx
 delete mode 100644 src/renderer/src/components/Versions.tsx
 delete mode 100644 src/renderer/src/lib/i18n.ts

diff --git a/src/renderer/src/components/LanguageSelector.tsx b/src/renderer/src/components/LanguageSelector.tsx
deleted file mode 100644
index 61733b0..0000000
--- a/src/renderer/src/components/LanguageSelector.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-import { useTranslation } from '../lib/i18n'
-import { useI18nStore } from '../store/i18nStore'
-import { Language } from '../store/i18nStore'
-import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from './ui/select'
-
-const languages = [
-  { code: 'zh-CN' as Language, name: '简体中文', nativeName: '简体中文' },
-  { code: 'en-US' as Language, name: 'English', nativeName: 'English' }
-]
-
-export const LanguageSelector = ({ className = '' }: { className?: string }) => {
-  const { t } = useTranslation('common')
-  const { language, changeLanguage } = useI18nStore()
-
-  const handleLanguageChange = async (newLanguage: Language) => {
-    await changeLanguage(newLanguage)
-  }
-
-  return (
-    <div className={`flex items-center space-x-2 ${className}`}>
-      <label htmlFor="language-select" className="text-sm font-medium text-foreground">
-        {t('language', 'Language')}:
-      </label>
-      <Select value={language} onValueChange={(value) => handleLanguageChange(value as Language)}>
-        <SelectTrigger className="w-40">
-          <SelectValue />
-        </SelectTrigger>
-        <SelectContent>
-          {languages.map((lang) => (
-            <SelectItem key={lang.code} value={lang.code}>
-              {lang.nativeName}
-            </SelectItem>
-          ))}
-        </SelectContent>
-      </Select>
-    </div>
-  )
-}
diff --git a/src/renderer/src/components/Versions.tsx b/src/renderer/src/components/Versions.tsx
deleted file mode 100644
index 37a9ff0..0000000
--- a/src/renderer/src/components/Versions.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-import { useState } from 'react'
-
-function Versions(): React.JSX.Element {
-  const [versions] = useState(window.electron.process.versions)
-
-  return (
-    <ul className="versions">
-      <li className="electron-version">Electron v{versions.electron}</li>
-      <li className="chrome-version">Chromium v{versions.chrome}</li>
-      <li className="node-version">Node v{versions.node}</li>
-    </ul>
-  )
-}
-
-export default Versions
diff --git a/src/renderer/src/lib/i18n.ts b/src/renderer/src/lib/i18n.ts
deleted file mode 100644
index ed17eab..0000000
--- a/src/renderer/src/lib/i18n.ts
+++ /dev/null
@@ -1,117 +0,0 @@
-import { useCallback } from 'react'
-import { useI18nStore } from '../store/i18nStore'
-
-// 语言类型定义
-export type Language = 'zh-CN' | 'en-US'
-export type Namespace = 'common' | 'chat' | 'settings' | 'notebook' | 'ui' | 'quiz'
-
-// 动态导入语言包
-const loadLocale = async (lang: Language, namespace: Namespace) => {
-  const module = await import(`../locales/${lang}/${namespace}.json`)
-  return module.default
-}
-
-// 缓存已加载的语言包
-const localeCache = new Map<string, Record<string, any>>()
-
-// 获取翻译文本的核心函数
-export const getTranslation = async (
-  lang: Language,
-  namespace: Namespace,
-  key: string
-): Promise<string> => {
-  const cacheKey = `${lang}-${namespace}`
-
-  // 如果缓存中有，直接使用
-  if (localeCache.has(cacheKey)) {
-    const locale = localeCache.get(cacheKey)!
-    return getNestedValue(locale, key) || key
-  }
-
-  // 否则加载并缓存
-  try {
-    const locale = await loadLocale(lang, namespace)
-    localeCache.set(cacheKey, locale)
-    return getNestedValue(locale, key) || key
-  } catch (error) {
-    console.error(`Failed to load locale ${lang}/${namespace}:`, error)
-    return key
-  }
-}
-
-// 获取嵌套对象的值
-const getNestedValue = (obj: any, key: string): string | undefined => {
-  return key.split('.').reduce((prev, curr) => {
-    return prev && prev[curr] !== undefined ? prev[curr] : undefined
-  }, obj)
-}
-
-// 同步版本的翻译函数（用于已预加载的语言包）
-export const t = (namespace: Namespace, key: string, fallback?: string) => {
-  const language = useI18nStore.getState().language
-  const cacheKey = `${language}-${namespace}`
-
-  if (localeCache.has(cacheKey)) {
-    const locale = localeCache.get(cacheKey)!
-    const value = getNestedValue(locale, key)
-    return value || fallback || key
-  }
-
-  return fallback || key
-}
-
-// 预加载所有语言包
-export const preloadLocales = async (lang: Language) => {
-  const namespaces: Namespace[] = ['common', 'chat', 'settings', 'notebook', 'ui', 'quiz']
-  const promises = namespaces.map(async (namespace) => {
-    const cacheKey = `${lang}-${namespace}`
-    if (!localeCache.has(cacheKey)) {
-      try {
-        const locale = await loadLocale(lang, namespace)
-        localeCache.set(cacheKey, locale)
-      } catch (error) {
-        console.error(`Failed to preload locale ${lang}/${namespace}:`, error)
-      }
-    }
-  })
-
-  await Promise.all(promises)
-}
-
-// React Hook for translations
-export const useTranslation = (namespace: Namespace) => {
-  const language = useI18nStore((state) => state.language)
-
-  const translate = useCallback(
-    (key: string, fallback?: string): string => {
-      const cacheKey = `${language}-${namespace}`
-
-      if (localeCache.has(cacheKey)) {
-        const locale = localeCache.get(cacheKey)!
-        const value = getNestedValue(locale, key)
-        return value || fallback || key
-      }
-
-      return fallback || key
-    },
-    [language, namespace]
-  )
-
-  return { t: translate, language }
-}
-
-// 格式化函数
-export const formatMessage = (
-  template: string,
-  values: Record<string, string | number> = {}
-): string => {
-  return template.replace(/\{\{(\w+)\}\}/g, (match, key) => {
-    return values[key]?.toString() || match
-  })
-}
-
-// 复数形式处理（简单实现）
-export const pluralize = (count: number, singular: string, plural?: string): string => {
-  if (count === 1) return singular
-  return plural || singular + 's'
-}