diff --git a/ruleId_list(Portuguese).md b/ruleId_list(Portuguese).md new file mode 100644 index 0000000..530e161 --- /dev/null +++ b/ruleId_list(Portuguese).md @@ -0,0 +1,602 @@ + +List with RuleId and exemples (Portuguese) +========================================== + + In this Markdown file I put some types RuleId with its description and examples for Portuguese language. I generated this list because I needed to know all possible errors for my NLP project. I ran 15k ads with errors using _language-tool-python_ and got the errors to do this list. + +# RuleId + + +* HUNSPELL_RULE + +description: Encontrado possível erro de ortografia. + +Example: ...ompre agora na moda Salvador BA Pituba, bijouterias, bolsas, vestidos, sapatos. e anurbaces... + +* DOUBLE_PUNCTUATION + +description: Pontuação duplicada + +Example: ...alvador BA Pituba. tudo, anurbacessorios,, bijouterias, acessórios, bolsas, sapato... + +* PUNCTUATION_PARAGRAPH_END + +description: Por favor adicione uma pontuação ao fim do parágrafo + +Example: ... Para Você Ficar na Moda com os Menores Cuidando + +* PT_BARBARISMS_REPLACE + +description: ‘Online’ é um estrangeirismo. É preferível dizer “ligado”, “com rede” ou “dentro de linha” + +Example: ...e Bijouterias em Anurbacessorio. Compre Online! Bolsa, Sapatos e Muito Mais Na Loja On... + +* SPACE_BEFORE_PUNCTUATION + +description: Remova o espaço antes deste sinal de pontuação. + +Example: ... By Carol Dias. Vestido Fórum Feminino. Marca : Fórum ; Tudo em até 10x S / Juros no Br... + +* MULTIPLICATION_SIGN + +description: Prefira o símbolo de multiplicação. + +Example: ...ega Para Todo Brasil Em Até 10x Sem Juros*. As Melhores Marca é Aqui. Encontre Tudo... + +* BARBARISMS + +description: Os estrangeirismos devem estar entre aspas ou ser italizados. + +Example: ...a nosso catálogo completo em nossa loja online on-line (aproveite). Pague no Boleto Ba... + +* DASH_RULE + +description: Se não pretende unir duas palavras, deve utilizar o travessão. + +Example: ...a Anurbacessorios Você Encontra Brincos - Puls + +* UPPERCASE_SENTENCE_START + +description: Esta frase não inicia com um letra maiúscula + +Example: ...brincos, pulseiras, acessórios, bolsas. acessórios. des. Pague no Boleto Bancário... + +* INVARIABLE_NOUNS + +description: Esta expressão é invariável. + +Example: Calça flare Lee em Promoção Para Você. Confir... + +* UPPERCASE_AFTER_COMMA + +description: Utilize a palavra capitalizada somente se estiver a iniciar uma frase ou a escrever nomes próprios. + +Example: ...eu!. Vestido detalhe: ombro único, FPSTU; Tecido elastano. Tamanho: P, M e G. + +* GENERAL_NUMBER_AGREEMENT_ERRORS + +description: Possível erro de concordância de número. + +Example: ...s lindo com essa coleção de bijouteria! Peças exclusiva das mais conceituadas Joias, Bolsarias ... + +* ABREVIATIONS_PUNCTUATION + +description: Se é uma abreviatura, falta um ponto. + +Example: ...patos femininos. Em Até 10x sem Juros * Comp, brincos e pulseiras,, bolsas femininas... + +* ELLIPSIS + +description: Utilize o caractér tipográfico de reticências em vez de: “...”. + +Example: ...cessórios. des. Pague no Boleto Bancário... + +* GENERAL_GENDER_AGREEMENT_ERRORS + +description: Possível erro de concordância de género. + +Example: ... S/Juros* Modelos: Vestido Site Oficial da Fórum em Até 10X E Praxe no Operador. Ombro Ú... + +* PERCENT_WITHOUT_SPACE + +description: Escreva a percentagem sem espaços (estilo padrão). + +Example: ...té 5x s / Juros *. Tipo : Calça Flare ; 36 % Tamanho ; 36, 37, 38 e 40. Melhor Marca... + +* COMMA_PARENTHESIS_WHITESPACE + +description: Insira um espaço depois da vírgula + +Example: ...néis, brincos, anéis, pulseiras,, bolsas,seis. + +* PORTUGUESE_WORD_REPEAT_RULE + +description: Possível erro de escrita: você repetiu uma palavra + +Example: ...Os Melhores Preços e Ofertas. Tamanho : P P, M e G.. Marca : Rosa chá ; Azuls ; Tip... + +* INFORMALITIES + +description: Linguagem informal. Considere as alternativas. + +Example: * Aproveite! Promo melhores anurbacessorios de moda Salvad... + +* INTERNET_ABBREVIATIONS + +description: Linguagem de Internet. Escreva por extenso. + +Example: Aproveite agora mesmo!. Vestido curto P, M e G com a Qualidade que a sua marca ... + +* PARENTESESE_AND_QUOTES_SPACING + +description: Espaçamento incorreto. + +Example: ...idos de noiva. trajes de festa em geral ( masculino e feminino ) e trajes profissionais. JA... + +* CURRENCY_SPACE + +description: Os símbolos monetários internacionais não são separados por um espaço: “$119”. + +Example: ... ; Frete com frete grátis a partir de R $ 119.. Tipo : moleton destroyed ; Confira : ... + +* ROMAN_NUMBERS_CHECKER + +description: Número romano inválido. + +Example: ...iões de Itatiba / SP. Kit esporte tênis xxxx, calça jeans e camisa @ carlosbrusman..... + +* PT_COMPOUNDS_POST_REFORM + +description: Esta palavra é hifenizada. + +Example: ...onfira os Últimos Lançamento da Moleton Rosa chá. Frete Grátis a partir de R$ 119, Melho... + +* AO90_MONTHS_CASING + +description: Segundo o Acordo Ortográfico de 90, os meses e as estações do ano deixam de ser capitalizados. + +Example: ...Não Perca! Descubra Nossas Promoções de Inverno. Compre na Leandro Modas. Entrega Rápid... + +* PT_WEASELWORD_REPLACE + +description: ‘Até 50%’ é uma expressão ambígua e evasiva. Reconsidere o seu uso, de acordo com o objetivo do seu texto. + +Example: ...rete e Troca Grátis*! Regata Machão Com Até 50% algodão. Entrega Rápida. O Melhor da Li... + +* SMART_QUOTES + +description: Utilize aqui aspas inteligentes: ““”. + +Example: Anúncio Conheça a coleção completa. " Esporte é Vida!. Chuteira Adidas Pelé E... + +* FINAL_STOPS + +description: Se não é um título, falta um ponto no final da frase. + +Example: ... na Anurbacessorio. Bolsamos, Sapatoso, Brinquedos + +* AO90_CARDINAL_POINTS_CASING + +description: Segundo o Acordo Ortográfico de 90, os pontos cardeais deixam de ser capitalizados, excepto se se referem a uma região específica. + +Example: ... de na Vila Casual em Itatiba SP Centro Oeste. Camiseta maquinetada manga longa ELEVE... + +* HIPHEN_SPACE_RULES + +description: Se pretende unir duas palavras, não deve espaçar e deve utilizar o hífen. Caso contrário, utilize espaços e um travessão. + +Example: ...trega rápida e segura* de Camiseta 100% algodão- Modelagem Slim fit. Moda Masculina multimarcas! E... + +* GENERAL_NUMBER_FORMAT + +description: Se não é um ano, os algarismos devem ser agrupados em grupos de 3. + +Example: ...Legging Fusô Spirit Evolution Co2 Preto 43429 Live. Calça Fusô de média compressão e ... + +* ORDINAL_ABREVIATION + +description: A abreviatura deste ordinal é: “100.o”. Note que graus não são ordinais. + +Example: ...s,ss Regata machão Osklen 100 % algodão 100o. Entrega Rápida *. Um verdadeiro estilo... + +* CACOPHONY + +description: Cacofonia. Estas palavras, quando ouvidas, podem ser mal interpretadas. + +Example: ...SP. 100 % algodão - modelagem slim fit. Forma mais ajustada ao corpo. Com abotoamento fron... + +* SENT_START_NUM + +description: Números no início de frases devem ser escritos por extenso. + +Example: ...ans ; Preta. Pague em Até 5x s / Juros. 40 de Tamanho ; 36, 37, 38 e 40. Conf mode... + +* UNITS_OF_MEASURE_SPACING + +description: Deve dar um espaço entre o valor e a unidade de medida: “8 kg” + +Example: ...ido ideal para bebês recém nascidos até 8kg... Vendo wrap sling 100 % algodão... De... + +* FORMAL_PRA_PARA + +description: Será que quis dizer “para”? + +Example: ...moda masculina. Produtos Exclusivomente Pra Você. Buscador de moda Xxxx. Em tempo: ... + +* SENTENCE_WHITESPACE + +description: Adicionar um espaço entre as frases + +Example: ... centroREN FASHION NOIVAS E ALFAIATARIA.M. JALECO EM JALECO EM GABARDINE GOLA PAD... + +* ALÉM_AQUÉM_RECÉM + +description: Esta palavra é hifenizada. + +Example: ...Até 50 % Off *. Tecido ideal para bebês recém nascidos até 8kg... Vendo wrap sling 100 % algod... + +* CHEMICAL_FORMULAS_TYPOGRAPHY + +description: Os números nas fórmulas químicas devem estar em subscrito. + +Example: Legging Fusô Spirit Evolution Co2 Preto 43429 Live. Calça Fusô de média c... + +* REPEATED_WORDS_3X + +description: Para melhorar o texto, procure variar mais os termos utilizados. + +Example: ...os: Vestido curto, Vestido ombro único, Vestido Forno; + +* E_NO_COMECO + +description: Estilisticamente ‘e’ só deve ser utilizado no início da frase raramente, e para um efeito dramático. + +Example: ...bijouterias, bolsas, vestidos, sapatos. e anurbacessorios e mais. Em Até 10x sem ... + +* VERB_COMMA_CONJUNCTION + +description: Esta locução deve ser separada por vírgulas. + +Example: Aproveite Agora Mesmo! Além da Linha Completa Rosa Chá, Você Encontra Na Out... + +* OLD_SPELLING_U + +description: O trema deixou de ser utilizado em Português com o Acordo de 1945. + +Example: ALUGÜEL DE VESTIDO DE NOIVA SEREIA MANGAS LONGA... + +* ERRO_DE_CONCORDNCIA_DO_GÉNERO_MASCULINO_O + +description: Possível erro de concordância de género. + +Example: ... na Vila Casual. A partir de R $ 99, 99 o Hora de Entrega : Retirada na Loja ou fazemo... + +* FRAGMENT_TWO_ARTICLES + +description: Possível fragmento. + +Example: ...Itatiba SP Centro. Camisa Details Arrow,o na Vila Casual... Entrega : Retirada na Lo... + +* ARTICLES_PRECEDING_LOCATIONS + +description: Este nome geográfico é precedido de um artigo. + +Example: ...átis Brasil 299, 90 Envio Imediato para Brasil. Acesse Agora! Com Tecnologias Easy Car... + +* INTERJECTIONS_PUNTUATION + +description: As interjeições devem ser finalizadas com pontos de exclamação ou interrogação. + +Example: ....óveis em São Paulo SP Jardim Paulista. Ó. Preço de Atacado.. Peça de orgonite qua... + +* PORTUGUESE_WORD_REPEAT_BEGINNING_RULE + +description: Três frases seguidas começam com a mesma palavra. Considere reformular a frase ou use um dicionário para encontrar um sinônimo. + +Example: .... Conjunto Lira G. Malha 100 % algodão. Conjunto P veste 38 / 40. Até 30 Dias para Troca... + +* FRAGMENT_TWO_PREPOSITIONS + +description: Duas preposição seguidas. Verifique. + +Example: ...Entre e Aproveite! Camre de Malha de lã de em Itatiba SP Centro Oeste, Vila Casual. T... + +* UNPAIRED_BRACKETS + +description: Símbolo sem par: ““” aparentemente está ausente + +Example: ...ague em Até 5x s/ Juros e Entrega Rápida”. Essas muitas outras vantagens imperdív... + +* A_WORD + +description: Possível erro de concordância de género. + +Example: ...gem Slim Fit. Moda Masculina Multimarca a Domicílio nas Regiões de Itatiba/SP + +* UNLIKELY_OPENING_PUNCTUATION + +description: Sinal de pontuação isolado. + +Example: ...Suplex Grosso.. Em Até 10x Sem Juros *. : Modelos Exclusivos e Personalizáveis do... + +* PT_WORDINESS_REPLACE + +description: ‘Tipo de’ é uma expressão prolixa. É preferível dizer “APAGAR” ou “categoria de” + +Example: ...s*: Variedade em Modelos. Não perca!!!. Tipo de Vestido Uniforme. Ombro único. Não Per + +* GENERAL_VERB_AGREEMENT_ERRORS + +description: Possível erro de concordância verbal. + +Example: ...e com as pedras do sol e quartzo verde; As melhores ofertar você mesmo. Coleções Exclusivamente Pra... + +* INTERROGATIVES_PUNTUATION + +description: Se é uma interrogação, deve terminar com “?”, caso contrário, as orações deve ser separadas por vírgulas. + +Example: ...de. Qual em São Paulo SP Jardim Paulista. Pingentes de Orgonite, personalizados e... + +* PHRASE_REPETITION + +description: Este segmento está duplicado. Talvez queira, apenas, dizer “JALECO EM”. + +Example: ...ntroREN FASHION NOIVAS E ALFAIATARIA.M. JALECO EM JALECO EM GABARDINE GOLA PADRE COM ZIPER CENTRAL.... + +* ACCENTUATED_PARONYMS_DA + +description: Nesta situação acentua-se a palavra. + +Example: * Conheça os Modelos da. São Paulo SP Consolação. Loja. Outlet ... + +* SEMICOLON_COLON_SPACING + +description: Deve colocar um espaço após ‘;’. + +Example: ...ços e Ofertas do Aqui. Marca : Rosa chá ;. + +* CONTRACOES_OBRIGATORIAS + +description: Será que quis dizer “à”? + +Example: Acesse e Saiba Mais! A a Loja de Tenis do Thiago Boto em Barueri... + +* TODOS_FOLLOWED_BY_NOUN_PLURAL + +description: Se ‘Produtos’ é um substantivo, ‘Todos’ no plural exige um segundo artigo. + +Example: ... no Car. A mais de dez anos no mercado. Todos Produtos Em Até 10X Sem Juros.. Conjunto moletom... + +* WHITESPACE_RULE + +description: Possível erro de escrita: você repetiu um espaço em branco + +Example: ...dutos Originais. Compre Sem Sair de Casa Tipo: Camiseta P/ M, GG e + +* ENUMERATIONS_AND_AND + +description: Sempre que possível, deve utilizar só um ‘e’ nas enumerações. Caso contrário, segmente a frase com pontuação ou considere utilizar a ‘Oxford Comma’. + +Example: ... Laranja! Casaco De Legítima Qualidade, Conforto E Estilo e Preço Quentinho. Em Até 10x Sem Juros! Na DaE... + +* HOURS_ABREVIATION + +description: Se é uma indicação horária, não é pontuada. + +Example: ...a Física - SEG - SÁB : 10 : 00 - 19 : 00 H. Consulte os Tamanhos e cores disponívei... + +* ETC_USAGE + +description: Deve-se utilizar a vírgula antes de ‘etc.’. + +Example: ...eite Frete Grátis*, Promoções ExclusivaS etc. Aqui na Love Shoes você encontra a mai... + +* PARONYM_SITIO_314 + +description: Esta palavra é um verbo. Se pretende referir-se a um nome ou adjetivo, deve utilizar a forma acentuada. + +Example: ...as da Vila Casual em Até 10X Sem Juros* no Sitio. Confi + +* DASH_ENUMERATION_SPACE_RULE + +description: Em diálogos, deve dar espaço depois do travessão. + +Example: ...lha 100 % algodão - modelagem slim fit. -ça mais ajustada ao corpo. - Com abotoamen... + +* SPACE_AFTER_PUNCTUATION + +description: Coloque um espaço depois das reticências + +Example: ...asar no frio chama no zap pronta entrega...ira. Compre e receba em casa. + +* ARCHAISMS + +description: Esta palavra é uma palavra de português arcaico. Tente utilizar uma alternativa. + +Example: ...a Loja Oficial Anurgbacessorio S/Juros. Esto + +* HOMONYM_ASSO_10 + +description: Esta palavra refere-se a um tipo de fivela. Se pretende referir-se à ação de emocionar, deve utilizar a forma com ‘s’. + +Example: ...o com Estampa, Moleton Shampoo, Moleton Toninho Aço. + +* PT_BR_SIMPLE_REPLACE + +description: ‘Metropolitana’ é uma expressão de Portugal, em Português do Brasil utiliza-se: metrô. + +Example: ...io nas regiões de Itatiba / SP e Região Metropolitana, Até 30 Dias para Troca* + +* TODOS_NUMBER_AGREEMENT + +description: Possível erro de concordância de número. + +Example: ...pre Online! Na Dalumodas, você encontra toda os estilos de Moda com a maior variedade e... + +* PROFANITY + +description: Esta palavra é de baixo calão. Considere as alternativas. + +Example: ... Sapatos e Muito Mais na Loja Online de Rapidinhas em Até 10x + +* PORTUGUESE_WRONG_WORD_IN_CONTEXT + +description: Considere “Paço”, i.e. tipo de palácio real ou episcocal, em vez de ‘Passo’, i.e. movimento dos pés a andar; verbo passar? + +Example: ...! São des Lojas Preço único e Grande em Passo Fundo RS Centro. Agasalho Completo é. O... + +* PLURAL_IN_UNITS_OF_MEASURE + +description: As abreviaturas de unidades de medida padrão não tem plural. + +Example: ...l. Promoção Relâmpago compre 1 e leve 3 ems. Também disponivel na cor preta. Opira.... + +* YOUTUBE + +description: Você quis dizer “YouTube”? + +Example: ...sso site. Preço Baixo. Compre Online do You Tube. Chuteira A + +* PORTUGUESE_ADDRESSES + +description: Se é um código postal, deve ser escrito sem separadores. + +Example: ...uros! Maior buscador da Europa. Mais de 2.000 Modelos. Vestidos de Noiva, Rou + +* ALTERNATIVE_CONJUNCTIONS_COMMA + +description: Conjunções alternativas ou disjuntivas devem ser separadas por vírgulas. + +Example: ...osbrusman. Compre Agora na Vila Casual* ou Receba Em Casa Ou Retire na Loja*. Não Perca! O Melhor da... + +* AO90_WEEKDAYS_CASING + +description: Segundo o Acordo Ortográfico de 90, os dias da semana deixam de ser capitalizados. + +Example: ...a Dalumodas! O Casaco De Lógico Que Vai Ter Bem-Humano Com Sua Mãe Aqui NaDalumOdas... + +* NOS_VERBO + +description: Substitua por “Nós Fazer”. + +Example: ... Camiseta ou Veste Lego? Confira! Venha Nos Fazer uma Visita! Entrega Rápida e Segura. A ... + +* LP_PARONYMS + +description: Esta palavra é um verbo. Se pretende referir-se a um nome ou adjetivo, deve utilizar a forma acentuada. + +Example: ..., Acesse e Confira Todos os Modeloes de Mascara Preta. Até 50% Off* em uma Loja Oficial... + +* LINKING_VERB_PREDICATE_AGREEMENT + +description: O predicativo tem de concordar em número com o verbo de ligação. + +Example: ...quer Loja Física. Os tenis mais baratos estão Linha Air Jordan 1 Chicago. Milhões de produt... + +* DENTRO_DE_DA_DAS_DO_DOS_EM_NA_NAS_NO_NOS + +description: Substitua por “na”. + +Example: ... Modelos de Bola De Futebol. Compre Já! Dentro da Loja Eurico Martins Você Encontra a Mai... + +* GENERAL_PRONOMIAL_COLOCATIONS + +description: As palavras de sentido negativo devem ser seguidas de próclise. + +Example: ...produtos. Tipo: Máscara preta Em Geral, Não Perca-se da Deco + +* EXCEL + +description: Você quis dizer “Excel” (= Microsoft Excel)? + +Example: ...Não Perca! Compre Agora na Loja Oficial EXCEL. Jogando para ir mais longe? Confira! A... + +* MAU_MAL_CONFUSION + +description: Confusão do adjetivo com o advérbio. Mau é adjetivo (tal como bom) e mal é advérbio (tal como bem). + +Example: ...á Aqui na GUIDO COUROS. Encontre a Joia Más Variada e Estilo Para Seu Look. Frete Grátis Ac... + +* VERB_QUE_É_VERB_SER + +description: Em certos contextos, esta perífrase pode ser simplificada. + +Example: ...ncontra na Espaço Ruah! LINHA HARMONIZA QUE É ESTOQUE. Tecido Ideal Para Bebês recém ... + +* CHILDISH_LANGUAGE + +description: Linguagem infantil. Considere as alternativas. + +Example: ...ne! Bolsa nas cores nude caramelo - POM Pum. BELEZA MONDE. Produto Original JF. Des... + +* A_NOUN_VERB + +description: Erro de concordância de número: “conjunto” + +Example: ...nfira? Acesse e inspire - se! Confira o Conjuntos Casa Francisco Morato SP Recanto Felizs... + +* REDUNDANCY_MAR + +description: Pleonasmo. Substitua por: + +Example: ...tos. As Melhores Promoções. O Melhor do Mar Salgado. + +* ESTAR_DE_ACORDO + +description: Substitua por + +Example: ...e. Venha conferir nossa as novidade que estão de acordo com o seu estilo. Confira todos os Lanç... + +* FRENCH_HIPHENATED_NAMES + +description: Pretende dizer “Pierre-Marie”? + +Example: ...! Os Melhores Preços e Modelos de Bolsa Pierre Marie são da Forever Heather para Usar no Dia... + +* REDUNDANCY_MAIS + +description: Pleonasmo. Substitua por: + +Example: ...heça a Linha Completa das Fábrica Já. A Mais Melhor Loja Online com Entrega em SP + +* POR_QUE_PORQUE + +description: ‘Por que’ pode ser substituído por ‘pelo qual’. Será que pretende dizer: + +Example: ...res Preços Com a Qualidade da Dalumodas E Por que não, Renove Seu Guarda Roupa? Aqui Na D... + +* PARONYM_SOFISTICA_567 + +description: Esta palavra é um verbo. Se pretende referir-se a um nome ou adjetivo, deve utilizar a forma acentuada. + +Example: ...a modelo Texas é na GUIDRO COUTOS. Toda a Sofistica + +* DAQUI_BR + +description: O advérbio daqui é usado para indicar lugar ou tempo e pede a preposição a. Substitua «daqui» por “daqui a”. + +Example: ...romoções. Mais de 200 marcas diferentes daqui até + +* REDUNDANT_CONJUNCTIONS + +description: Possível fragmento. Utilize apenas uma conjunção deste tipo. + +Example: ...OIVA SEREIA. Aproveite! Modelo CLIQUEDO E OU DIY NOVAS/ALFAIATARIA, ALGUEL DE VESTID... + +* CRASE_CONFUSION + +description: Se não se refere a horas não se utiliza a crase. + +Example: ...oveite Oferta de Remarita Da Marca Boff à uma ótima custo benefício - Personalize já ... + +* JÁ_MAIS + +description: Pretende dizer “jamais”? Caso contrário, é uma redundância. + +Example: ...ncos. Pague no Boleto Bancário E Acesse Já Mais. Em Até 10x + +* CONFUSÃO_E_É + +description: Substitua por “é”. + +Example: ...xclusivaS: Love Shoes, JF, Lojas Online e Fornecedor Livre da Mancha em Promoções... \ No newline at end of file