Repository navigation

fix: disable direct link if link shares are disabled #40188

Job	Run time
changes	9s
files-external-webdav-summary	9s
php${{ matrix.php-versions }}-webdav	0s
	18s