diff --git a/src/lib/i18n/locales/tr.json b/src/lib/i18n/locales/tr.json new file mode 100644 index 0000000..2624192 --- /dev/null +++ b/src/lib/i18n/locales/tr.json @@ -0,0 +1,1246 @@ +{ + "app": { + "name": "Comine", + "description": "Çapraz platform medya indirme yöneticisi" + }, + "broadcast": { + "dismiss": "Kapat", + "learnMore": "Daha fazla bilgi", + "warning": "Uyarı", + "important": "Önemli", + "success": "İyi haber", + "announcement": "Duyuru" + }, + "deeplink": { + "received": "URL tarayıcıdan alındı" + }, + "extension": { + "received": "URL tarayıcı eklentisinden alındı", + "quickDownload": "Hızlı indirme başlatıldı", + "cookiesReceived": "Eklentiden {count} çerez alındı" + }, + "nav": { + "download": "İndir", + "downloads": "İndirmeler", + "history": "Geçmiş", + "queue": "Kuyruk", + "settings": "Ayarlar", + "info": "Bilgi", + "logs": "Günlükler" + }, + "channel": { + "title": "Kanal", + "loading": "Kanal yükleniyor...", + "videos": "Videolar", + "shorts": "Shorts", + "live": "Canlı", + "subscribers": "abone", + "search": "Videolarda ara...", + "selectAll": "Tümünü seç", + "deselectAll": "Seçimi temizle", + "downloadSelected": "Seçilenleri indir", + "noResults": "Aramanızla eşleşen video bulunamadı", + "noVideos": "Video bulunamadı", + "noShorts": "Shorts bulunamadı", + "noLive": "Canlı yayın bulunamadı", + "openVideo": "Videoyu aç", + "viewCount": "{count} görüntülenme", + "uploaded": "{date} tarihinde yüklendi", + "notification": { + "opening": "Kanal açılıyor..." + } + }, + "playlist": { + "title": "Oynatma Listesi", + "loading": "Oynatma listesi yükleniyor...", + "loadingMore": "Daha fazla yükleniyor...", + "loadingAll": "Tüm içerikler yükleniyor...", + "fetchingInfo": "Oynatma listesi bilgileri alınıyor...", + "fetchingEntries": "Oynatma listesi içerikleri alınıyor...", + "loadingEntries": "İçerikler yükleniyor ({loaded}/{total})...", + "videos": "video", + "search": "Videolarda ara...", + "selectAll": "Tümünü seç", + "deselectAll": "Seçimi temizle", + "downloadSelected": "Seçilenleri indir", + "downloadOrder": "İndirme sırası", + "noResults": "Aramanızla eşleşen video bulunamadı", + "music": "Müzik", + "suggestedAudio": "Önerilen: Sadece ses", + "createFolder": "Oynatma listesi için klasör oluştur", + "openItem": "Ayrı olarak aç", + "order": { + "queue": "İlkten sona", + "reverse": "Sondan ilke", + "shuffle": "Karışık" + }, + "notification": { + "detected": "Oynatma listesi algılandı", + "downloadAll": "Tümünü İndir", + "chooseVideos": "Videoları Seç", + "downloadStarted": "{count} video için indirme başlatılıyor", + "openingModal": "Oynatma listesi seçimi açılıyor..." + } + }, + "disk": { + "lowSpace": "Düşük disk alanı", + "lowSpaceWarning": "İndirme sürücünüzde sadece {available} GB boş alan var. İndirme işlemleri başarısız olabilir.", + "available": "{available} GB kullanılabilir" + }, + "download": { + "title": "İndirme", + "subtitle": "Başlamak için bir bağlantı yapıştırın", + "placeholder": "URL'yi buraya yapıştırın...", + "button": "İndir", + "downloading": "İndiriliyor...", + "success": "İndirme başarılı!", + "error": "İndirme başarısız", + "errorDiskFull": "Yetersiz disk alanı", + "pasteFromClipboard": "Panodan yapıştır", + "filename_template": "Dosya adı şablonu", + "youtubeDetected": "YouTube videosu", + "playlistDetected": "Oynatma listesi algılandı", + "customizeDownload": "Özelleştir", + "customizePlaylist": "Videoları seç", + "back": "Geri", + "options": { + "title": "Seçenekler", + "presets": "Ön Ayarlar", + "createNew": "Yeni oluştur", + "createPreset": "Ön Ayar Oluştur", + "createPresetDescription": "Mevcut ayarlarınızı daha sonra hızlı erişim için bir ön ayar olarak kaydedin.", + "presetNamePlaceholder": "Ön ayar adı...", + "presetNameRequired": "Lütfen bir ön ayar adı girin", + "presetCreated": "Ön ayar başarıyla oluşturuldu", + "presetDeleted": "Ön ayar silindi", + "currentSettings": "Mevcut ayarlar", + "custom": "Özel", + "bestVideo": "En iyi video", + "smallVideo": "Düşük boyutlu video", + "music": "Müzik", + "videoQuality": "Video kalitesi", + "downloadMode": "İndirme modu", + "audioQuality": "Ses kalitesi", + "postProcessing": "İşlem sonrası", + "other": "Diğer", + "ignoreMixes": "YouTube Mix listelerini yoksay", + "convertToMp4": "İndirilen tüm videoları MP4'e dönüştür", + "remux": "Remux (uyumluluk sorunlarını çözer)", + "useHLS": "Mümkünse YouTube için HLS kullan", + "clearMetadata": "Üst verileri (metadata) temizle", + "dontShowInHistory": "Geçmişte gösterme", + "usePlaylistFolders": "Oynatma listesi klasörleri oluştur", + "useAria2": "aria2 kullan (daha hızlı indirmeler)", + "cookies": "Tarayıcı Çerezleri", + "cookiesDescription": "YouTube'un 'Bot olmadığınızı doğrulamak için oturum açın' hatasını atlamak için tarayıcınızdaki çerezleri kullanın. İndirmeden önce tarayıcınızı kapatın.", + "noCookies": "Yok", + "customCookies": "Özel (yapıştır)", + "customCookiesDescription": "Çerezleri Netscape formatında yapıştırın. Bunları 'Get cookies.txt' veya 'EditThisCookie' gibi tarayıcı eklentilerini kullanarak dışa aktarabilirsiniz.", + "customCookiesPlaceholder": "# Netscape HTTP Cookie File\\n.youtube.com\\tTRUE\\t/\\tTRUE\\t0\\tCOOKIE_NAME\\tCOOKIE_VALUE" + }, + "quality": { + "max": "Maksimum", + "best": "En İyi", + "good": "İyi", + "meh": "Orta", + "worst": "En Kötü" + }, + "audio": { + "best": "Mevcut olan en iyi" + }, + "mode": { + "auto": "Otomatik", + "audio": "Sadece ses", + "mute": "Sessiz video" + }, + "formats": { + "title": "Format Seç", + "loading": "Mevcut formatlar yükleniyor...", + "trackBuilder": "İz Oluşturucu", + "combined": "Birleştirilmiş", + "audioOnly": "Sadece Ses", + "videoTrack": "Video İzi", + "audioTrack": "Ses İzi", + "noVideo": "Video Yok", + "noAudio": "Ses Yok", + "selection": "Seçim", + "videoAndAudio": "Video + Ses (birleştirilecek)", + "videoOnlyResult": "Sadece video (ses yok)", + "audioOnlyResult": "Sadece ses (video yok)", + "nothingSelected": "En az bir iz seçin", + "selectAtLeastOne": "Lütfen en az bir iz seçin", + "selectFormat": "Lütfen bir format seçin", + "noCombined": "Mevcut birleştirilmiş format yok. Video ve sesi ayrı ayrı seçmek için İz Oluşturucu'yu kullanın.", + "addedToQueue": "Kuyruğa eklendi", + "download": "İndir" + }, + "files": { + "count": "dosya" + }, + "tracks": { + "loading": "Formatlar yükleniyor...", + "error": "Formatlar yüklenemedi", + "video": "Video", + "audio": "Ses", + "quality": "Kalite", + "best": "En iyi", + "bestVideo": "En iyi kalite", + "bestAudio": "En iyi kalite", + "bestQuality": "En iyi kalite", + "noVideo": "Video yok (sadece ses)", + "noAudio": "Ses yok (sadece video)", + "selectVideo": "Video seçin...", + "selectAudio": "Ses seçin...", + "total": "toplam", + "enterUrl": "İzleri seçmek için bir URL girin", + "customTracks": "Özel İzler", + "backToOptions": "Seçeneklere dön", + "selectTracks": "İzleri Seç", + "extras": "Ekstralar", + "presetBest": "En İyi", + "presetMusic": "Müzik", + "skipSponsors": "Sponsorları atla", + "skipIntros": "İntro/Outro atla", + "skipSelfPromo": "Kanal tanıtımlarını atla", + "skipInteraction": "Etkileşim çağrılarını atla", + "clipRange": "Kırp (Klip)", + "resetToFull": "Tam videoya sıfırla", + "fullVideo": "Tam video", + "embedSubs": "Altyazıları göm", + "subLangsHint": "Dil kodları (örn. en,tr,de)", + "subtitles": "Altyazılar", + "description": "Açıklama", + "readMore": "daha fazla", + "showLess": "daha az", + "moreOptions": "Daha Fazla", + "embedOptions": "Dosyaya göm", + "embedChapters": "Bölümler (Chapters)", + "embedThumbnail": "Küçük resim", + "embedMetadata": "Üst veriler (Metadata)", + "hint": "Şimdi en iyi kalitede indirebilir veya formatların yüklenmesini bekleyebilirsiniz.", + "title": "İz Seçimi", + "outputFilename": "Çıktı Dosya Adı", + "template": "Şablon", + "customName": "Özel", + "templateHelp": "Şablon değişkenleri referansı için tıklayın", + "preview": "Önizleme", + "enterFilename": "Özel dosya adı girin", + "clickToEdit": "Dosya adını düzenlemek için tıklayın", + "extensionAuto": "Uzantı, seçilen formata göre otomatik olarak ayarlanır" + }, + "blocks": { + "general": "Genel", + "generalDesc": "Ön ayarlar, kalite ve işlem sonrası seçenekleri", + "quality": "Kalite", + "embedThumbnail": "Küçük resmi göm", + "ytdlpDesc": "1000'den fazla site için evrensel video indirici", + "installFirst": "Ayarlardan yükleyin", + "basicOptions": "Temel Seçenekler", + "basicOptionsDesc": "Kimlik doğrulama, YouTube özellikleri ve indirici", + "authentication": "Kimlik Doğrulama", + "authenticationHint": "Yaş kısıtlamalı veya gizli içerikler için tarayıcı çerezlerini kullanın", + "youtubeOptions": "YouTube Seçenekleri", + "sponsorBlock": "Sponsorları atla (SponsorBlock)", + "chapters": "Bölümleri göm", + "embedSubtitles": "Altyazıları göm", + "subtitleLanguages": "Altyazı dilleri", + "downloader": "İndirici", + "aria2NotInstalled": "Etkinleştirmek için Ayarlardan aria2'yi yükleyin", + "aria2Active": "Daha hızlı paralel indirmeler etkin", + "aria2Hint": "Daha hızlı paralel indirmeler için aria2 kullanın", + "luxDesc": "Çin video platformları için optimize edilmiştir", + "luxInfo": "Lux temel olarak Çin video platformlarına odaklanmıştır, BiliBili gibi büyük sitelerde yt-dlp hala daha iyi performans gösterebilir.", + "advanced": "Gelişmiş", + "advancedDesc": "Hız sınırları, klasörler ve diğer seçenekler" + } + }, + "resolve": { + "music": { + "track": "Parça", + "artist": "Sanatçı", + "album": "Albüm", + "genre": "Tür", + "year": "Yıl", + "disc": "Disk" + }, + "categories": "Kategoriler", + "tags": "Etiketler" + }, + "downloads": { + "title": "İndirmeler", + "subtitle": "Aktif ve tamamlanan indirmeler", + "active": "Aktif", + "completed": "Tamamlanan", + "started": "İndiriliyor: {title}", + "noActive": "Aktif indirme yok", + "startHint": "Ana sayfadan bir indirme başlatın", + "search": "Ara", + "searchPlaceholder": "Başlık, yazar, tarih, dosya uzantısı vb. ile ara.", + "empty": "Henüz indirme yok", + "endMessage": "Şimdiye kadar indirdiğiniz her şey bu kadar!", + "openFile": "Dosyayı aç", + "openFolder": "Dosya konumunu aç", + "openLink": "Orijinal bağlantıyı aç", + "copyUrl": "URL'yi kopyala", + "showDetails": "Detaylar", + "redownload": "Yeniden indir", + "delete": "Geçmişten sil", + "addToFavourites": "Favorilere ekle", + "removeFromFavourites": "Favorilerden çıkar", + "details": { + "status": "Durum", + "speed": "Hız", + "eta": "Kalan Süre", + "transferred": "Aktarılan", + "filePath": "Dosya yolu", + "url": "URL", + "jobId": "İş Kimliği", + "backend": "Arka uç (Backend)", + "postProcessing": "İşlem sonrası", + "media": { + "title": "Medya bilgisi", + "loading": "Medya bilgisi yükleniyor...", + "failed": "Medya bilgisi yüklenemedi", + "container": "Kapsayıcı", + "overallBitrate": "Genel bit hızı", + "video": "Video", + "fps": "FPS", + "audio": "Ses", + "channels": "Kanallar", + "copyJson": "JSON'u kopyala" + }, + "error": "Hata", + "flags": { + "convertToMp4": "MP4'e dönüştür", + "remux": "Remux yap", + "embedSubtitles": "Altyazıları göm", + "clearMetadata": "Üst verileri temizle", + "chapters": "Bölümleri göm", + "sponsorBlock": "SponsorBlock" + } + }, + "convert": "Format dönüştür", + "converted": "Dönüştürüldü", + "convertedFrom": "{format} formatından dönüştürüldü", + "source": { + "ytdlp": "yt-dlp", + "aria2": "aria2", + "direct": "Doğrudan", + "ffmpeg": "FFmpeg" + }, + "moreOptions": "Diğer seçenekler", + "play": "Dosyayı oynat", + "retry": "Yeniden dene", + "retryFailed": "Başarısız olanı yeniden dene", + "retryAll": "Tüm başarısız olanları yeniden dene", + "failed": "başarısız", + "dismiss": "Kapat", + "deleteSelected": "Seçilenleri sil", + "openSelected": "Seçilenleri aç", + "selectItem": "Seç", + "deselectItem": "Seçimi kaldır", + "selected": "seçili", + "selectAll": "Tümünü seç", + "clearSelection": "Seçimi temizle", + "noFilePath": "Bu öğe için dosya yolu mevcut değil", + "fileMissing": "Dosya artık mevcut değil", + "openError": "Dosya açılamadı", + "revealError": "Klasörde gösterilemedi", + "filters": { + "all": "Tümü", + "video": "Video", + "audio": "Müzik", + "image": "Görsel", + "file": "Dosyalar", + "gallery": "Galeri", + "torrent": "Torrent", + "favourites": "Favoriler" + }, + "dateRange": { + "label": "Tarih", + "all": "Tüm zamanlar", + "today": "Bugün", + "yesterday": "Dün", + "week": "Bu hafta", + "month": "Bu ay", + "3months": "Son 3 ay" + }, + "views": { + "list": "Liste görünümü", + "grid": "Izgara görünümü" + }, + "columns": { + "toggle": "Sütunları değiştir", + "title": "Görünür sütunlar" + }, + "display": { + "title": "Görünüm", + "hideMissing": "Silinmiş dosyaları gizle", + "showSourceTags": "Kaynak etiketlerini göster", + "ungroupPlaylistsOnSort": "Sıralama yaparken oynatma listesi öğelerini gruptan çıkar" + }, + "table": { + "title": "Başlık", + "format": "Format", + "ext": "Uzantı", + "size": "Boyut", + "duration": "Süre", + "length": "Uzunluk" + }, + "dateGroups": { + "today": "Bugün", + "yesterday": "Dün", + "thisWeek": "Bu hafta", + "thisMonth": "Bu ay", + "older": "Daha eski" + }, + "sortedBy": { + "name": "Ada göre sıralandı", + "size": "Boyuta göre sıralandı" + }, + "sortDate": "Tarih", + "sortName": "Ad", + "sortSize": "Boyut", + "filterAll": "Tümü", + "filterVideo": "Video", + "filterAudio": "Ses", + "filterImage": "Görsel", + "sort": { + "label": "Şuna göre sırala:", + "date": "Tarih", + "name": "Ad", + "size": "Boyut", + "ascending": "Artan", + "descending": "Azalan" + }, + "openInApp": "Uygulamada aç", + "openAuthor": "Yazarı görüntüle", + "viewChannel": "Kanalı görüntüle", + "queue": { + "pause": "Kuyruğu duraklat", + "resume": "Kuyruğu devam ettir", + "clearFinished": "Bitenleri temizle", + "clearCompleted": "Tamamlananları temizle", + "clearFailed": "Başarısızları yoksay", + "retryAllFailed": "Tüm başarısız olanları yeniden dene", + "pausedMessage": "Kuyruk duraklatıldı", + "resumeBtn": "Devam ettir", + "paused": "Duraklatıldı", + "waiting": "Bekleniyor...", + "moveToTop": "En üste taşı", + "pauseItem": "Bu indirmeyi duraklat", + "resumeItem": "Bu indirmeyi devam ettir", + "pauseAll": "Tüm indirmeleri duraklat", + "resumeAll": "Tüm indirmeleri devam ettir", + "cancelAll": "Tüm indirmeleri iptal et", + "cancelAllConfirm": "Tüm {{count}} indirme iptal edilsin mi?" + }, + "status": { + "queued": "Kuyrukta", + "starting": "İndirme başlatılıyor...", + "fetchingInfo": "Video bilgileri alınıyor...", + "downloading": "İndiriliyor...", + "downloadingAudio": "Ses indiriliyor...", + "merging": "Video ve ses birleştiriliyor...", + "extractingAudio": "Ses ayıklanıyor...", + "embeddingThumbnail": "Küçük resim gömülüyor...", + "writingMetadata": "Üst veriler yazılıyor...", + "processing": "İşleniyor...", + "converting": "Dönüştürülüyor" + }, + "stats": { + "totalDownloads": "İndirmeler", + "totalSize": "Toplam Boyut", + "totalDuration": "Toplam Süre", + "mostCommon": "En Sık Kullanılan", + "toggle": "İstatistikleri göster/gizle", + "byType": "Türe göre", + "topFormats": "En çok kullanılan formatlar" + } + }, + "history": { + "title": "Geçmiş", + "subtitle": "Önceki indirmelere göz atın", + "empty": "Henüz indirme yok", + "clearAll": "Tümünü temizle", + "delete": "Sil", + "openFolder": "Klasörü aç", + "redownload": "Yeniden indir", + "comingSoon": "Geçmiş özelliği yakında eklenecek..." + }, + "queue": { + "title": "Kuyruk", + "subtitle": "Bu oturumdaki indirmeler", + "empty": "Kuyruk boş", + "clearAll": "Tümünü temizle", + "pause": "Duraklat", + "resume": "Devam ettir", + "cancel": "İptal", + "items": "{count} öğe", + "alreadyInQueue": "Zaten indirme kuyruğunda", + "comingSoon": "Kuyruk özelliği yakında eklenecek..." + }, + "settings": { + "title": "Ayarlar", + "subtitle": "Buradan uygulamayı yapılandırabilirsiniz", + "noResults": "Şunun için ayar bulunamadı:", + "resetSection": "Sıfırla", + "resetSectionTooltip": "Bölümü varsayılanlara sıfırla", + "backToSections": "Ayarlara dön", + "search": { + "placeholder": "Ayarlarda ara..." + }, + "general": { + "title": "Genel", + "groups": { + "startup": "Başlangıç ve Pencere", + "clipboard": "Pano" + }, + "language": "Dil", + "startOnBoot": "Başlangıçta çalıştır", + "startOnBootDescription": "Sistem oturum açtığınızda Comine otomatik olarak başlasın", + "startMinimized": "Küçültülmüş olarak başlat", + "startMinimizedDescription": "Pencereyi göstermek yerine sistem tepsisinde başlat", + "autoStartError": "Otomatik başlatma ayarı güncellenemedi", + "watchClipboard": "Kopyalanan bağlantıları izle", + "watchClipboardTooltip": "Desteklenen URL'ler için panoyu izle ve indirme girişini otomatik doldur", + "statusPopup": "Durum bildirimi", + "closeBehavior": "Kapatma düğmesi davranışı", + "closeBehaviorDescription": "Kapat düğmesine tıkladığınızda ne olacağı", + "closeBehaviorTray": "Sistem tepsisine küçült", + "closeBehaviorMinimize": "Görev çubuğuna küçült", + "closeBehaviorClose": "Uygulamayı kapat", + "browse": "Göz at" + }, + "advanced": { + "title": "Gelişmiş", + "groups": { + "backend": "Arka Uç (Backend)", + "youtube": "yt-dlp: YouTube", + "extraction": "yt-dlp: Ayıklama", + "download": "yt-dlp: İndirme", + "output": "yt-dlp: Çıktı", + "postProcess": "yt-dlp: İşlem Sonrası", + "aria2": "aria2", + "ffmpeg": "FFmpeg" + }, + "defaultProcessor": "Varsayılan işlemci", + "defaultProcessorDescription": "Varsayılan olarak kullanılacak arka uç aracı", + "auto": "Otomatik (önerilen)", + "autoDescription": "Her URL için en iyi işlemciyi otomatik seçer. Desteklenen siteler için cobalt (daha hızlı) kullanır, diğerleri için yt-dlp'ye geri döner.", + "youtubePlayerClient": "YouTube oynatıcı istemcileri", + "youtubePlayerClientDescription": "İndirmeler için istemci zinciri. Varsayılan 'default,-android_sdkless' android_sdkless'ı devre dışı bırakır. İstemciler yedek olarak sırayla denenir.", + "usePlayerClientForExtraction": "Ayıklama için indirme istemcilerini kullan", + "usePlayerClientForExtractionDescription": "Video bilgisini almak için aynı oynatıcı istemcilerini kullanır. Devre dışı bırakıldığında, aşağıdaki daha hızlı ayıklama istemcisini kullanır.", + "extractionPlayerClient": "Ayıklama oynatıcı istemcisi", + "extractionPlayerClientDescription": "Video bilgisi almak için istemci zinciri. Varsayılan 'default,-android_sdkless' android_sdkless'ı önler. Yedekler için virgülle ayırın (örn. default,-android_sdkless,web_safari)." + }, + "ffmpeg": { + "title": "FFmpeg", + "hwAccel": "Donanım hızlandırma", + "hwAccelDescription": "Daha hızlı kodlama için GPU kullan (uyumlu donanım gerektirir)", + "hwAccelAuto": "Otomatik algıla", + "hwAccelNone": "Devre dışı (Sadece CPU)" + }, + "integration": { + "title": "Tarayıcı Eklentisi", + "localServer": "Yerel eklenti sunucusu", + "localServerDescription": "127.0.0.1:{port} üzerinden eklenti isteklerini kabul eder", + "localEndpoint": "Yerel uç nokta", + "hint": "Tarayıcı eklentisini kurun ve açılır pencere ayarlarında aynı portu ayarlayın.", + "installExtension": "Eklentiyi Yükle", + "installDescription": "İndirmeleri doğrudan tarayıcınızdan göndermek için Comine tarayıcı eklentisini indirin ve kurun.", + "installFromGithub": "GitHub'dan en son sürümü indir", + "installFromWebsite": "Resmi web sitesinden indir", + "installStepsTitle": "Kurulum adımları:", + "installStep1": "Tarayıcınız için eklentiyi indirin (Chrome/Firefox/Edge)", + "installStep2": "Arşivi çıkarın ve paketlenmemiş eklenti olarak yükleyin (veya mağazadan yükleyin)", + "installStep3": "Eklenti ayarlarındaki portun yerel sunucu portuyla eşleştiğinden emin olun", + "discordRpc": "Discord Rich Presence", + "discordRpcDescription": "Discord'da indirme aktivite durumunu göster (özel veri paylaşılmaz)" + }, + "downloads": { + "title": "İndirmeler", + "groups": { + "options": "Seçenekler", + "format": "Format ve Codec'ler", + "performance": "Performans" + }, + "downloadPath": "İndirme konumu", + "downloadPathDescription": "İndirilen dosyaların nereye kaydedileceği", + "defaultPath": "Sistem varsayılanı", + "useAudioPath": "Ses için ayrı klasör", + "useAudioPathTooltip": "Ses dosyalarını (müzik, podcast) farklı bir klasöre kaydet", + "audioPath": "Ses klasörü", + "usePlaylistFolders": "Oynatma listeleri için klasör oluştur", + "usePlaylistFoldersTooltip": "Oynatma listesi indirmelerini, listenin adını taşıyan alt klasörlere kaydet", + "youtubeMusicAudioOnly": "YouTube Music için sadece ses", + "youtubeMusicAudioOnlyTooltip": "URL music.youtube.com adresinden olduğunda otomatik olarak sadece sesi indir", + "embedThumbnail": "Küçük resmi ses dosyalarına göm", + "embedThumbnailTooltip": "Videonun küçük resmini indirilen ses dosyalarına kapak resmi olarak göm", + "preferredVideoCodec": "Tercih edilen video kodeği", + "preferredVideoCodecDescription": "Mevcut olduğunda bu kodeği tercih et, yoksa diğerlerine dön", + "preferredAudioCodec": "Tercih edilen ses kodeği", + "preferredAudioCodecDescription": "Mevcut olduğunda bu kodeği tercih et, yoksa diğerlerine dön", + "audioFormat": "Ses çıktı formatı", + "audioFormatDescription": "Ses indirmelerini bu formata dönüştür. 'Herhangi biri' orijinal formatı korur", + "codecAny": "Herhangi biri (mevcut olan en iyisi)", + "concurrentDownloads": "Eşzamanlı indirmeler", + "concurrentDownloadsDescription": "Aynı anda çalışabilecek maksimum indirme sayısı", + "watchClipboardForFiles": "Panodaki dosya URL'lerini algıla", + "watchClipboardForFilesTooltip": "Doğrudan dosya indirme bağlantıları kopyalandığında bildirim göster (örn. .zip, .exe dosyaları)", + "fileDownloadNotifications": "Dosya indirme bildirimlerini göster", + "fileDownloadNotificationsTooltip": "Bir dosya URL'si algılandığında açılır bildirim göster", + "aria2Connections": "Sunucu başına aria2 bağlantısı", + "aria2ConnectionsDescription": "Daha hızlı indirmeler için maksimum paralel bağlantı sayısı (1-16)", + "aria2Splits": "aria2 dosya bölme", + "aria2SplitsDescription": "Paralel indirme için dosyaların bölüneceği parça sayısı (1-16)", + "aria2DisableIPv6": "Aria2 için IPv6'yı devre dışı bırak", + "aria2DisableIPv6Description": "Sadece IPv4 bağlantılarını zorla (ağ ulaşılamıyor hatalarını çözer)", + "aria2CustomArgs": "Özel Aria2 argümanları", + "aria2CustomArgsDescription": "Aria2c için ek komut satırı argümanları (gelişmiş)", + "aria2CustomArgsPlaceholder": "örn. --max-tries=5 --timeout=60", + "downloadSpeedLimit": "İndirme hız sınırı", + "downloadSpeedLimitDescription": "Maksimum indirme hızı (0 = sınırsız)", + "unlimited": "Sınırsız", + "bypassProxyForDownloads": "Dosya indirmeleri için proxy'yi atla", + "bypassProxyForDownloadsDescription": "Dosyaları proxy kullanmadan doğrudan indir (daha hızlı)" + }, + "appearance": { + "title": "Görünüm", + "groups": { + "background": "Arka Plan", + "theme": "Renkler ve Yüzeyler", + "layout": "Düzen ve Tipografi" + } + }, + "app": { + "title": "Uygulama", + "groups": { + "privacy": "Gizlilik", + "preferences": "Tercihler" + }, + "updates": "Güncellemeler", + "currentVersion": "Mevcut sürüm: {version}", + "checkForUpdates": "Güncellemeleri kontrol et", + "updateAvailable": "Güncelleme mevcut: v{version}", + "noUpdates": "Uygulamanız güncel!", + "updateCheckFailed": "Güncellemeler kontrol edilemedi", + "installUpdate": "Güncellemeyi Yükle", + "installTriggered": "Yükleme Başladı", + "installing": "Yükleniyor...", + "downloading": "İndiriliyor", + "whatsNew": "Yenilikler:", + "autoUpdate": "Otomatik güncellemeler", + "autoUpdateDescription": "Uygulama başladığında güncellemeleri otomatik kontrol et", + "allowPreReleases": "Ön sürüm güncellemelerine izin ver", + "allowPreReleasesTooltip": "Kararlı sürümden önce beta ve geliştirme sürümlerini alın. Hatalar içerebilir.", + "sendStats": "Anonim istatistikler", + "sendStatsTooltip": "Anonim kullanım verilerini paylaşarak Comine'in gelişmesine yardımcı olun. Hiçbir kişisel bilgi, URL veya dosya adı toplanmaz.", + "telemetryNotice": "Comine'i geliştirmeye yardımcı olmak için anonim istatistikler paylaşılıyor", + "acrylicBackground": "Akrilik arka plan", + "disableAnimations": "Tüm animasyonları ve efektleri devre dışı bırak", + "sizeUnit": "Boyut birimleri", + "sizeUnitDescription": "Dosya boyutlarının nasıl görüntüleneceğini seçin", + "sizeUnitBinary": "İkili - Binary (KiB, MiB, GiB)", + "sizeUnitDecimal": "Ondalık - Decimal (kB, MB, GB)", + "showHistoryStats": "İndirme istatistiklerini göster", + "showHistoryStatsDescription": "İndirmeler sayfasının altında istatistik çubuğu göster", + "gridItemSize": "Izgara öğe boyutu", + "gridItemSizeDescription": "Izgara görünümündeki öğelerin minimum genişliği (Ctrl+/- veya Ctrl+tekerlek)", + "thumbnailTheming": "Küçük resim renk teması", + "thumbnailThemingDescription": "İlerleme çubukları ve vurgulama efektleri için küçük resimlerdeki renkleri kullan", + "builderThumbnailGlow": "Oluşturucu görünümü parlama efekti", + "builderThumbnailGlowDescription": "Video, oynatma listesi ve kanal görünümlerinde küçük resim renklerini kullanarak hafif bir parlama efekti uygula", + "compactSidebar": "Kompakt kenar çubuğu", + "compactSidebarDescription": "Kenar çubuğu genişliğini, simge boyutlarını ve öğe aralıklarını azaltır", + "navigationStyle": "Gezinme stili", + "navigationStyleDescription": "Kenar çubuğu veya alt gezinme çubuğu arasında seçim yapın", + "navigationStyleAuto": "Otomatik (platformu algıla)", + "navigationStyleNavbar": "Alt çubuk", + "navigationStyleSidebar": "Kenar çubuğu", + "windowControlsStyle": "Pencere denetimleri stili", + "windowControlsStyleDescription": "Simge durumuna küçültme, büyütme ve kapatma düğmelerinin görünümü", + "windowControlsAuto": "Otomatik (platformu algıla)", + "windowControlsWindows": "Windows", + "windowControlsMacos": "macOS", + "resetToDefault": "Varsayılana sıfırla", + "background": "Arka plan", + "backgroundDescription": "Uygulama arka plan stilini seçin", + "backgroundAcrylic": "Akrilik", + "backgroundBlur": "Bulanıklık", + "backgroundMica": "Mica", + "backgroundMicaDark": "Koyu Mica", + "backgroundMicaLight": "Açık Mica", + "backgroundTabbed": "Sekmeli", + "backgroundTabbedDark": "Koyu Sekmeli", + "backgroundTabbedLight": "Açık Sekmeli", + "backgroundVibrancySidebar": "Kenar Çubuğu", + "backgroundVibrancyHud": "HUD", + "backgroundVibrancyWindow": "Pencere", + "backgroundVibrancyPopover": "Açılır Menü (Popover)", + "backgroundVibrancyMenu": "Menü", + "backgroundVibrancyContent": "İçerik", + "backgroundVibrancyUnderWindow": "Pencere Altı", + "backgroundAnimated": "Video", + "backgroundSolid": "Düz renk", + "backgroundOled": "OLED", + "backgroundImage": "Görsel", + "backgroundVideoUrl": "Video URL'si veya yolu", + "backgroundVideoUrlDescription": "Arka plan videosu için bir URL veya yerel dosya yolu girin", + "backgroundImageUrl": "Görsel URL'si veya yolu", + "backgroundImageUrlDescription": "Arka plan görseli için bir URL veya yerel dosya yolu girin", + "backgroundColor": "Arka plan rengi", + "backgroundBlurAmount": "Bulanıklık miktarı", + "backgroundBlurAmountDescription": "Video ve görsel arka planları için bulanıklık yoğunluğunu ayarlayın", + "backgroundOpacity": "Arka plan şeffaflığı", + "backgroundOpacityDescription": "Masaüstünüzü görmek için arka planın şeffaflığını kontrol edin", + "windowTint": "Pencere tonu", + "windowTintDescription": "Pencere efektinin ne kadarının görüneceğini kontrol etmek için koyu kaplamayı ayarlayın", + "accentColor": "Vurgu rengi", + "accentColorDescription": "Düğmeler, geçişler ve vurgular için renk", + "accentStyle": "Vurgu stili", + "accentStyleDescription": "Düğmeler ve vurgular için görsel stili seçin", + "accentStyleSolid": "Düz", + "accentStyleGradient": "Degrade (Gradient)", + "accentStyleGlow": "Parlama", + "surfaceStyle": "Yüzey stili", + "surfaceStyleDescription": "Menüler, modallar ve kayan öğeler için görsel stil", + "surfaceGlass": "Cam", + "surfaceFrosted": "Buzlu Cam", + "surfaceElevated": "Yükseltilmiş", + "surfaceAccent": "Vurgu Tonlu", + "surfaceContrast": "Yüksek kontrast", + "surfaceCustom": "Özel", + "surfaceOpacity": "Yüzey şeffaflığı", + "surfaceBorderOpacity": "Kenarlık şeffaflığı", + "surfaceShadow": "Gölge yoğunluğu", + "surfaceAccentTint": "Vurgu rengi tonu", + "shadowNone": "Yok", + "shadowSubtle": "Hafif", + "shadowMedium": "Orta", + "shadowStrong": "Güçlü", + "borderRadius": "Köşe yuvarlaklığı", + "borderRadiusDescription": "Uygulama genelinde köşelerin ne kadar yuvarlak olacağı", + "radiusNone": "Kare", + "radiusSubtle": "Hafif", + "radiusRounded": "Yuvarlak", + "radiusPill": "Hap", + "radiusCustom": "Özel", + "borderRadiusCustom": "Özel yarıçap", + "textScale": "Metin boyutu", + "textScaleDescription": "Daha iyi okunabilirlik için tüm metin boyutlarını ölçeklendirin", + "textCompact": "Kompakt", + "textDefault": "Varsayılan", + "textLarge": "Büyük", + "textCustom": "Özel", + "textScaleCustom": "Özel ölçek", + "rgbColor": "RGB (Animasyonlu)", + "useSystemAccent": "Sistem vurgusunu kullan", + "useSystemAccentDescription": "Vurgu rengini cihazınızın temasından al (Android 12+)", + "largeFileWarningTitle": "Büyük Video Dosyası", + "largeFileWarningMessage": "Bu video dosyası oldukça büyük ve özellikle mobil cihazlarda performans sorunlarına veya çökmelere neden olabilir.", + "largeFileWarningAndroid": "Android'de büyük dosyalar, belleği tüketebilecek ve uygulamanın çökmesine neden olabilecek veri URL'lerine dönüştürülür.", + "largeFileWarningDesktop": "Büyük video dosyaları yüksek bellek kullanımına neden olabilir ve uygulamayı yavaşlatabilir.", + "fileSize": "Dosya boyutu", + "useAnyway": "Yine de Kullan" + }, + "deps": { + "title": "Bağımlılıklar", + "description": "İndirme için gerekli ve isteğe bağlı bileşenleri yönetin", + "required": "Gerekli", + "optional": "İsteğe Bağlı", + "recommended": "Önerilen", + "checking": "Kontrol ediliyor...", + "installed": "Yüklü", + "notInstalled": "Yüklü değil", + "install": "Yükle", + "reinstall": "Yeniden yükle", + "uninstall": "Kaldır", + "installing": "Yüklü", + "components": "bileşen", + "ready": "Bileşenler hazır!", + "someError": "Bazı bileşenler yüklenemedi", + "checkSettings": "Ayarlar → Bağımlılıklar bölümünü kontrol edin", + "ytdlpDescription": "YouTube ve daha birçok siteden video indirir", + "ffmpegDescription": "Video/ses birleştirme ve format dönüştürme için gereklidir", + "aria2Description": "Daha yüksek hızlar için hızlı, çoklu bağlantılı indirici", + "denoDescription": "YouTube için yt-dlp tarafından gereken JavaScript çalışma zamanı. 'Bot olmadığınızı doğrulayın' hatalarını çözer", + "quickjsDescription": "yt-dlp PO token'ları için hafif JavaScript çalışma zamanı. YouTube bot korumasını aşmak için Deno'ya alternatif", + "luxDescription": "Bilibili, Douyin, TikTok ve 40'tan fazla Çin platformu için alternatif indirici", + "galleryDlDescription": "Pixiv, Danbooru, Kemono, DeviantArt ve 100'den fazla siteden görsel, galeri ve dosya indirir", + "missingRequired": "Gerekli bağımlılıklar eksik", + "missingYtdlp": "yt-dlp yüklü değil. Lütfen Ayarlar → Bağımlılıklar kısmından yükleyin.", + "missingFfmpeg": "ffmpeg yüklü değil. Lütfen Ayarlar → Bağımlılıklar kısmından yükleyin.", + "missingBoth": "yt-dlp ve ffmpeg yüklü değil. Lütfen bunları Ayarlar → Bağımlılıklar kısmından yükleyin.", + "goToSettings": "Ayarlara Git", + "cancel": "İptal", + "switchToMaster": "Master sürümüne (en yeni/kararsız) geç", + "switchToStable": "Kararlı (stable) sürüme geç", + "switchingChannel": "yt-dlp {channel} kanalına geçiriliyor...", + "channelSwitched": "yt-dlp {channel} ({version}) sürümüne geçirildi", + "channelSwitchFailed": "Kanal değiştirilemedi: {error}", + "checkDepUpdates": "Bağımlılık güncellemelerini kontrol et", + "checkDepUpdatesDescription": "Yüklü bağımlılıklar için güncelleme olup olmadığını periyodik olarak kontrol et", + "autoUpdateDeps": "Bağımlılıkları otomatik güncelle", + "autoUpdateDepsDescription": "Güncellemeler mevcut olduğunda bağımlılıkları otomatik olarak güncelle" + }, + "data": { + "title": "Veri", + "description": "Uygulama verilerinizi, geçmişinizi ve ayarlarınızı yönetin", + "resetSettings": "Tüm ayarları sıfırla", + "resetSettingsDescription": "Tüm ayarları varsayılan değerlerine döndür", + "resetSettingsConfirm": "Tüm ayarları varsayılanlara sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.", + "clearHistory": "İndirme geçmişini temizle", + "clearHistoryDescription": "Tüm öğeleri indirme geçmişinizden kaldırın", + "clearHistoryConfirm": "Tüm indirme geçmişini temizlemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.", + "exportHistory": "Geçmişi dışa aktar", + "exportHistoryDescription": "İndirme geçmişinizi bir JSON dosyası olarak kaydedin", + "exportSuccess": "Geçmiş başarıyla dışa aktarıldı", + "exportError": "Geçmiş dışa aktarılamadı", + "importHistory": "Geçmişi içe aktar", + "importHistoryDescription": "Bir JSON dosyasından indirme geçmişini yükleyin", + "importSuccess": "Geçmiş başarıyla içe aktarıldı", + "importError": "Geçmiş içe aktarılamadı. Lütfen dosya formatını kontrol edin.", + "noHistoryToExport": "Dışa aktarılacak geçmiş yok", + "clearCache": "Önbelleği temizle", + "clearCacheDescription": "Geçici dosyaları sil (çerezler, küçük resimler)", + "clearCacheSuccess": "Önbellek temizlendi", + "clearCacheEmpty": "Önbellek zaten boş" + }, + "notifications": { + "title": "Bildirimler", + "groups": { + "general": "Genel", + "layout": "Düzen", + "style": "Stil", + "timing": "Zamanlama" + }, + "enabled": "Açılır bildirimleri etkinleştir", + "enabledTooltip": "Uygulama simge durumundayken panoda medya URL'leri algılandığında açılır bildirimler göster", + "position": "Bildirim konumu", + "positionDescription": "Bildirimlerin ekranda görüneceği yer", + "positionBottomRight": "Sağ alt", + "positionBottomLeft": "Sol alt", + "positionBottomCenter": "Alt orta", + "positionTopRight": "Sağ üst", + "positionTopLeft": "Sol üst", + "positionTopCenter": "Üst orta", + "monitor": "Monitör", + "monitorDescription": "Bildirimlerin gösterileceği monitör", + "monitorPrimary": "Birincil monitör", + "monitorCursor": "İmlecin bulunduğu monitör", + "toastPosition": "Uygulama içi bildirim konumu", + "toastPositionDescription": "Uygulama içi (toast) bildirimlerin görüneceği yer", + "compact": "Kompakt bildirimler", + "compactTooltip": "Sadece simgeli düğmeleri olan daha küçük bildirimler kullan", + "fancyBackground": "Süslü arka plan", + "fancyBackgroundTooltip": "Açılır bildirimlerde uygulamanın arka plan stilini kullan", + "thumbnailTheming": "Küçük resim renk teması", + "thumbnailThemingTooltip": "Bildirim arka planını küçük resimden alınan renklerle renklendir", + "cornerDismiss": "Sadece köşeden kapatma düğmesi", + "cornerDismissTooltip": "Tam kapatma düğmesini gizle ve bildirimleri kapatmak için sadece köşedeki X işaretini kullan", + "offset": "Ekran kenarı mesafesi", + "offsetDescription": "Ekran kenarına olan mesafe (görev çubuğu yüksekliği)", + "duration": "Otomatik kapanma gecikmesi", + "durationDescription": "Bildirimin otomatik olarak kapanmasından önceki süre", + "completionTimeout": "İndirmeden sonra otomatik kapat", + "completionTimeoutDescription": "İndirme tamamlandıktan sonra bildirimin kapanmasından önceki süre (0 = açık kalsın)", + "showProgress": "İndirme ilerlemesini göster", + "showProgressTooltip": "İndirme durumunu ve tamamlanma eylemlerini göstermek için bildirimi açık tut" + }, + "network": { + "title": "Ağ", + "proxy": "Proxy", + "proxyDescription": "Tüm ağ istekleri için proxy ayarlarını yapılandırın", + "proxyMode": "Proxy modu", + "proxyModeDescription": "Ağ isteklerinin nasıl yönlendirileceğini seçin", + "proxyModeNone": "Proxy yok", + "proxyModeSystem": "Sistem proxy'si", + "proxyModeCustom": "Özel proxy", + "customProxyUrl": "Proxy URL'si", + "customProxyUrlPlaceholder": "http://sunucu:port veya socks5://sunucu:port", + "customProxyUrlDescription": "Proxy sunucu URL'nizi girin (http, https veya socks5)", + "proxyFallback": "Hata durumunda yedeğe geç", + "proxyFallbackTooltip": "Özel proxy başarısız olursa, sırasıyla sistem proxy'sini, ardından doğrudan bağlantıyı dener", + "retryWithoutProxy": "Hata durumunda proxy olmadan yeniden dene", + "retryWithoutProxyTooltip": "Proxy başarısız olursa veya hata döndürürse (geçersiz proxy, zaman aşımı, HTTP 412), otomatik olarak proxy olmadan veya sistem proxy'siyle yeniden dener. Hem yt-dlp hem de lux indirmelerinde çalışır.", + "proxyInvalid": "Geçersiz proxy URL formatı", + "proxyValidFormats": "Geçerli formatlar: http://sunucu:port, https://sunucu:port, socks5://sunucu:port", + "systemProxy": "Sistem proxy'si", + "systemProxyDescription": "Sisteminizin proxy yapılandırmasını tespit edip görüntüler", + "systemProxyDetected": "Sistem proxy'si algılandı", + "noSystemProxy": "Yapılandırılmış sistem proxy'si yok", + "detectingProxy": "Sistem proxy'si tespit ediliyor...", + "recheckProxy": "Sistem proxy'sini yeniden kontrol et", + "checkIp": "IP Kontrolü", + "checkIpDescription": "Ortak (Public) IP adresinizi kontrol ederek proxy'nizin çalıştığını doğrulayın", + "checkIpBtn": "IP adresimi kontrol et", + "ipCheckFailed": "IP kontrol edilemedi", + "proxyActive": "Proxy üzerinden", + "directConnection": "Doğrudan bağlantı" + }, + "localServer": { + "title": "Yerel Eklenti Sunucusu", + "enabled": "Yerel sunucuyu etkinleştir", + "enabledDescription": "Aynı bilgisayardaki tarayıcı eklentileri için yerel bir sunucu başlatır (eşleştirme gerektirmez)", + "running": "Sunucu çalışıyor", + "started": "Yerel sunucu başlatıldı", + "stopped": "Yerel sunucu durduruldu", + "toggleError": "Yerel sunucu durumu değiştirilemedi", + "hint": "Comine tarayıcı eklentisini kurduğunuzda, bu sunucuyu otomatik olarak tespit edecektir. Yerel kullanım için eşleştirmeye gerek yoktur." + }, + "sync": { + "title": "Uzaktan Senkronizasyon", + "enabled": "Uzaktan senkronizasyonu etkinleştir", + "enabledDescription": "Diğer cihazlardaki tarayıcı eklentilerinden indirmeler almak için röle (relay) sunucusuna bağlanın", + "toggleError": "Senkronizasyon durumu değiştirilemedi", + "connected": "Röleye bağlanıldı", + "disconnected": "Bağlı değil", + "hostId": "Sunucu Kimliği (Host ID)", + "pairing": "Yeni bir cihaz eşleştir", + "pairingDescription": "Başka bir cihazdaki tarayıcı eklentisini eşleştirmek için bir kod oluşturun", + "pairingCode": "Eşleştirme kodu", + "pairingHint": "Eşleştirmek için bu kodu tarayıcı eklentinize girin. Bu kodun süresi 5 dakika içinde dolar.", + "pairingError": "Eşleştirme başlatılamadı", + "cancelPairing": "İptal", + "addDevice": "Cihaz ekle", + "pairedDevices": "Eşleştirilen cihazlar", + "pairedOn": "Eşleştirilme tarihi", + "removeDevice": "Cihazı kaldır", + "removeDeviceTitle": "Cihazı Kaldır", + "removeDeviceConfirm": "\"{name}\" adlı cihazın eşleştirmesini kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Artık bu bilgisayara indirme gönderemeyecektir.", + "remove": "Kaldır", + "noDevices": "Eşleşmiş cihaz yok", + "noDevicesHint": "Telefonunuzdan veya başka bir bilgisayardan indirme göndermek için bir tarayıcı eklentisini eşleştirin", + "pairingRequest": "Eşleştirme İsteği", + "pairingRequestMessage": "Bir cihaz bu bilgisayarla eşleşmeye çalışıyor. Kodun tarayıcı eklentisinde gördüğünüzle eşleştiğini doğrulayın.", + "verifyCode": "Kodu doğrulayın", + "devicePaired": "{name} başarıyla eşleştirildi", + "deviceRemoved": "{name} adlı cihazın eşleştirmesi kaldırıldı", + "acceptError": "Eşleştirme kabul edilemedi", + "removeError": "Cihaz kaldırılamadı" + } + }, + "info": { + "title": "Bilgi", + "subtitle": "Comine Hakkında", + "supportedSites": "Desteklenen siteler", + "searchPlaceholder": "Sitelerde ara...", + "comingSoon": "Bilgi sayfası yakında eklenecek...", + "clickToCopy": "Sürümü kopyalamak için tıklayın", + "version": "Sürüm", + "branch": "Dal (Branch)", + "commit": "İşleme (Commit)", + "buildDate": "Derleme tarihi", + "links": "Bağlantılar", + "website": "Web Sitesi", + "browserExtension": "Tarayıcı Eklentisi", + "getExtension": "Eklentiyi edin", + "joinCommunity": "Topluluğa katıl", + "developer": "Geliştirici", + "madeWith": "❤️ ile yapıldı", + "legal": "Yasal", + "license": "Lisans", + "viewLicenses": "Açık kaynak lisanslarını görüntüle", + "mascotCredit": "Çizim: @Nemurioverdose_" + }, + "logs": { + "title": "Günlükler", + "subtitle": "Uygulama kayıtları", + "clear": "Günlükleri temizle", + "copy": "Tümünü kopyala", + "empty": "Henüz kayıt yok", + "comingSoon": "Günlük özelliği yakında eklenecek...", + "openFolder": "Günlükler klasörünü aç", + "openFolderHint": "Günlükler diske kaydedilir ve son 10 uygulama oturumu için saklanır", + "copyConfirmTitle": "Günlükleri Panoya Kopyala", + "copyConfirmMessage": "Panonuza büyük miktarda günlük verisi kopyalamak üzeresiniz.", + "contentSize": "İçerik boyutu", + "characters": "karakter", + "copyHint": "Büyük pano içeriği sistem performansını geçici olarak etkileyebilir.", + "copyAnyway": "Yine de Kopyala", + "levels": { + "all": "Tümü", + "info": "Bilgi", + "warning": "Uyarı", + "error": "Hata" + } + }, + "common": { + "save": "Kaydet", + "cancel": "İptal", + "create": "Oluştur", + "delete": "Sil", + "confirm": "Onayla", + "close": "Kapat", + "dismiss": "Kapat", + "loading": "Yükleniyor...", + "error": "Hata", + "success": "Başarılı", + "warning": "Uyarı", + "info": "Bilgi", + "yes": "Evet", + "no": "Hayır", + "ok": "Tamam", + "retry": "Yeniden dene", + "copy": "Kopyala", + "copied": "Kopyalandı!", + "copyLink": "Bağlantıyı kopyala", + "search": "Ara", + "noResults": "Sonuç bulunamadı", + "download": "İndir", + "back": "Geri", + "showMore": "Daha fazla göster", + "showLess": "Daha az göster", + "accept": "Kabul Et", + "reject": "Reddet", + "video": "Video", + "playlist": "Oynatma Listesi", + "channel": "Kanal", + "youtubeVideo": "YouTube Videosu", + "youtubePlaylist": "YouTube Oynatma Listesi", + "youtubeChannel": "YouTube Kanalı", + "enabled": "Etkin", + "disabled": "Devre dışı", + "more": "Daha fazla" + }, + "window": { + "minimize": "Simge durumuna küçült", + "maximize": "Büyüt", + "close": "Kapat" + }, + "clipboard": { + "detected": "Panoda medya URL'si algılandı", + "fetchingInfo": "Medya bilgileri alınıyor...", + "fileDetected": "Panoda dosya URL'si algılandı", + "noValidUrl": "Panoda geçerli bir medya URL'si yok", + "error": "Pano okunamadı" + }, + "tray": { + "show": "Comine'i Göster", + "downloadClipboard": "Panodan indir", + "startOnBoot": "Başlangıçta çalıştır", + "watchClipboard": "Panoyu izle", + "pauseAll": "Tümünü duraklat", + "resumeAll": "Tümünü devam ettir", + "recentDownloads": "Son indirmeler", + "noRecentDownloads": "Son indirme yok", + "quit": "Çıkış", + "hiddenToTray": "Comine sistem tepsisinde çalışmaya devam ediyor" + }, + "notification": { + "mediaDetected": "Medya Algılandı", + "clickToDownload": "Comine'i açıp indirmek için tıklayın", + "loadingFromNotification": "URL bildirimden yükleniyor...", + "downloadStarted": "İndirme arka planda başlatıldı", + "downloadButton": "İndir", + "dismissButton": "Kapat" + }, + "notifications": { + "downloadStarted": "İndirme Başladı", + "downloadComplete": "İndirme Tamamlandı", + "downloadFailed": "İndirme Başarısız" + }, + "updates": { + "notificationTitle": "Güncelleme Mevcut", + "notificationBody": "{version} sürümü yüklenmeye hazır", + "notificationBodyPreRelease": "Ön sürüm {version} yüklenmeye hazır", + "installNow": "Şimdi Yükle", + "later": "Daha Sonra" + }, + "onboarding": { + "back": "Geri", + "next": "Devam", + "finish": "Başla", + "skip": "Kurulumu atla", + "welcome": { + "title": "Comine'e Hoş Geldiniz", + "subtitle": "Her yerden video indirin", + "description": "Temel ayarları yapılandırmak için hızlı kurulum. Bunları daha sonra Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz." + }, + "language": { + "title": "Dilinizi Seçin", + "description": "Uygulama arayüzü için tercih ettiğiniz dili seçin." + }, + "setup": { + "title": "Hızlı Kurulum", + "description": "Başlamak için temel özellikleri yapılandırın.", + "popupHint": "Bir URL algılandığında açılır pencere göster", + "compactHint": "Sadece başlık içeren daha küçük bildirim", + "positionHint": "Bildirim konumunu değiştirmek için ekrana tıklayın", + "androidNote": "Bildirim ayarları yalnızca masaüstü sürümünde mevcuttur" + }, + "folders": { + "title": "İndirme Konumu", + "description": "İndirilen dosyalarınızın nereye kaydedileceğini seçin.", + "downloadPath": "Dosyaların kaydedileceği yer", + "defaultPath": "Varsayılan (İndirilenler klasörü)", + "useAudioPath": "Ses dosyalarını ayrı bir klasöre kaydet", + "audioPath": "Ses klasörü", + "selectFolder": "Seçmek için tıklayın..." + }, + "howItWorks": { + "title": "Nasıl Çalışır?" + }, + "flow": { + "copy": "Kopyala", + "detect": "Algıla", + "notify": "Bildir", + "download": "İndir" + }, + "preferences": { + "title": "Tercihler", + "description": "Uygulama davranışını yapılandırın.", + "startOnBoot": "Sistem başlangıcında çalıştır", + "startOnBootDesc": "Sistem oturum açtığınızda Comine otomatik olarak başlasın", + "watchClipboard": "Panoyu URL'ler için izle", + "watchClipboardDesc": "Kopyaladığınız medya URL'lerini otomatik olarak algılar", + "autoUpdate": "Otomatik güncellemeler", + "autoUpdateDesc": "Comine'i otomatik olarak güncel tut" + }, + "dependencies": { + "title": "Bileşenler Kuruluyor", + "description": "Medya indirmek için gereken araçlar ayarlanıyor.", + "installing": "Yüklü...", + "downloading": "İndiriliyor", + "extracting": "Çıkarılıyor", + "verifying": "Doğrulanıyor", + "complete": "Bileşenler hazır", + "failed": "Kurulum başarısız", + "required": "Gerekli", + "optional": "İsteğe bağlı", + "waiting": "Hazırlanıyor...", + "installAria2": "Ayrıca aria2'yi de yükle (daha hızlı indirmeler)" + }, + "appearance": { + "title": "Kendinize Göre Özelleştirin", + "description": "Görünümü ve hissi özelleştirin.", + "backgroundType": "Arka plan", + "bgAcrylic": "Akrilik", + "bgAnimated": "Video", + "bgSolid": "Düz", + "bgImage": "Görsel", + "accentColor": "Vurgu Rengi", + "backgroundBlur": "Arka Plan Bulanıklığı", + "previewApp": "Uygulamayı Önizle", + "exitPreview": "Önizlemeden çıkmak için herhangi bir yere tıklayın", + "largeFileWarningTitle": "Büyük Video Dosyası", + "largeFileWarningMessage": "Bu video dosyası oldukça büyük ve özellikle mobil cihazlarda performans sorunlarına veya çökmelere neden olabilir.", + "largeFileWarningAndroid": "Android'de büyük dosyalar, belleği tüketebilecek ve uygulamanın çökmesine neden olabilecek veri URL'lerine dönüştürülür.", + "largeFileWarningDesktop": "Büyük video dosyaları yüksek bellek kullanımına neden olabilir ve uygulamayı yavaşlatabilir.", + "fileSize": "Dosya boyutu", + "useAnyway": "Yine de Kullan" + }, + "notifications": { + "title": "Bildirimler", + "description": "Açılır bildirimlerin nasıl ve nerede görüneceğini seçin.", + "clipboardWarning": "Pano izleme devre dışı. Tercihlerden etkinleştirmediğiniz sürece bildirimler görünmeyecektir.", + "testButton": "Bildirimi Test Et" + }, + "ready": { + "title": "Her Şey Hazır!", + "description": "Her şey yapılandırıldı. Bir bağlantı yapıştırarak indirmeye başlayın.", + "depsInstalled": "Bileşenler yüklendi", + "clipboardEnabled": "Pano izleme etkin", + "clipboardDisabled": "Pano izleme devre dışı", + "notificationsDisabled": "Bildirimler devre dışı", + "settingsHint": "Ayarlar'dan istediğiniz zaman daha fazla özelleştirme yapabilirsiniz" + }, + "restart": "Kurulum Sihirbazını Yeniden Başlat" + }, + "deps": { + "installing": "{component} yükleniyor...", + "installed": "{component} başarıyla yüklendi", + "installFailed": "{component} yüklenemedi", + "uninstalling": "{component} kaldırılıyor...", + "uninstalled": "{component} başarıyla kaldırıldı", + "uninstallFailed": "{component} kaldırılamadı", + "installingBundle": "Bileşenler yükleniyor...", + "bundleComplete": "Tüm bileşenler yüklendi!", + "bundlePartial": "{success} yüklendi, {failed} başarısız oldu", + "bundleFailed": "Kurulum başarısız", + "setupRequired": "Kurulum gerekli", + "componentsNeeded": "bileşen gerekiyor", + "installAll": "Tümünü Yükle", + "updateAvailableFor": "Şunun için güncelleme mevcut:", + "updatesAvailable": "Güncellemeler mevcut", + "updateNow": "Güncelle", + "updateAll": "Tümünü Güncelle" + }, + "ytdlp": { + "advanced": { + "title": "Gelişmiş Ayarlar", + "description": "Ayıklama, indirme ve işlem sonrası için yt-dlp davranışına ince ayar yapın", + "enable": "Gelişmiş Modu Etkinleştir", + "enableHint": "Gelişmiş yt-dlp yapılandırma seçeneklerini göster", + "youtube": { + "title": "YouTube", + "description": "YouTube'a özel oynatıcı istemci ayarları" + }, + "extraction": { + "title": "Ayıklama", + "description": "Video bilgilerinin nasıl getirileceğini kontrol edin", + "skipWebpage": "Web sayfasını getirmeyi atla", + "skipWebpageHint": "Videonun web sayfasını indirme (daha hızlıdır, bazı üst veriler eksik olabilir)", + "skipConfigs": "Oynatıcı yapılandırmalarını atla", + "skipConfigsHint": "Oynatıcı yapılandırma dosyalarını indirme (daha hızlı ayıklama)", + "flatPlaylist": "Düz oynatma listesi ayıklama", + "flatPlaylistHint": "Oynatma listesini video üst verilerini (metadata) indirmeden ayıkla", + "noPlaylist": "Sadece tek video", + "noPlaylistHint": "Tüm oynatma listesini değil, sadece videoyu ayıkla", + "customArgs": "Özel ayıklama argümanları", + "customArgsHint": "Bilgi ayıklamak için ek yt-dlp argümanları (boşlukla ayırın)" + }, + "download": { + "title": "İndirme", + "description": "İndirme davranışını yapılandırın", + "noPlaylist": "Tek bir video indir", + "noPlaylistHint": "Sadece videoyu indir, oynatma listesini yoksay", + "concurrentFragments": "Eşzamanlı parçalar", + "concurrentFragmentsHint": "Birden fazla parçayı aynı anda indir (DASH/HLS akışları için)", + "retries": "Yeniden deneme", + "retriesHint": "Bir indirmeden vazgeçmeden önceki yeniden deneme sayısı", + "fragmentRetries": "Parça yeniden denemeleri", + "fragmentRetriesHint": "Her parça indirmesi için yeniden deneme sayısı", + "customArgs": "Özel indirme argümanları", + "customArgsHint": "İndirme için ek yt-dlp argümanları (boşlukla ayırın)" + }, + "aria2": { + "title": "aria2 İndirici", + "description": "aria2 harici indirici ayarlarını yapılandırın", + "notInstalled": "Yapılandırmak için Ayarlar'dan aria2'yi yükleyin", + "disabled": "Yapılandırmak için yt-dlp bloğunda aria2'yi etkinleştirin", + "overrideGlobal": "Genel aria2 ayarlarını geçersiz kıl", + "overrideGlobalHint": "Genel varsayılanlar yerine özel aria2 ayarlarını kullan", + "usingGlobal": "İndirme tercihlerinden gelen genel aria2 ayarları kullanılıyor", + "minSplitSize": "Minimum bölme boyutu", + "customArgs": "Özel aria2 argümanları", + "customArgsHint": "Ek aria2 argümanları (aria2c: öneki olmadan)", + "fallbackToNative": "Yerel indiriciye geri dön", + "fallbackToNativeHint": "aria2 başarısız olursa yt-dlp'nin yerleşik indiricisini kullan" + }, + "postProcess": { + "title": "İşlem Sonrası", + "description": "İndirmeden sonra ne olacağını yapılandırın", + "keepOriginal": "Orijinal dosyayı sakla", + "keepOriginalHint": "Dönüştürme/remux işleminden sonra orijinal dosyayı silme", + "embedInfoJson": "info.json dosyasını göm", + "embedInfoJsonHint": "Video üst verilerini çıktı dosyasına info.json olarak göm", + "customArgs": "Özel işlem sonrası argümanları", + "customArgsHint": "Ek yt-dlp işlem sonrası argümanları" + }, + "output": { + "title": "Çıktı", + "description": "Çıktı dosyası adını ve formatını yapılandırın", + "template": "Çıktı şablonu", + "templateHint": "yt-dlp çıktı dosya adı şablonu", + "templateHelp": "Kullanılabilir değişkenler:", + "restrictFilenames": "Dosya adlarını kısıtla", + "restrictFilenamesHint": "Sadece ASCII karakterlerini kullan ve özel karakterlerden kaçın", + "windowsFilenames": "Windows uyumlu dosya adları", + "windowsFilenamesHint": "Windows'ta izin verilmeyen karakterleri değiştir" + } + } + } +} \ No newline at end of file